産まれた - 翻译成中文

• 出生
• 诞生

在 日语 中使用 産まれた 的示例及其翻译为 中文

自身を「戦う為に産まれたバトルタイプ」と表現し、イクサー3と熾烈な戦いを繰り広げる。
表現出自己是「為了戰鬥而出生的戰鬥機器」、和伊庫薩3不斷進行熾烈的戰鬥。

初めて見る産まれたばかりの子ブタは、小さくって、可愛い!
那天我还是第一次看到刚刚出生的小猪，太小了但很可爱。!

クリスマスでは、2000年ほど前に産まれた赤ちゃんについて注意が注がれます。
圣诞之际，我们的关注点在约两千年前诞生的一位婴儿身上。

ただし、あなたの家で今産まれたばかりの幼いものを私にくれると約束しなければいけません。
不过，你必须把你家刚诞生的小生命给我。

年前、まさに東寺で産まれた私が、50年後、その子宮の中に帰ってきた。
年前我出生在这里，50年后我还是回去种田。

ガドが産まれた時、リアは「軍隊が来た（創世記30:11）」と言いました。
迦得出生時，利亞說“一個軍隊來了”(創世紀30:11)，意指增加。

高橋優“なぜ新たな命は誕生するのか？”壮大なウェディングソング「産まれた理由」MV公開。
TakahashiYu“为什么新的生活应运而生？”盛大的婚礼歌曲“出生的原因”MV发布.

早速、母親の青木あゆみ（鶴田真由）に、自分たちの産まれたときの事を聞きに行く二人。
于是二人立刻去找妈妈青木步美（鹤田真由）问自己出生时的事。

彼には3番目の息子が産まれたばかりで、すぐにでも仕事を探さなければならなかった。
这时，又恰逢他的第三个儿子刚刚降生，他必须马上找到新工作。

髪の毛はブロンドで、おだんごにしていて、緑色のミニワンピースを着用している。背中には妖精の羽が生えており、パフのついたヒール靴を履いている。体が光っている。怒ると赤い光が出る。『ピーター・パン(1953年の映画)』ではまったく喋らなかったが、『ティンカー・ベル(映画)』で台詞が付いた。本作では新しく産まれた妖精。儀式で「もの作り」の才能があると判断されるが、地味な裏方作業である「もの作り」に不満を抱く。
她穿着绿色的迷你连衣裙和蓬松的高跟鞋，金色长发盘成一团，背后是小仙子的翅膀，身体闪闪发亮，在生气时则会发出红光。虽然在“小飞侠（1953年电影）”中完全没有说话，但是在“奇妙仙子（电影）”中则有了台词。在本作中是刚出生的仙女，通过仪式被判断为有“制造物品”的天赋，但是她并不喜欢这项不显眼的工作。

子供が産まれたらまた行きたいと思います。
如果一個孩子出生，我想再次去。

子供が産まれたら、また行きたいなと思います。
如果一個孩子出生，我想再次去。

金持ちの子供に産まれたら、幸せかって？
生在有錢人家的孩子就幸福嗎？

そして憲法が産まれた。
于是,宪法产生了。

例えば、産まれた子供に。
比如，那出生的孩子。

産まれた人はすべて死にます。
每个出生的人都会死。

産まれた子牛は？
而刚出生的小牛呢？

夜明けに産まれた小さな赤ちゃん。
对于黎明时分出生的孩子.

産まれた後に性を選ぶ。
出生前可以选择性别.

産まれた時は全身真っ赤。
这个小孩生下来的时候，全身通红。