COULDN'T WORK - 翻译成中文

• 无法工作
• 不能工作

在 英语 中使用 Couldn't work 的示例及其翻译为 中文

She said a physician found her administrative work to be too stressful and received a note from the doctor that she couldn't work.
她说，一位医生发现她的行政工作压力太大，并收到医生的一张便条，说她无法工作。

The only problem now is a couple of years ago you got into that accident, were hurt and couldn't work for 3 months.
现在唯一的问题是几年前你了那次事故，受伤，无法工作3个月。

He says he was largely left alone by the healthcare system, couldn't work and had no friends.
他说，他很大程度上被医疗保健系统所困扰，无法工作，也没有朋友。

Last year, a colleague of mine had similar symptoms for days and he ended up in a hospital and couldn't work for months.
上一年，我的一个同事出现过相似的症状，然后他就进医院了，好几个月都无法工作。

She was in a serious car crash in 1990 and couldn't work for two years, becoming bankrupt.
在1990年遭遇严重车祸后，她两年都无法工作，最终导致了破产。

Not because I think it couldn't work, or that no fruitful discussion could ever result.
并不是因为我觉得它起不到什么作用，或是这样的讨论不会有什么成果。

Peace has come to Northern Ireland because both sides realized that the zero-sum game couldn't work.
北爱尔兰可以达至和平是因为双方知道零和游戏不行.

And without that small part, the entire machine couldn't work.
虽然是很小的一个部件，但是缺少了它，整部机器就无法运转了。

He was super grateful that I had paid him for the week he couldn't work plus some extra for urgent needs.
他非常感激我付了他一周的工钱，他不能工作了，另外还有一些紧急需要的钱。

We have to travel a lot for my husband's job, so I couldn't work.
因为丈夫的行程没有余暇，所以我就没办法工作了。

She had been an extraordinary help to her dad through his sicknesses and Galileo was broken and couldn't work for a long time.
她取得了很大支持，她的父亲通过他的疾病和伽利略是支离破碎，无法工作了好几个月。

Words had always saved him, but now all the words were gone, the jaw couldn't work, and all he could bleat was,“Naa!
话说一直救了他,保护他,但是现在所有的单词都不见了,下巴无法工作,和所有他可以咩咩叫,”Naa!

Speaking about Derrick's battle with diabetes, Lynda added:“He lost all of his toes and eventually lost his left leg, so he couldn't work.
谈到德里克与糖尿病的斗争，琳达补充说：“他失去了所有的脚趾，最终失去了他的左腿，所以他不能工作。

I mean, if we get sick and can't work, what happens?
如果我病了，不能工作，会发生什么？?

Her daughter can't work because she has to take care of her.
妻子不能工作，因为她必须照顾他。

(Sometimes) they could not work nor study;
有时）他们无法工作或学习;

Those who could not work were killed.
不能工作的人被枪毙。

They cannot work or make a living during their service period.
在服役期间他们无法工作或挣钱养家。

I could not work for a long time.
我不能工作很长一段时间。

Also RJSCD can not work.
这样的话，JWT也同样无法工作。