高校卒業後 in English translation

• after graduating from high school
• after graduation from high school
• after finishing high school
• after graduated from high school

Examples of using 高校卒業後 in Japanese and their translations into English

そして、高校卒業後、思い切って海外に飛び出し4年間バックパッカーをしながら、ヨーロッパやアジアのNGOで働きました。
And after graduating from high school, he dared to venture out overseas. Backpacking for 4 years, he worked for NGOs in Europe and Asia.

高校卒業後、地元の大学で農業を学びはじめるが、音楽の道に集中するため中退。
After finishing high school, she began studying at the local agricultural institute, but left college to concentrate on music.

高校卒業後、マレーシアで語学学校に通い、日本に1年半留学。
After graduated from high school, studied at language school in Malaysia then studied abroad in Japan an year and half.

高校卒業後、ベルギーに渡り、それから足かけ5年、フランス、イタリアなどの星付きレストラン等で修業を重ねる。
After graduating from high school, he went to Belgium, in five years from in, was trained in starred restaurants such as France and Italy.

高校卒業後、本格的に料理の修行を開始し、祖父であり、創業者の湯木貞一氏からも評価される。
After graduated from high school, he stared the training of cooking in earnest, was a grandfather, also estimated from the founder Teiichi Yuki.

高校卒業後,Montagは、カリフォルニアに移動し、1学期のサンフランシスコの美術大学アカデミーに出席しました。
After graduating from high school, Montag moved to California and attended the Academy of Art University in San Francisco for one semester.

高校卒業後、コックに憧れ、ステーキのスエヒロに就職し、飲食の道に入る。
After graduated from high school, he admired a cook; he joined SUEHIRO of the steak, and entered the way of food.

高校卒業後、彼はMGIMOで勉強に行きましたが、1980年に彼はコロニーを宣告されました。
After high school graduation, he went to study at MGIMO, but in 1980 he was sentenced to a colony.

高校卒業後、演劇の世界に入り、小劇場やイベントを中心に活動。
Entered the theater world after graduating high school. Primarily works on small stages and at events.

高校卒業後、アルバイト時代に知り合ったとある社長に引き抜かれ社員に。
After graduated from the high school, he was enticed by a certain president who he met for the part-time job era, and it became an employee.

高校卒業後、家業を手伝い、兄弟3人で事業を拡大する。
After graduate from the high school, he helped his family business, and extended business with 3 brothers.

高校卒業後、父と同じ眼鏡職人の道を目指し、40年以上の眼鏡製造のキャリアを持つ。
After graduating high school 40 years, Yutaka Kasashima aimed to follow in his father's footsteps as an eyewear artisan and has continued on that career path since.

年高校卒業後、音楽を探究すべく南フロリダに移ることを選んだ。(さらに…)。
He graduated from High School and moved to South Florida in 1994, where he was“chosen”, as he says, to pursue music full-time.(more…).

高校卒業後、2014年4月、劇団俳優座演劇研究所入所。
Born in 1991, Tokyo. Graduated from the high school, he entered the Drama Institute of Haiyuza Theater Company in April, 2014.

高校卒業後、防衛大学校に進学し、海上自衛隊に約3年勤務したというバリバリの元幹部だ。
After graduating high school, he went on to the National Defense Academy and had worked as a high rank official in his 3 years of career in the maritime self-defense force.

高校卒業後、上京し、「旭鮨」にて、寿司職人になるべく、修業を開始する。
After graduated from the high school, he went to Tokyo, and he started study for being sushi craftsman at"Asahizushi.

高校卒業後「エコール辻東京」で学び、渋谷「ヴァンセーヌ」を経て、20歳で渡仏。
He learned at"ecole Tsuji Tokyo" after graduated from the high school, through Shibuya"LE VINCENNES", and went to France at 28 years old.

高校卒業後、彼はウォルト・ディズニー・スタジオに手紙を書いた。
Upon graduating from high school, he wrote a letter to Wait Disney Studios.

例えば,高校卒業後,多くの子供たちが大学に行くか、作業を開始に移動します。
Hei tauira, after graduating high school, many children move out to go to college or start working.

高校卒業後、料理の道に進み、名店にて修行。
After graduated from the high school, he entered to the world of the cooking, and studied at the famous store.