原因之一 - 翻译成日语

• 理由の一つは
• 理由の1つです
• 理由のひとつです
• 原因の一つ
• 一因と
• 原因の1つである
• 原因の1つです
• 原因のひとつに
• 理由のひとつである
• 理由の1つだ
• 理由の１つは
• 要因の一つです

在 中文 中使用 原因之一 的示例及其翻译为 日语

原因之一在于经济差距的缩小。
原因の一つは経済的格差の縮小である。

毫无疑问，与美国的贸易摩擦是原因之一。
もちろん、米国との貿易摩擦も一因ではあるだろう。

环境变化也是失眠的原因之一。
環境の変化は、不眠に繋がる大きな原因の一つです。

这或许也是人们不喜欢吃猪油的原因之一。
これも西洋料理嫌いの理由のひとつかもしれません。

这也是膝盖疼的原因之一。
これも、膝に痛みが出る原因の一つです。

我想，这或许就是人们喜爱这只鸭子的原因之一吧。
鴨が好きな理由のひとつかも。

缺乏锻炼也是便秘的原因之一。
運動不足というのも便秘の原因の一つです。

另外，不洁的性生活也是原因之一。
そして過度の性生活も原因の一つです。

營養失衡是造成大腦退化的原因之一。
食生活の乱れも、脳の劣化の原因のひとつです。

经济问题是离婚的主要原因之一。
経済的な困窮は、離婚の主な原因の一つです。

這也是造成市中心衰敗的原因之一。
こういう差が中心市街地の衰退の一因でもあるのだろう。

这是冷却趋势的原因之一。
これが冷え性の原因のひとつ。

烦闷是产生疲劳的最主要原因之一。
ストレスは疲労の主要な原因のひとつです。

这就是为什么健康问题很重要的原因之一。
これは、健康問題が理由の一つです。

这是我喜欢英语课的原因之一。
これが私が英語を教えるのが好きな理由の一つです。

当然老龄化也是原因之一。
確かに老化も原因の一つです。

这也是我们愿意扎根帝吧的原因之一。
それも、私が佳川先生をお慕いする理由の一つです。

这是我爱这个国家的原因之一。
僕がこの国を大好きな理由の一つ。

也是我热爱这个国家的原因之一。
僕がこの国を大好きな理由の一つ。

这就是她微笑点头的原因之一。
それが笑みが浮かんだ理由の一つ。