一直 - 翻译成日语

• ずっと
• 常に
• いつも
• 間
• た
• 絶えず
• 以来
• つねに
• 長年
• きた
• 一貫して
• 続け
• きている
• 終始
• ひたすら
• ずーっと

在 中文 中使用 一直 的示例及其翻译为 日语

一直也在二人的基地中.
いつまでも二人の基地の中。

我一直都试图回到那个十二月.
私はいつだって12月に戻っていく。

我一直是痛恨醫院的。
私は昔から病院が大嫌いでした。

你一直都很耀眼。
Lt;<君はいつだって輝いている。

一直在相互争斗、来自5个.
互いに争い続けていた5つの異世界…。

一直沿Broadway行驶，至43rdStreet向右转.
そのままBroadwayを進み43rdStreetで右折します。

陪伴你一直到这故事说完。
相手が、その話の終わりになってくるまで、。

日本国内消费一直低迷，传统电子.
日本の国内消費は落ち込み続けており、従来の電気機器産業も。

要向北一直走才能到达。
そのまま北へ道なりに行けば到着します。

承诺”一直是。
お約束」はそのままです。

一直喜欢你家的花园。
昔から好きだった実家の庭。

你，一直，都对自己的人生负有责任。
いつだってあなたの人生の責任はあなたにあります。

一直以为周一是一周的开始。
俺は昔から、月曜日が週のはじまりだと思ってる。

一直不干净,怎么办?
まだ掃除が終わってないどうする？

祝贺！一直喜欢~~.
おめでとう！！ずっとずっと大好きだよ～。

这种渴望一直在我的血液中流淌。
この情熱は、まだ私の血の中を流れている。

奇鸢一直在正义与邪恶之间作斗争。
ベイダーはまだ正義と憎しみの間で葛藤する。

我一直说他是最好的。
私は常々、彼が優れていると言ってきた。

这些问题一直困扰着哲学家。
その問いは昔から哲学者を悩ませてきました。

许久，光一直注视着我。
その光はずっとずっと見守ってくれてた。