在 英语 中使用 Higher categories 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Categorizing Choice- Enabling users to find items from higher categories, as if they were looking under sections in a library.
将选择分类--让用户能够从更高的类别中寻找东西，就像他们在图书馆的各个区域中寻找一样。In the Professional and higher categories, more than two of every three retirees will be male(P-2 to D-2: 68.1 per cent of men).
D/O' s HR vacancy rate for XB posts in the professional and higher categories as of December 2004:%.
截至2004年12月部/厅的专业及以上职类员额的人力资源预算外空缺率：％.Appendix C to the staff rules- Scale of pensionable remuneration for the Professional and higher categories(effective 1 August 2008).
工作人员细则附录C-专业人员及以上职类人员应计养恤金薪酬表（自2008年8月1日起实行）.Categorizing Choice, which enables users to find items from higher categories, similar to if they were searching under sections in a library.
将选择分类--让用户能够从更高的类别中寻找东西，就像他们在图书馆的各个区域中寻找一样。Reaffirms that the system of geographic distribution is applicable solely to regular budget posts in the Professional and higher categories of staff;
重申地域分配制度仅适用于工作人员的专业及以上职类的经常预算员额；.The percentage distribution of posts in the Professional and higher categories since the biennium 1998-1999 is shown below.
下面显示自1998-1999两年期以来专业及专业以上职类员额的百分比分布情况。(e) Language allowance for staff in the Professional and higher categories(12 months, effective 1 January- 31 December 1999).
(e)专业人员以上职类工作人员的语文津贴12个月,从1999年1月1日.He indicated that the necessary action should be taken to restore salaries in the Professional and higher categories to the appropriate level.
他表示应当采取必要行动，把专业及专业以上职类的薪金恢复到适当水平。Two thirds(4,061) are in the General Service and related categories and the Field Service category; one third(1,883) are in the Professional and higher categories.
三分之二(4061)是一般事务人员及有关职类和外勤职类；三分之一(1883)是专业人员和以上职类。Recommended amounts of children' s and secondary dependant' s allowances for Professional and higher categories, for implementation as from 1 January 2001.
建议自2001年1月1日起实施的专业人员以上职类子女津贴和二级受抚养人津贴数额.The proposed net increase of $8.6 million reflected the vacancy rate realized in 2004 and the rate projected for 2005 for staff in the Professional and higher categories.
拟议增加的净额860万美元反映了2004年产生的空缺率和2005年专业人员和以上职类工作人员的预测比率。The staff of the Registry consists of 37 staff members, of whom 17 are in the Professional and higher categories.
书记官处有37名工作人员，其中17名为专业及以上职类。Moreover, the General Assembly has not recommended an increase in the salaries of staff in the Professional and higher categories since 1996.
此外,自1996年以来,大会未曾建议增加专业人员以上职类工作人员的薪金。As shown in figure 2B, 25 per cent of staff in the Professional and higher categories as at 28 February 2006 were female.
如图2B所示，截至2006年2月28日，在专业人员及以上职类工作人员中，25%是女性。The staff of the Registry consists of 37 staff members, of whom 17 are in the Professional and higher categories.
书记官处有37名工作人员，其中17名为专业及以上职类人员。The following detail compares the number of expected retirements at those levels by department/office with their present staff strength in the Professional and higher categories.
下面按部厅对预期退休的高级别工作人员人数与当前专业人员以上职类工作人员人数进行详细比较。In the Director and higher categories, the situation improved in 16 departments(61.5 per cent), with 7 reaching gender parity.
在司长和更高职类中，16个部门(61.5％)的情况有所改善，其中7个部达到性别平衡的目标。Implementation of the newly adopted policies relating to the posting and promotion of staff in the professional and higher categories, and the introduction of the new contract policy for staff;
执行新通过的专业人员职类和更高职类工作人员派任和升迁政策，并执行新的工作人员招聘政策；.Representation of women in the Professional and higher categories with appointments of one year or more, 1998-2003(percentage).
妇女在专业及专业以上职类任用一年或一年以上的任职情况：1998年至2003年.
