高校卒業後 - 翻译成中文

• 高中毕业后
• 高中畢業後
• 高校畢業後

在 日语 中使用 高校卒業後 的示例及其翻译为 中文

高校卒業後、武蔵野美術大学に進学（のちに中退）。
因此在高中畢業之後，他選擇進入武藏野美術大學學習（但後來退學）。

高校卒業後、フレンチ・レストラン「ビストロ・ド・パリ」（セゾングループ）入社。
高中畢業之後，進入法國餐廳「BistrodeParis」（SaisonGroup）。

高校卒業後、1989年にテレビ番組「DADA」のダンスコンテストでLMDに参加した。
高中畢業后，1989年因電視節目「DADA」的舞蹈競賽參加「lmd」。

高校卒業後,彼はでニューヨーク大学で演技勉強しました…。
从高中毕业后,他曾就读于纽约大学在行动….

高校卒業後、スポーツの再生を続けることを望む多くのアスリートのために、ハイワシー川大学は私たちの運動プログラムに参加する絶好の機会を提供します。
对于许多运动员渴望继续高中毕业后做运动，海沃学院提供加入我们的体育项目的绝佳机会。

年、高校卒業後に東京・御茶ノ水にある「山の上ホテル」に就職し、「てんぷらと和食山の上」で板場に立つ。
年高中毕业后，就职于位于东京御茶水的“山之上饭店”，在“天妇罗与和食山之上”学厨。

高校卒業後、長年会うこともなかった4人だが、ニューヨークで暮らしていた美波が、元彼の河野とフェリー事故で亡くなる。
高中畢業後，多年沒見面的4個人，在紐約生活的美波，與前男友河野在渡船事故中死亡。

高校卒業後、日本アニメーションへ入社し『世界名作劇場シリーズ』や同社のその他の諸作品に原画マン・作画監督として参加した。
高校畢業後進入日本動畫公司參加《世界名作劇場》系列和世界名作劇場之外作品的原畫、作畫監督。

高校卒業後、1952年に、伯父が専務を務める富山新聞社に入り、学芸部と社会部で似顔絵やインタビュー記事を担当。
年高中畢業後，其伯父進入富山新聞社，他則在文藝部擔任肖像畫繪畫和採訪報導。

メディアとコミュニケーション管理の学習プログラムで、このエグゼクティブ学士（EBBA）は、管理職には、少なくとも3年間、高校卒業後に直接働いていた学生のために作られています…+。
这种行政学士（EBBA）在媒体和通信管理的研究计划是谁高中毕业后在管理岗位工作，直接在至少3年的学生做，…[+].

高校卒業後、南米の映像技術や広告デザイン、音楽に興味を持ち、約2年半ほどブラジルへ移住。
高中畢業後、對南美的影像技術和廣告設計、音樂都抱持著極大的興趣、曾定居在巴西約2年半的時間。

高校卒業後、実家の梅農家で働く玉置勤には妄想癖があり、自分の妄想を思う存分に発揮できる場所を探し求めていた。
高中毕业后，在老家的梅花农户工作的玉置勤（岡山天音饰）有一种妄想癖，寻找能发挥自己妄想的地方。

年、マリ共和国の首都バマコ生まれ。高校卒業後、中華人民共和国の北京語言学院に派遣され留学。その後南京市の東南大学で建築学を学ぶ。卒業後大学院で建築デザインを専攻。1988年12月にアフリカ人学生寮が中国人学生から襲撃を受けるという大規模な人種差別事件が起こった。命の危険を感じたサコら黒人留学生たちは、それぞれ母国の大使館で保護してもらおうと移動した当時のことを「恐ろしい事件だった。」と語っている[2]。東南での5年間を経て、中国での研究に不自由を感じ、母国で国家公務員として採用される予定も経済の悪化で延期[3]、日本に行くことを決断した[4]。
年，佐古出生于马里的首都巴马科，高中毕业后被派遣至中华人民共和国北京语言学院留学，之后在南京市的东南大学学习建筑学，本科毕业后攻读同校建筑设计专业的研究生。1988年12月发生了中国学生袭击非洲人学生宿舍的大规模种族歧视事件。佐古回忆，当时感到有生命危险的黑人留学生各自前往本国大使馆寻求保护，感叹到“那些事件令人恐惧”[1]。在东南大学的5年间，佐古感到在中国进行研究并不自由，而本国也因经济形势恶化拖延了录用其为国家公务员的计划[2]。佐古最终决定前往日本[3]。

高校卒業後、東京電力株式会社に就職し、福島第一原子力発電所、第二原子力発電所に14年間勤務。
高中畢業後在東京電力株式會社就職，先後在福島第一核能發電廠與第二核能發電廠工作14年。

調査対象は、４年制大学の学生と就職活動者、専門大学在学・卒業生、高校卒業後就職したりアルバイトで生活を営む２０代の若者だった。
调查对象是4年制大学生和准备就业的学生、专科大学在校生•毕业生、高中毕业后就业或打工生活的20多岁年轻人。

高校卒業後,Momoaは、海洋生物学を専攻として、アイオワ州の大学を始めました,キーウエストの期間のために勉強。
高中畢業後，,Momoa在愛荷華州大學開始作為一個海洋生物重要,研究在佛羅里達一個時期.

高校卒業後、フレグランス関係の販売業をしていたが、仕事で知り合ったアース・スターエンターテイメントの社長からスカウトされ声優業界に入る。
高中畢業後從事化妝品的販售，之後被工作上認識的EARTHSTAREntertainment社長看中而進入聲優業界。

高校卒業後、実家の梅農家で働く玉置勤には妄想癖があり、自分の妄想を思う存分に発揮できる場所を探し求めていた。
高中畢業后，在老家的梅花農戶工作的玉置勤（岡山天音飾）有一種妄想癖，尋找能發揮自己妄想的地方。

高校卒業後、ジェイソンはニューヨークへと移り、演劇学校に通うのだが、これはデイブ・マシューズが音楽をやる傍らアマチュア演劇の俳優も務めていたことに感化されたものと思われる。
从高中毕业后，杰森搬到纽约参加一所戏剧学校，这似乎是受到戴夫马修斯的启发，戴夫马修斯也曾演奏音乐并兼任业余戏剧演员。

高校卒業後、法政大学に入学するが、「ダンスで仕事をする」という夢を追求するため中退する。
高中畢業后，就讀法政大學，但為了追求「把跳舞作為工作」這個夢想，從法政大學休學。