在 日语 中使用 磨く 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自由ができます！あなたの研究の初めからは、興味深いプロジェクトに参加し、あなたの実践的なスキルを磨くために取得します。
自由去做从你的学习的开始，您将获得参加有趣的项目，并磨练自己的实际技能。MIUの専任ラボでは、教室以外の経験を通してスキルを磨く機会が与えられます。
MIU的专门实验室为学生提供了一个机会，通过课堂之外的经验磨练他们的技能。今では、経済的なゲームをしたり、貴重な知識や経験を無料で手に入れたり、スキルを磨くことができます。
现在你可以玩经济游戏，免费获得宝贵的知识和经验，并磨练你的技能。チョリータたちは週に2度トレーニングをし、技術を磨くためにYouTubeでメキシコのプロレスを観戦する。
这些女摔跤手每周训练两次，而且会在YouTube上观摩墨西哥自由摔角视频来提高自己的技术。しかし、現代の政治家は自らの思想、哲学を磨くための修業を行う機会がほとんどなくなったように見えます。
Haworthの座席スタジオの一員として、Fernのフォームと機能のバランスを磨くための開発を続けました。
作为Haworth的座位工作室的一部分，他继续通过开发，发展，珩磨蕨的形式和功能的平衡。DeveloperWorksのSOAandwebservicesゾーンを利用して、スキルを磨くためのリソースを入手してください。
在developerWorks上的SOA和web服务专区，获取提高技能的资源。エジプト人がパピルス紙に記した象徴的な2つの手稿により、「白く完璧な歯」の秘訣の記録と歯を「磨く方法」の手引書が人類に初めてもたらされました。
シャワー」を浴びる、目を閉じ「食べる」、ネコを「愛でる」…「嫌いな上司よ、ありがとう」-イヤなことは「自分を磨く」ツールになる。
洗澡淋浴，闭目养神，喜爱猫咪•••“感谢令人讨厌的上司”将讨厌的事情作为磨练自己的工具。忍者に憧れていると言ったり、日本の格闘ゲームを参考にして格闘術を磨くなど、日本好きな一面も見られた。
說過自己對於日本忍者相當嚮往，會參考日本的格鬥遊戲磨練格鬥術，看得出對於日本的喜好。他の卒業生と違い、彼女は、かなり前からセールスとマーケティング関連の部署でキャリアを磨くという方向性を決めていました。
与许多其他大学毕业生不同，她很早以前就确定了自己的职业发展方向-朝着销售和市场营销相关职能的方向发展。パイロットの技能を磨くと同時に、日本の技術者は米フロリダ州エグリン空軍基地で、F-35の整備について学ぶ。
报道称，在飞行员磨炼技能的同时，日本的技术人员将前往美国佛罗里达州埃格林空军基地学习如何保障F-35战机的飞行。スタジオの観客なんかみんな低能だ、アナウンサーも低能だし、スポンサーも低能だ、だからそんなののために靴を磨くことなんかないって、ぼくはシーモアに言ったんだ。
录音棚里的观众都是白痴，主持人是个白痴，赞助商是个白痴，我他妈的才不为了他们擦皮鞋呢，我跟西摩说。あなたは連続で何ヶ月ものための無料のオンラインばかを再生する場合、あなたは最高のレベルにあなたのスキルを磨くことができます。
如果你在連續很多個月的免費在線裝傻，你可以磨練自己的技能來的最高水平。オーラルＢの調査では、口腔内の歯磨きに掛けた時間が短すぎたゾーンが1つ以上あった人は最大80%、奥歯が全く磨けていなかった、または磨く時間が短すぎた人は60%にのぼりました1。
正常安野2070をプレイすることができるようにするために、あなたは簡単にすべての必要なリソースを入手する方法を学習する必要がありますが、あなたは交渉であなたのスキルを磨くと取引の基礎を学ぶ必要があります。
為了使您能夠成功地發揮紀元2070你需要學習如何輕鬆地獲得所有必要的資源，你必須磨練自己的技能在談判和學習交易的基本知識。新しいiPhone7とプラスカメラは(例えば、オンラインビデオを見てか、ページを磨く)ネットワーク運用のために画面をオンにする絵や時間を取ることになっている場合は特に、通常の使用の過程で多くの熱場合があるだろう、熱は非常に明白であろう。
新的iPhone7和Plus在正常使用的过程中会出现大量发热的情况，尤其是当开启摄像头拍照或者是长时间开启屏幕进行网络操作（比如看在线视频或者是刷网页），发热会非常的明显。歯を磨き、学校へと向かう。
刷牙，然后飞奔到学校上课。技」を磨き、世界で成長しましょう。
磨练"技术"，在世界大舞台成长。ですから、起きて、歯を磨き、朝食を取りましょう。
起床，刷牙，吃早餐。
