在 日语 中使用 雇用を創出する 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
このイニシアティブは，開発途上国の戦略に沿って，2022年までに1.1百万人分の新たな雇用を創出すること及び今後５年間に最低５百万人の若者に対し革新的な能力開発プログラムを提供することに貢献する。
年は、こうして成長エンジンに火をつける一年、成長する過程で雇用を創出する一年、成長の成果を福祉に投資し、市民の暮らしを守り、また新たな成長と雇用を生み出す一年となるでしょう。
首尔的2016年将会是这样的一年：点燃增长动力的一年；在增长过程中创造就业机会的一年；将增长的红利投资在福利上，守护市民的生活，并且再次实现增长、创造就业岗位的一年。月にケニアが主催した「持続可能なブルーエコノミー」の構築に関する国際会議で、政府と専門家は、雇用を創出する可能性を活かしながら、海、海、湖、川の健康を改善することを約束した。
同相は、政府は３兆８０００億ウォン（３５億ドル）の補正予算を含め、雇用への財政支出を拡大しているが、政府の支援だけでは即座に雇用を創出することはできないとも発言。
金东兖表示，虽然韩国政府一直在增加针对就业的财政支出，包括3.8万亿韩元(35亿美元)的追加预算，但仅靠国家支持并不能立即创造出新的就业岗位。他の運輸建設業界団体と共同で議会歳出予算委員会に提出した書簡の中で「州運輸局、建設業界、材料供給者、勤労者は、"すぐ開始できる"プロジェクトを迅速に推進して契約、施工に持ち込み、雇用を創出する用意ができている」と述べています。
与其他运输建设业界团体共同向议会预算委员会提出的信中表述了「州运输局、建设业界、材料供给商、劳动者希望迅速推进、"立刻可以开始"项目的承包合同，展开施工，为创造就业机会做准备」的观点。グーグルのスンダル・ピチャイ最高経営責任者（ＣＥＯ）はブログで「これらの新規投資により、数万人の従業員を雇用するほか、ネブラスカ州、ネバダ州、オハイオ州、テキサス州、オクラホマ州、サウスカロライナ州、バージニア州において、建設業に関する１万人以上の新規雇用を創出する」と述べた。
谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊在博客文章中表示：“这些新投资将使我们有能力雇佣数万名员工，并在内布拉斯加州，内华达州，俄亥俄州，德克萨斯州，俄克拉荷马州，南卡罗来纳州和弗吉尼亚州创造超过10,000个新建筑工作岗位。セネガルでは毎年20万人のセネガル人が労働市場に参入しており、マッキー・サル大統領は2013年2月に1年以内に3万人の雇用を創出するプログラムを開始し、2017年までには30万人の雇用を創出する予定です。
在塞内加尔，考虑到每年有20万塞内加尔人加入劳动力市场，麦克•萨勒（MackySall）总统在2013年2月启动了一项计划：在一年内创造3万个工作岗位，并希望在2017年前创造30万个工作岗位。我々は，強固で協力的なマクロ経済，貿易，投資，及び労働市場に関する政策，並びに持続可能な財政，健全かつよく規制された金融システム及び強じんで効果的な社会的保護システムは，持続可能な雇用を創出する経済成長の基礎であることに合意する。
我们同意，强有力和支持性的宏观经济、贸易、投资和劳动力市场政策，可持续的公共财政，良好和规范的金融体系，抗风险和有效的社会保障体系是实现可持续的就业创造型经济增长的基础。グーグルのスンダル・ピチャイ最高経営責任者（ＣＥＯ）はブログで「これらの新規投資により、数万人の従業員を雇用するほか、ネブラスカ州、ネバダ州、オハイオ州、テキサス州、オクラホマ州、サウスカロライナ州、バージニア州において、建設業に関する１万人以上の新規雇用を創出する」と述べた。
Google首席执行官SundarPichai写道：“这些新投资将使我们有能力雇佣数万名员工，并在内布拉斯加州、内华达州、俄亥俄州、德克萨斯州、俄克拉荷马州、南卡罗来纳州和弗吉尼亚州创造超过10000个新建筑工作岗位。名の雇用を創出し、日産向けの製品を生産する。
将提供98个就业岗位，为日产生产产品。これは雇用を創出し、経済を刺激するための鍵です"。
这是创造就业和刺激经济的关键”。私の選挙以来、私たちは240万人の雇用を創出しており、その数は非常に大幅に増加し続けています。
自我当选以来，我们创造了240万就业机会，并且这个数字还在大幅上升。私たちは直接または間接に、日本で無数の雇用を創出し、日産を日本経済の主軸へと回復させたのです。
我们直接或间接地在日本创造了无数的就业机会，使日产汽车重新成为日本经济的支柱。こうした課題を踏まえると、政策は所得を増やし、雇用を創出し、地域全体で成長を共有することを目指すべきであろう。
鉴于这些挑战，政策应当旨在提高收入、创造就业以及确保经济增长惠及该地区的所有人。我々は530万人の新たな雇用を創出し、60万人の新たな製造業の雇用を増やした。
自由貿易及び自由市場によって支えられる経済成長は新しい雇用を創出し、収入増をもたらす。
自由贸易和自由市场所支持的经济增长创造新的就业机会，增加收入。今日、大学の卒業生は、雇用を創出し、ハイテク企業の開発起業家であり、私たちの生活の質を向上させます。
今天，学院毕业生是发展高科技企业，创造就业，提高生活质量的企业家。私たちは530万人の新規雇用を創出し、60万人の新しい製造雇用を追加しました。
我们已经创造了530万个新工作岗位，而且重要的是增加了60万个制造业工作。件の新規雇用を創出し、総人数は276,000人に増加。
新增25,000个就业岗位，员工总人数增至276,000人.千人の雇用を創出し、テレビやパソコンに使う液晶パネルを生産する。
该项目可创造出3000个就业岗位，将生产用于电视及电脑的液晶面板。
