在 日语 中使用 軌跡 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
安藤忠雄：挑戦」2017年8月21日（月）建築家安藤忠雄氏の軌跡と未来に迫る！
年03月13日ニュースリリース新刊】井山裕太栄光の軌跡碁界を席巻した天才棋士（3/17…。
結社最強の武を誇る「アリアンロード」がついに「閃の軌跡」に登場！
擁有組織最強武藝的「阿瑞安赫德」終於在「閃之軌跡」登場！月23日春の企画展「戦傷をのり越えて描いた日々～水木しげる・上田毅八郎の軌跡～」。
月23日春天的計劃展"被登出來，超出戰鬥中，畫的每一天～水木茂、上田毅八郎的軌跡～".博物館という窓口を通じて、台湾の人文、地質、動物および植物の発展の軌跡と表情を見て取ることができるでしょう。
透過博物館這道窗，您將看到臺灣地質、人文、動物及植物發展的軌跡和面貌。その軌跡と影響力を各方面から見つめ直すプロジェクト「SOULREDPROJECT」が今年の夏より始動する。
僕」の成長の軌跡と村上ワールドを堪能～『海辺のカフカ』。
我”的成长足迹与村上世界融合~《海边的卡夫卡》.この２年近くの軌跡こそ、私たちが共に歩んできたものではなかったのか。
和楽器バンドが11月29日に発売するニューアルバム「軌跡BESTCOLLECTION＋」のジャケットデザインがオフィシャルサイトで公開された。
和樂器樂團在11月29日發售的新專輯「軌跡BESTCOLLECTION＋」的包裝設計於官方網站上公開。年に発売が予定されている日本ファルコム「軌跡」シリーズ最新作『英雄伝説閃の軌跡』はグラフィックが3D化され、より迫力あるアクションシーンが楽しめる。
预定2013年上市的日本Falcom“轨迹”系列最新作《英雄传说闪之轨迹》采用3D设计，用户可体会到更为震撼的动作场景。このコンサート、皆さんが楽しんでくれることに意義があるんだけど、『進撃の軌跡』っていうコンサートツアーが終わった時に何らかの答えを出したいっていうのがあって。
這場演出，雖然大家覺得開心的話就有了意義，但我也想在《進擊的軌跡》巡演結束時找到答案。本研究は遺伝的リスク軌跡LAAを識別し、どのように病因学的サブタイプの分析より遺伝的リスク対立遺伝子虚血性脳卒中の識別可能性がありますを示しています。
这项研究为LAA标识遗传风险轨迹，并演示如何分析病因子类型可能更好地确定为缺血性脑卒中的遗传风险等位基因。それぞれ『英雄伝説「空の軌跡FC」』・『英雄伝説「空の軌跡SC」』・『英雄伝説「空の軌跡the3rd」』の表記もあり。
包含了《英雄傳說空之軌跡FC》、《英雄傳說空之軌跡SC》、《英雄傳說空之軌跡the3rd》共3部作品。PubmedID:18534562発達内皮軌跡1（デル1）強力な血管新生反応を刺激し、後肢筋と心筋の虚血動物モデルでの機能回復を促進する示されている新規angiomatrix蛋白質である;
PubmedID:18534562发展皮轨迹-1(Del-1)是一种新型的angiomatrix蛋白，表明以刺激烈性血管生成响应和促进功能恢复的后肢和心肌缺血动物模型；.凱旋公演はツアーに参加したメンバーが総動員され、「進撃の軌跡」という作品の集大成が描かれる。
凱旋公演將集結所有巡演中參加過的成員，描繪出《進擊的軌跡》這一作品的集大成演出。年03月13日打碁集・事典【新刊】井山裕太栄光の軌跡碁界を席巻した天才棋士（3/17…。
年3月13日打碁集、辞书[新刊]席卷井山裕太光荣的轨迹围棋界的天才棋手(3/17)….新時代の日中関係を築く―改革開放以来の日中経済技術協力の軌跡と成果―」開幕（2019年12月7日）。
建构新时代中日关系-改革开放以来中日经济技术合作轨迹与成果》图片展开幕（2019年12月7日）.この物語は悪と戦う”善忍”となることに青春を捧げた、国立半蔵学院忍学科に籍を置く5人の少女たちの愛と勇気の軌跡である。
这个故事是与邪恶战斗的为成为「善忍」而奉献青春的，国立半藏学园忍学科的5名少女们的爱和勇气的轨迹。作業任務の要求の違いに応じて、ロボットの制御方式は、逐点制御と連続軌跡制御、力（トルク）制御に分けられる。
根据作业任务要求的不同，机器人的控制方式又可分为点位控制、连续轨迹控制和力(力矩)控制。この製品は、2011年8月に中国で制作・発売されたWindows版「英雄伝説零の軌跡（中国語版）」をそのまま日本語化したものです。
注：这部商品是由2011年8月面向中国制作、发售的Windows版《英雄传说：零之轨迹》（中国语版）的日语化版本。
