財務長官 - 翻译成中文

• 财政部长
• 財政部長
• 财长

在 日语 中使用 財務長官 的示例及其翻译为 中文

ティモシー・ガイトナーは財務長官として初めて公式に中国に訪問した際、北京大学の学生の前で講演したが、そこでアメリカに投資した「中国の資産は大変に安全だ」と保証した。
这是他担任财政部长以来首次正式访华，蒂莫西·盖特纳向北京大学的学生们保证，“（在美国投资的）中国资产非常安全。

ポールソン財務長官と中国側は、戦略的経済対話を共同で開催し、さまざまなチャンスの評価を不断に行い、目下の問題を解決し、戦略的な機会をつかもうとしている。
保尔森财长与中方共同举行的战略经济对话，正不断地对各种机会进行评估，以解决当前的问题，同时也涉及战略机遇。

年に33歳という若さで財務長官になった2年後、ハミルトンは『製造業にかんする報告』を提出し、誕生したばかりのアメリカのための経済発展戦略を披露した。
年，年仅三十三岁就任财政部长两年后，汉密尔顿向国会提交了关于制造主题的报告，他制定了他年轻国家的经济发展战略。

週末にかけてのギリシャと欧州や国際通貨基金（ＩＭＦ）の国際支援団との協議は物別れに終わったが、ギリシャのチプラス首相はルー米財務長官に対し、ギリシャは合意を目指していると語った。
尽管希腊和欧盟及国际货币基金组织(IMF)在周末的债务磋商破裂，但希腊总理齐普拉斯向美国财政部长杰克卢表示，希腊目标在达成协议。

取締役会にはVerizonの前会長兼CEOであるIvanSeidenfeld氏、JohnSnow元米国財務長官、JoséMariaAznar元スペイン首相などの著名人が名を連ねている。
在公司的董事会中，还云集了Verizon的前主席兼CEOIvanSeidenfeld、美国前财政部长JohnSnow以及前西班牙首相JoséMariaAznar。

その日の夕方、ジョージ・ベーカー（GeorgeFisherBaker,ファースト・ナショナル銀行頭取）、ジェームズ・スティルマン（ナショナル・シティ銀行頭取）、アメリカ合衆国財務長官ジョージ・コーテルユーがモルガンの下に集まった。
当天晚上摩根与国家第一银行的行长乔治·F·贝克，纽约国家城市银行（花旗银行的前身）的詹姆斯·斯蒂尔曼（JamesStillman）以及美国财政部长乔治·B·柯特柳（GeorgeB.Cortelyou）会面。

財務長官サミュエル・デクスター1801。
美國財政部長山繆·德斯特1801.

財務長官のジェイコブ・ルー氏。
财政部长雅各布・卢.

ハミルトンは合衆国の初代財務長官で、。
汉密尔顿是美国首任财政部长。

元財務長官のサマーズ氏もユダヤ人。
前任财政部长萨默斯，也是犹太人。

たとえば、第75代アメリカ合衆国財務長官のティモシー・フランツ・ガイトナーさん。
美國第75任財政部長蒂莫西·蓋特納.

RobertRubin：1995年から1999年までの財務長官。
鲁宾曾于1995年至1999年间担任美国财政部长。

ウィキメディア・コモンズには、アメリカ合衆国財務長官に関連するメディアがあります。
維基共享資源中有關美国财政部长的多媒體資源.

米国のムニューシン財務長官や複数の議員は反対している。
美國財長姆欽和國會數位議員對此表示反對。

年、アレクサンダー・ハミルトン財務長官が合衆国銀行の設立を提案した。
年，财政部长亚历山大·汉密尔顿（AlexanderHamilton）提议成立美国银行。

ムニューシン財務長官は「これでイランの資金源をすべて断ち切った」と語った。
美国财政部长努钦说“我们现在切断了对伊朗的所有资金来源。

カ国の総意としてムニューシン米財務長官に「トランプ氏に伝えるように」と申し渡した。
作为6国的整体意见，加拿大方面向美国财政部部长姆努钦表示，“要转告特朗普”。

アメリカ、ムニューシン財務長官：「両国の利益を最大化するために協力する必要がある。
美國財政部長姆努欽：「我們需要共同合作，使雙方利益最大化。

フランスの財務長官がビットコインと暗号通貨の重要性を強調したとのニュースです。
法国财政部长再次强调了比特币和加密货币的重要性。

目先は、オバマ大統領が誰を財務長官に選ぶのかというのが注目点の一つです。
現在媒體關注的是，歐巴馬會選誰當財政部長。