痕迹 - 翻译成日语

• 痕跡を
• 跡
• 足跡を
• 痕
• 形跡
• トレース
• 気配が
• ない

在 中文 中使用 痕迹 的示例及其翻译为 日语

有些城门的土建痕迹尚保存完整。
城門の土建痕跡がまだ完全に保存されているところもある。

因为通知熊的目击、痕迹信息所以请注意。
クマの目撃・痕跡情報をお知らせしますので、ご注意ください。

可能含有小麦和牛奶的痕迹。
小麦と牛乳の痕跡があるかもしれません。

中国沿岸发现1000年前的大海啸痕迹.
中国沿岸で発見｢1000年前の巨大津波｣の痕跡。

会不会留下手术痕迹?
手術痕は残りますか？

本不在乎是否留下痕迹。
いや、何らかのの痕跡は残るからな。

老挝发现78万年前坠落的小行星痕迹.
万年前に落下した小惑星の痕跡が、ラオスで見つかる。

谓“冲击痕迹”.
焼け焦げ[衝撃マーク]。

冲击痕迹.
衝撃マーク。

没有在火星上发现任何生命痕迹。
まだ火星で生命の痕跡は見つかっていません－。

Ochto甚至不会留下痕迹。
ALLJA8にも足跡は残せませんでした。

白昼是太阳的痕迹.
日は、太陽の象形。

坠入大海，就再无痕迹。
海に落ちたら痕跡残らん。

行军很劳累，我们在山谷里跋涉，一路留下了不少痕迹。
行軍は苦しく、谷にはたくさん足跡が残ってしまった。

发生过的事一定会留下痕迹。
あったことを痕跡として残しているのだろう。

关键是要“留下痕迹”。
ひとつは「痕跡が残せること」。

没有春天的痕迹。
まだ春の気配はありません。

而且两人身上都有受酷刑的痕迹。
そのうち2人には拷問の痕跡があった。

其中塔林还是有很深的历史痕迹。
その三門には深い歴史の痕跡が残る。

到处都有老鼠啃咬的痕迹。
よーく見るとあちこちに噛み噛みした痕跡が。