在 日语 中使用 罪と罰 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
S24）「角川文庫」創刊（B6版）、第1回配本はドストエフスキーの「罪と罰」。
親友の彼女を好きになった向井弘凪の、罪と罰。
ジュニアが自著『自分たちの手で投獄：米国黒人社会の罪と罰』を語る。
福曼：《监禁自己人：黑美国的罪与罚》.ジェームズ・フォーマン・ジュニアが自著『自分たちの手で投獄：米国黒人社会の罪と罰』を語る。
詹姆斯·福曼：《监禁自己人：黑美国的罪与罚》.これに関連して、「罪と罰」というテーマもよく用いられる。
與這個有所關連的、也會經常使用「罪與罰」的名稱。原作者のスタニスワフ・レムは「タルコフスキーが撮ったのは『ソラリス』ではなく『罪と罰』だった」と語りました。
那位原著作者列姆说：塔尔科夫斯基拍的不是《索拉里斯》，拍的是《罪与罚》。世界のどこよりも早く、三浦基演出『罪と罰』を横浜・青少年センターで。
三浦本樹在橫濱青年中心的《罪與罰》早於世界任何地方.親友の彼女を好きになった向井弘凪の罪と罰。
喜歡上親友的女友的向井弘凪的罪與罰.代表作「死の家の記録」「罪と罰」「白痴」「悪霊」「カラマーゾフの兄弟」「作家の日記」など。
代表作：《死屋手记》，《罪与罚》，《白痴》，《卡拉马佐夫兄弟》，《作家日记》等。罪と罰、内定持ちと無い内定、ルルーシュの前に立ちはだかったのは自らの生み出した過去であり、人が人であるが故の憎しみか。
罪与罚，命运与审判，挡在鲁路修面前的是自己创就的过去，也是人之所以为人的仇恨。実はこのシーンはアニメのオリジナルで、原作では1巻9話（アニメ1期4羽「ラッキーアイテムは野菜と罪と罰」で映像化）より登場します。
其實這個場景是動畫原創，在原作當中是在1卷9話（動畫1期4羽「幸運物是青菜與罪與罰」）中登場。罪と罰、運命と裁き、ルルーシュの前に立ちはだかったのは、自らが生み出した過去であり、人が人であるが故の憎しみか。
罪与罚，命运与审判，挡在鲁路修面前的是自己创就的过去，也是人之所以为人的仇恨。チェーホフとスタニスラフスキーを生んだ演劇の国・ロシアの劇場から舞い込んだのは、『罪と罰』を演出してほしいというラブコールでした。
產生契kh夫和斯坦尼斯拉夫斯基的俄羅斯劇院的愛情呼籲來自一個名為“罪與罰”的劇院。罪と罰、運命と裁き、ルルーシュの前に立ちはだかったのは、自らが生み出した過去であり、人が人であるが故の憎しみか。
罪与罚，命运和审判，阻挡在鲁鲁修面前的是自己造就的过去，也是人之所为人的仇恨。神と共に-因と縁』は、昨年封切りされて観客1440万人を動員した『神と共に-罪と罰』に続く物語。
与神同行-因与缘》是去年动员1440万名观众的《与神同行-罪与罚》的续篇，将于8月1日在韩国上映。Eyes-罪と罰と贖いの少女-』は、2008年4月25日に発売されたLassの第4作目のアダルトゲームソフト。
Eyes-罪與罰與贖的少女-》是2008年4月25日Lass所發售的第4套18禁遊戲。Eyes-罪と罰と贖いの少女-（原作：Lass・漫画：綾野なおと、2009年10月号-2010年11月号）。
Eyes-罪與罰與贖的少女-（原作：Lass・漫畫：綾野直人、2009年10月號-）.高良の主演ドラマ「罪と罰」（１２年、ＷＯＷＯＷ）を見て共演を目標に掲げていた有村は、３年越しで夢がかない、「同じ舞台でお芝居してみたいと思っていたので、すごくうれしい」と大感激。
看了高良主演的《罪与罚》（2012年）后想要和高良合作的有村，在3年后实现了梦想，感激道：“之前就很想跟他在同一个舞台上表演，这次愿望实现真的超级开心。授業中は教科書と参考書以外の本を机の上に置いてあると注意されることがりますが、以前世界史の授業でドストエフスキーの『罪と罰』、塩野七生の『ローマ人の物語』を片手に授業を聞いていたら、なぜか没収されました。
上课的时候如果在桌子上放除教科书以及参考书之外的书就会被老师“特别关注”，以前在世界史的课上看陀思妥耶夫斯基写的“罪与罚”，盐野七生写的“罗马人的物语”顺便听课，为什么最后会被没收了。ゲーム罪と罰。
游戏的罪与罚。
