記号 - 翻译成中文

• 符号
• 符號
• 記號
• 记号
• 标志

在 日语 中使用 記号 的示例及其翻译为 中文

記号部は、京王線とその支線では「KO」、井の頭線では「IN」となっている。
記號部分，京王線及其支線使用「KO」、井之頭線使用「IN」。

ここに記号Δ（ギリシャ文字大文字のデルタ）は変化の増分を表す。
其中符號Δ（是希臘大寫字母Δ）表示「變化」。

同じ駅については路線記号部分のみ異なり、数字部分は同じである。
同一站的路線記號部分不同，但數字部分是相同的。

月4日にロールアウトした機体記号「HS-TQA」で、約14時間のフライトでバンコクに到着した。
在6月4日转出的机体记号HS-TQA，用大约14小时的航班到达曼谷了。

専攻は比較文学、映画史、漫画論、記号学。
專攻於比較文學、電影史、漫畫論、符號學。

路線記号）+（駅番号2ケタ）による表示。
路線記號）+（車站編號2位）方式標示。

MS-DOSやMicrosoftWindowsなどでは、標準のコマンドラインインタプリタにおいて環境変数を表す記号として使用されている。
在MS-DOS與MicrosoftWindows等環境中，標準的命令提示字元中，作為表示環境變數的符號。

ヨルハ”部隊は名前を持たず、すべて記号で呼ばれている。
尤尔哈部队队员没有名字，全部都用记号称呼。

マタイ24:30で、これは記号として示さ直前の外観をキリストの世界を判断する。
在马太福音24:30，这是显示为紧接基督的外观来判断世界的标志。

文化記号塾の組織・主宰（2007年頃-現在まで）。
文化記號塾的規劃・主編(約2007年迄今).

負の数値(単項演算子)または減算を表す記号。
負數(一元運算子)或算數減法的符號。

ジャック・デリダ「人文科学の言語表現における構造と記号とゲーム」。
雅克·德里达：《人文科学话语中的结构，标志与游戏》.

自然界に広く分布し、紀元前の昔から利用されてきた元素記号Ｃ、カーボン（炭素）。
自然界廣泛分布著從遙遠的紀元前就有在使用的元素記號C,亦即Carbon碳素.

この表示形式も金銭を表す値で使用しますが、列内の通貨記号と小数点位置を揃えます。
此格式也適用於金額顯示，但是它會對齊同欄的貨幣符號及數字的小數點。

OptoDrumは5つのパターンを提供する:黒い縞、赤い縞、混合されたカラー、記号および動物。
OptoDrum提供五個模式：黑色數據條、紅色數據條、混雜的顏色、符號和動物。

年頃、名古屋大学の大学院生を対象とした前野の『言語記号系と主体』の読書会から、まず〈方法論ゼミ〉が自然発生した。これは人文学研究一般の方法への導入を目指すものだったが、その後すぐに、院生たちの当該の博士論文執筆のための方法論ゼミへと進化した。2008年、文化記号塾が成立。上述の方法論ゼミとあわせて博士論文の指導に直接関わり始め、妻みち子（名古屋大学名誉教授）がテーマ設定及び実証的研究の要諦を、佳彦が概念化の方法論を指導するという分業体制をとった。2012年、機関誌『文化記号研究』を創刊。
年以名古屋大學研究所學生為對象，組成前野《言語記號系及主體》的讀書會，進而演變成〈方法論研討會〉。這原本是以導入人文研究方法為目的的讀書會，此後逐漸轉變為指導研究生撰寫博士論文的方法論研討會。2008年成立文化記號塾。正式開始博士論文的指導，由妻子MICHIKO(名古屋大學名譽教授)負責題目設定及實證研究重點的指導，佳彦負責概念化的方法論指導。2012年，刊物《文化記號研究》創刊。

曜日を表示するには、記号"W"を使用します。
若要描述工作日，可使用符號"W"。

記号や単語と検索キーワードの間にスペースを入れないでください。
请勿在符号/字词和搜索字词之间加上空格。

アクセント記号付きのと他の非ASII文字に対しては、必ず一種類の文字コードを選ばなければならない。
对于带重音符号的和其它的非ASCII字符，必须选择一种字符编码。

国際音声記号では、円唇前舌半狭母音を表す。
在國際音標裏，它表示半開前不圓唇元音。