FOR HALF AN HOUR - 翻译成中文

• 半个小时
• 半个钟头

在 英语 中使用 For half an hour 的示例及其翻译为 中文

We had been in the hat shop for half an hour and my wife was still in front of the mirror.
我们在帽店已呆了半个小时，而我的妻子仍在镜子面前。

The minister glanced several times at his watch, so I took him aside and asked him to wait for half an hour.
牧师看了好几次表，我只好把他拉到一旁，请他再等半个钟头，但是毫无用处。

For half an hour it was impossible to convince him, and after one hour he said,‘OK, I cannot say no'.
半个小时之内，说服他是不可能的，一小时后他说'好吧，我不能说'。

At one o'clock Jan will come for half an hour to check on us poor forsaken souls, like a zookeeper.
月1点钟会来半个小时检查我们可怜的被抛弃的灵魂,就像一个动物园管理员。

Excuse us, please, for disturbing you for half an hour with such trivialities," he said turning to Porfiry Petrovitch, with trembling lips.
原谅我们,请,等半个小时,打扰你不重要的问题,”他转向Porfiry彼得罗维奇说,用颤抖的嘴唇。

If a machine reply said:"I can be processed, but have to wait for half an hour, the workpiece will automatically contact another machine.
如果一台机器答复说：“我可以加工，但要等半个小时”，那工件就会自动联系另外的机器。

I sneaked outside for half an hour, so that my mood was adjusted very well, and my good mood came.
在外面溜到半个小时，让自己情绪调整的很好，好心情就来了。

And I fear I shall be weatherbound for half an hour, if you can afford me shelter during that space.'.
我担心我将叨扰了半个小时,如果你能负担得起我住所在这空间。

I for one have said nothing for half an hour except that I liked the singing of that girl with black hair.".
我什么也没说了半个小时,除了我喜欢黑色头发的女孩的歌唱。

For half an hour they stumbled on, until Clayton, by merest chance, came upon the prostrate form of Esmeralda.
半个小时他们无意中发现了,在克莱顿之前,通过仅仅机会,来到埃斯梅拉达的前列腺形式。

You can't just listen with your ears, learn to pre-study, and prepare for half an hour, which is very helpful for understanding.".
不能只是带着耳朵听，要学会预习，预习这半个小时，对理解很有帮助。

The secretary of the then Union of Writers, Alexander Scherbakov, wrote:“I could stand that only for half an hour.
时任作家协会秘书的亚历山大·舍尔巴科夫写道："我只能忍受半个小时。

After explaining the faux pas(he laughed about it) we did have a nice conversation for half an hour or so.
在解释了失礼之后（他笑了笑），我们确实聊了半个小时左右。

Fenner,” he added to the secretary,” show Mr Vandam to his car, and don't come back again for half an hour.
Fenner他对秘书说，“让范达姆先生去他的车，半个小时内不要再回来了。

I played three positions during the match, but if I have to go in goal for half an hour, I'm happy to do my bit.
我在比赛中打了三个位置，但是如果我必须进球半个小时，我很高兴能做到这一点。

On Thursday, Trump conducted his final interview with the Fed chair contenders, sitting down with Yellen at the White House for half an hour.
月19日，特朗普对美联储主席候选人进行了最后一次面试，与耶伦在白宫一起坐了半个小时。

But to be honest, there are days when I just sit for half an hour and just enjoy the silence.
但老实说，有时候，我只是坐了半个小时，享受着寂静。

As for himself, he had been fighting for half an hour now, and he was an old man.
至于他自己，他现在已战斗了半个小时，他是个老头子了。

After staring at them for half an hour, he deduced that they were not actually seeking the shade.
经过半个小时的观察，他得出结论，这些昆虫实际上不是在寻找阴影。

Just for half an hour,” I said,“let's leave the sex to one side.
只要半个小时，“我说，“让我们把性别问题放在一边。