在 日语 中使用 経済共同体 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今回のＴＰＰ閣僚会合はチリが、メキシコ、ペルー、コロンビアと構成する経済共同体「太平洋同盟」の閣僚会合を機に開催を呼びかけた。
此次TPP部長級會議是在智利的呼籲下，借智利、墨西哥、秘魯和哥倫比亞組建的經濟共同體「太平洋聯盟」部長級會議之機召開的。我々は，2020年までに東アジア経済共同体（EAEC）を実現するという構想を含む，ASEAN＋3協力を促進するための東アジア・ビジョン・グループ（EAVG）IIの最終報告書のフォローアップにおける進捗に留意する。
宣言指出，包括2020年前實現東亞經濟共同體（EAEC）構想，會留意為促進東協加三合作的東亞願景小組（EAVG）II的最終報告書追蹤調查進度。世界的な貿易システムへの脅威が続く中、域内の途上国にとっては、アセアン経済共同体、包括的及び先進的な環太平洋パートナーシップ協定、「一帯一路」構想などのメカニズムを通じて、自国貿易の統合と円滑化を促進する事が可能である。
鉴于全球贸易体系面临持续威胁，东亚发展中国家可以通过东盟经济共同体、跨太平洋伙伴全面进展协定(CPTPP)、“一带一路”倡议等机制，深化自身的贸易一体化和便利化。各組織はこの川を世界的なアトラクションにして、世界で最も望ましい訪問地としてのバンコクの魅力を増やし、新しいASEAN経済共同体（AEC）のハブ都市としての地位を高めることを目指している。
他们的目标是将这条河打造成全球性的旅游景点，以进一步提升曼谷作为全球最受欢迎旅游胜地的吸引力，并增强其作为新东盟经济共同体枢纽城市的地位。各関係国は地域の実情に適う一体化の道を堅持し、各国の快適度への配慮を堅持し、一体化プロセスで各国に恩恵が及ぶのを堅持し、東アジア経済共同体づくりで健全な、安定した、持続可能な道を終始歩むのを確実なものとしなければならない。
各方要坚持符合本地区实际的一体化道路，坚持照顾各方舒适度，坚持一体化进程惠及各方，确保东亚经济共同体建设始终走在健康、稳定、可持续的道路。また、東アジアの経済共同体構想を主導し、情報技術（IT）など先端技術の実力や、ユーラシアと太平洋を結ぶ橋の役割を果たせる地政学的な長所を活用すれば、世界第7位の経済大国になれるという。
報告指出，如果統一朝韓主導建立東亞經濟共同體，並積極利用資訊科技(IT)等高科技力量，以及連接歐亞大陸和太平洋的橋樑國家之地緣政治優勢，將有望成為全球第7大經濟體。(e)西アフリカ諸国経済共同体およびその他の国際的協力機関と連携し、リベリア国民移行政府による決議1532（2004）第1項における措置の実施を含め、決議1509（2003）で与えられた職務権限に従い、国内の法的枠組みを整備するための戦略を策定すること。
E）協同西非國家經濟共同體和其他國際夥伴制定一項戰略，按照第1509（2003）號決議的規定，鞏固國家法律框架，包括利比里亞全國過渡政府執行第1532（2004）號決議第1段的措施；.ASEAN(東南アジア諸国連合)加盟国では間もなく、ASEAN経済共同体(AEC)が発足しようとしていますが、これがインドネシア国内の様々な経済分野、特にロジスティクス市場に多大な影響と巨大な市場機会をもたらそうとしています。
在ASEAN(東南亞國家聯盟)加盟國，不久後將成立ASEAN經濟共同體(AEC)，而這個打算帶給印尼國內的各種經濟領域，尤其是物流市場很大的影響，帶來巨大的市場機會。欧州経済共同体。
欧洲经济体.ASEAN経済共同体。
东盟经济体.ASEAN経済共同体。
在东盟经济体.ユーラシア経済共同体。
欧亚经济体.ASEAN経済共同体）。
东盟经济体（AEC）.経済共同体、共同体。
经济体ecas.し西アフリカ経済共同体ECOWAS。
西非经济体境内.中部アフリカ諸国経済共同体て。
中部非洲國家經濟共同.南北朝鮮経済共同体を作りなさい。
一个南北韩经济联合体。ヴァルター・ハルシュタイン欧州経済共同体委員会委員長。
沃尔特·哈尔斯坦歐洲經濟共同體委員會主席.ヴァルター・ハルシュタイン欧州経済共同体委員会委員長西ドイツ。
沃爾特·哈爾斯坦歐洲經濟共同體委員會主席西德.ASEAN経済共同体が今年末に発足する。
东盟经济共同体将今年底组建。
