痕迹 - 翻译成印度尼西亚

• jejak
• tanda
• bekas
• tanda-tanda
• jejaknya
• jejak-jejak
• sisa

在 中文 中使用 痕迹 的示例及其翻译为 印度尼西亚

花朵和地球都没有出现任何被打扰的迹象，也没有任何痕迹，在狭窄的草条上，把房子从公路上隔开。
Baik bunga maupun bumi menunjukkan tanda-tanda yang telah terganggu, juga tidak ada tanda-tanda pada jalur sempit yang memisahkan rumput rumah dari jalan.

为了获得最佳效果，建议使用复杂效果，然后从脸上的瘀伤很快就会出现痕迹。
Untuk hasil terbaik, disarankan untuk menerapkan efek kompleks, dan kemudian dari memar di wajah sangat cepat tidak akan ada jejak.

这位老人的另一条腿上也有烧伤痕迹，很明显。
Pria ini juga memiliki bekas luka bakar di kaki lainnya, sangat jelas.

我们发现了一些痕迹，表明一个吉普赛人在周一晚上在谋杀发生的地方一英里之内安营。
Kami menemukan jejak-jejak sekelompok gipsi yang berkemah dalam jarak tiga perempat kilometer dari tempat kejadian pembunuhan pada hari Senin malam yang lalu.

图为第一个被发现的新洞穴，名为B1，呈现出气体大量喷发的痕迹。
Kawah baru yang pertama ditemukan diberi nama B1, menunjukkan tanda-tanda letusan besar gas.

使用标准卸载程序删除上述应用程序时，您可能会在系统中留下许多活动痕迹，例如：注册表项，报告，临时文件。
Menghapus aplikasi di atas menggunakan uninstaller standar, Anda berisiko meninggalkan banyak jejak aktivitas mereka di sistem, seperti: kunci registri, laporan, file sementara.

但是要记住，产品成分越复杂，就越容易在木材、塑料、布料等表面留下痕迹。
Ingatlah bahwa semakin banyak bahan yang ada di dalam suatu produk, semakin besar kemungkinan produk tersebut meninggalkan bekas di permukaan benda yang menyerap, misalnya plastik, kain, dan kayu.

这些痕迹可在现实世界中的各处地点找到，并以完整360度的进阶AR触发细节丰富的3D遭遇。
Jejak-jejak ini ditemukan di berbagai lokasi di dunia nyata dan memicu pertemuan 3 D yang sangat detail dalam AR tingkat lanjut 360 derajat penuh.

它允许您清理常见的系统垃圾文件、无效的注册表项和网络痕迹（这些插件支持45+的外部程序）。
Hal ini memungkinkan Anda untuk membersihkan file sampah sistem umum, serta entri registri tidak sah dan jejak Internet( plug-in mendukung untuk 45+ eksternal program).

因此，第一次经历往往会在我们的余生中留下反思痕迹。
Akibatnya, pengalaman pertama kali sering meninggalkan bekas reflektif dalam pikiran kita selama sisa hidup kita.

在第一阶段，共产主义在经济上还不可能完全成熟，完全摆脱资本主义的传统或痕迹。
Dalam tahap pertamanya, atau tingkat pertamanya, Komunisme masih belum dapat matang sepenuhnya di bidang ekonomi dan sepenuhnya bebas dari tradisi-tradisi atau bekas-bekas kapitalisme.

你认为过去是一个记忆痕迹，存储在一个前现在的头脑中。
Apa yang anda fikirkan sebagai masa lalu adalah kesan ingatan, disimpan di dalam minda, seorang bekas Sekarang.

Masternodes把数据混合在一起，删除所有痕迹，然后得到其中一部分的交易价格。
Masternodes mencampur data transaksi untuk menghapus semua trek, dan kemudian mendapatkan komisi atas transaksi.

年2月5日和6日美国宇航局宇航员留下的痕迹仍依稀可见，未受到破坏。
Jejak yang ditinggalkan oleh astronot NASA 5 dan 6 Februari 1971, masih terlihat.

它是绿柱石家族中的一员，和从铁在化学组成痕迹获取其蓝色色调。
Batu ini merupakan anggota keluarga beryl, dan memperoleh warna biru dari jejak besi dalam komposisi kimianya.

听起来没错：阿尔泰共和国是西西伯利亚地区一处非常偏远的地区，以其山脉和森林而闻名，几乎没有任何人类痕迹。
Kedengarannya benar: Republik Altai adalah daerah yang sangat terpencil di Siberia Barat, terkenal dengan pegunungan dan hutannya, hampir bebas dari jejak manusia.

虽然不知道这其中到底发生了什么事，可是他不相信他们会消失得毫无痕迹。
Saya tidak yakin apa yang terjadi padanya, ia tampaknya telah menghilang tanpa jejak.

小心地将切屑与其分开，看看痕迹留下了什么颜色：.
Pisahkan setek dengan hati-hati dan lihat warna apa yang tersisa dari jejak.

通过用DLT取代这些流程来消除纸质痕迹将对环境产生重大积极影响，减少因透明度增加而导致的走私，并在节省纸上成本的同时产生超过1万亿美元的贸易。
Menghapuskan jejak kertas dengan menggantikan proses-proses ini dengan DLT akan mempunyai kesan positif yang besar terhadap alam sekitar, mengurangkan penyeludupan akibat peningkatan ketelusan, dan menjana lebih$ 1 trilion dalam nilai perdagangan sambil menjimatkan kos penggunaan kertas.

研究小组还分析了这些痕迹化石的化学成分，发现这些痕迹的起源是生物的，而且与它们周围21亿年前的沉积物的年龄相吻合。
Tim juga menganalisis komponen kimia dalam jejak fosil, menemukan bahwa jejak ini berasal dari biologis dan juga cocok dengan usia sedimen berusia 2,1 miliar tahun di sekitarnya.