記念撮影 - 翻译成中文

• 拍照留念
• 合影
• 纪念摄影
• 紀念照拍攝
• 紀念攝影
• 照留念
• 拍摄纪念照片
• 纪念照片
• 纪念留影

在 日语 中使用 記念撮影 的示例及其翻译为 中文

テレビ番組のセットに入って記念撮影！
进入电视节目的背景舞台拍个纪念照！

琉球衣装を羽織っての記念撮影もできます。
正如其名，还可身着琉球服装摄影留念。

Jさんと交互に記念撮影。
拍一张j集体照留念。

リハーサル後、記念撮影。
彩排后，自拍合影纪念.

妻と橋の上で記念撮影。
和朋友在桥上拍个留念照片.

夜のオアシス21で記念撮影。
在夜晚的綠洲21拍下紀念照.

第二次田中内閣発足時の記念撮影。
第二次田中内阁组阁时的纪念合影。

最後にボランティアみんなで記念撮影。
最后全体志愿者留念合影。

この日は運よくキレイな夕日を見ることができ、思わずジャンプして記念撮影!
這天運氣好，看到了美麗的夕陽，情不自禁地跳起來拍照留念!

札幌市内には数カ所にクラーク博士の銅像があるが、一緒に並んで記念撮影できるのはここだけ。
札幌市內有幾處克拉克博士的銅像，但只有這裡可以在旁邊一起拍照留念.

テレビで見たあのキャラクターたちと記念撮影「テレビ朝日」。
能與電視上的那些卡通人物合影「朝日電視台」.

大仏殿内は撮影自由なので、絶好の記念撮影スポットですよ(ただし三脚は使用禁止)。
大佛殿內可自由拍攝，是絕佳的紀念照拍攝景點(禁用三腳架)。

また、日本の夏を彩る浴衣の着付けを実施し、記念撮影等をお楽しみいただきます。
此外，還有穿著妝點日本夏日的浴衣，拍照留念等活動。

日本百名橋の一つに選ばれており、内宮のシンボルとして人気の記念撮影スポット。
被选为日本百名桥之一，是内宫的象征性人气拍照留念景点。

太平洋のはるか彼方を見つめながらたたずむ総高13.5mの巨大な銅像で、記念撮影スポットとして人気です。
這座總高13.5m的巨大銅像遙望著太平洋彼方，是非常有人氣的紀念照拍攝景點。

さらに、甲冑や忍者の衣装を着て記念撮影などもできる。
此外，还可以试穿忍者服装，拍摄纪念照片。

開所式での記念撮影（左本田教授、右岳副学長）。
落成仪式纪念留影（左本田教授，右岳副校长）.

一部の選手は、孫楊が立っている表彰台に上がらず、記念撮影も拒否した。
壹些運動員沒有登上孫楊站立的領獎臺，也拒絕拍攝紀念照。

最近の七五三では記念撮影だけして神社でのお参りはやらないというご家庭も増えてきています。
近來，「七五三」節時只拍紀念照，不去參拜的家庭正在增加。

(5′)記念撮影◦アウディ・フォルクスワーゲンコリア(株)、ソウル市、(財)韓国社会投資。
(5′)合影留念◦（株）韩国奥迪大众汽车、首尔市、（财）韩国社会投资.