評価し - 翻译成中文

• 评估
• 评价
• 評估
• 赞赏
• 衡量
• 认可
• 进行评级
• 看好
• 评分
• 绩效

在 日语 中使用 評価し 的示例及其翻译为 中文

各階層の長は、部下を正しく評価し、効果的な教育訓練を計画的かつ継続的に行う。
各级领导应对部下进行客观的评价，应有计划和持续地对其进行有效的教育培训。

中国CNGI専門家委員会も今回の認証を高く評価し、CNGI会員全員に積極的な認証獲得を呼びかけている。
我国CNGI专家委员会对此也非常重视，已号召所有CNGI参与单位积极获取认证。

ビジネスモデルを評価し、ビジネスの最前線にいる従業員にインタビューをします。
評估商業模式和採訪在企業的前線的員工。

あなたを高く評価し、自分を救えるロンドン唯一の男であると考えています。
他对你评价很高，认为你是伦敦唯一能帮助他的人。

本研究では、包括的PPARalpha遺伝子内の共通の遺伝的変異の評価し、心筋梗塞との関連付けを評価しました。
在本研究中，我们全面评估内PPARalpha基因的共同遗传变异以及其心肌梗死的协会。

木登りの能力で魚を評価しないアインシュタインはかつて「誰もが天才だ。
一条鱼，不该被迫去爬树爱因斯坦曾说：“每个人都是天才。

我々は、短期的には新技術の効果を過大評価し、長期的にはその影響を過小評価する傾向がある」。
我们总是倾向于高估新技术短期内的影响，而低估其长期的影响”.

私たちの現在の使命は、これらの資産に対する金融機関のエクスポージャーを評価し、それらの業務を監督することを可能にします。
我们目前的职责是评估金融机构对这些资产的敞口，并监督它们的运营。

チームは、参加者の消化器系の微生物の種類を評価し、食肉を食べる人と食べない人の違いを発見しました。
该小组评估了参与者消化系统中微生物的类型，发现了肉食者和非肉食者之间的差异。

このモデルは、アルミ化布(アルミ化ファブリック)市場の現在および将来のパフォーマンスを評価し、定量化するために使用されています。
该模型已用于评估和量化氧化布（氧化织物）市场当前和未来的表现。

ナッツ類摂取量はまずベースライン時に評価し、2から4年毎に更新しました。
在基线时对坚果食用量进行评价，每2～4年更新1次。

世界主要都市の総合力を毎年評価し、その最新調査によりランキングを作成している。
每年都对世界主要城市的综合实力进行评估，并根据这些最新调查更新排名。

能力を少しでも高く評価してくれる環境に身を転じたいのは技術者の根源的な欲求だ。
進入自身能力能儘量得到更高評價的環境是技術人員的根本願望。

シスコでは、特定カテゴリに属するWebサイトの妥当性を常時評価し、業界最高水準の正確さを確保しています。
思科不断对特定类别的网站的相关性进行评估，以确保具有行业最高的准确性。

商人も、官公庁をより大きな経済力と特権の手段として評価し始めていた。
商人也开始重视公职，视为取得更大的经济权力与名望的手段。

IBCがウィーン国立歌劇場と2014年FIFAワールドカップの革新とエンゲージメントを評価して賞を授与。
IBC为维也纳国家歌剧院和2014年国际足联世界杯颁奖，以表彰创新和参与.

建築家も計画を導く地図を再評価しなくてはならない。
建筑师还必须对指导我们规划的地图重新进行评估。

それから彼に連絡するときあなたの反応を評価し、確認する必要があります。
然后你需要确保在与他联系时评估你的反应。

年3月、南東部の泉州市は公務員の個人行動を評価し始めた。
年3月，东南部的泉州市开始对公务员的个人行为进行评分。

私たちの研究に基づいて、臨床医は、大食症（例えば、嘔吐）と根底にある完璧主義（例えば、自己批判）の両方を評価し、治療することを望むかもしれません。
基于我们的研究，临床医生可能希望评估和治疗贪食症状（例如呕吐）和潜在的完美主义（例如，自我批评）。