骨折 - 翻译成中文

• 骨折
• 骨骨折

在 日语 中使用 骨折 的示例及其翻译为 中文

回目、3回目の骨折リスクは男性も女性も同程度。
第二次骨折的风险男女相同.

実は骨折だった。
确实是骨折了。

母親に骨折歴がある。
母亲曾有过骨折的历史。

怪我名は「開放骨折」。
别名：开放性骨折.

牛乳を飲むと死亡率と骨折リスクが高まるってホント？
喝太多牛奶会增加死亡和骨折的风险？

ノイアーは今年4月に左足の中足骨を骨折。
诺伊尔去年9月在左脚发生了细线骨折。

雪で転倒で骨折。
雪天摔倒骨折.

高齢者は注意したい圧迫骨折。
老人要警惕压缩性骨折.

高齢者は注意したい圧迫骨折。
老年人应该警惕压缩性骨折.

現在の研究では、APC骨盤骨折と両側内腸骨動脈(IIA)塞栓術の必要性の相関を評価しました。
在当前的研究中，我们评价APC骨盆骨折与双边髂内动脉(IIA)栓塞治疗需要的相关性。

ここ最近では、一昨年安田章大が脳腫瘍の手術をし、去年、背骨を骨折。
最近這幾年裡，前年安田章大接受了腦腫瘤手術，去年又背部骨折。

ジャニーズJr.時代、先輩のコンサートのバックダンサーを務めた際に左手を複雑骨折。
Jr时期，在担任前辈演唱会伴舞时左手复杂性骨折。

人が負傷し、うち1人は肋骨骨折、3人は軽い擦り傷。
事故造成4人受伤，其中1人肋骨骨折、3人轻微划伤。

しか～し、2009年1月5日、自宅にて左足薬指を強打し、左第四趾末節骨折。
年1月5日，在自家中左脚无名指重击，左第四趾末节骨折。

年*1月5日：自宅にて左足薬指を強打し、左第四趾末節骨折。
年1月5日，在自家中左脚无名指重击，左第四趾末节骨折。

ここ最近では、一昨年安田章大が脳しゅようの手術をし、昨年、背骨を骨折。
最近這幾年裡，前年安田章大接受了腦腫瘤手術，去年又背部骨折。

お酒を飲んで顔が赤くなる人の骨折リスクは約2.5倍！
每一个喝酒易脸红的人，骨折的风险是常人的2.5倍.

したがって、弱い危険因子を持った患者さんの骨折発生リスクはこの幅の下限（すなわち13%）に近づきます。
因此，具有微弱危險因子的病患有骨折的機率接近此範圍的下限值（例如13%）。

ワード：ギプス、リアル骨折、SLC、病院、松葉杖、車椅子、ショッピング、OL。
石膏，真正的骨折，SLC，医院，拐杖，轮椅，购物，OL）.

その頻度は、全骨折中の5-10%程度とされています。
发生率占全身骨折的5%～10%。