IN THE WORST-CASE SCENARIO - 翻译成中文

• 在最坏的情况
• 最糟的情况
• 在最坏的情形
• 在最糟糕的情况

在 英语 中使用 In the worst-case scenario 的示例及其翻译为 中文

In the worst-case scenario, they say, North Korea may attack the South and use its nuclear arsenal to deter the United States from intervening.
他们说，最坏的情况是，朝鲜或许会攻击首尔，并以核武威慑美国，不让其介入。

Simsek said even in the worst-case scenario, Turkey's loss would peak at $9 billion.
哈默德希姆谢克表示，在最糟糕的情况下，俄土危机或令土耳其损失90亿美元。

While on a lucky day a transaction can be completed in a few seconds, it may take up to five days in the worst-case scenario.
幸运的话，交易可以在几秒钟内完成，但在最坏的情况下，可能需要5天的时间。

Make sure your response plan is up-to-date and ready to recover in the worst-case scenario.
确保你的响应计划是最新的，并做好在最坏的情况下恢复的准备。

With about a 50 per cent mortality rate among those known to be infected, the overall death toll could reach 10,000 in the worst-case scenario.
在已知感染者中，死亡率约为50％，在最坏的情况下，总死亡人数可能达到10,000人。

In the worst-case scenario, the site will confuse your brand, which leads to failed marketing and eventually(if not corrected) a failed business.
在最坏的情况下，该网站将混淆你的品牌，这导致了失败的营销，并最终（如果不纠正）一个失败的业务。

In the worst-case scenario, the convention might enter into force alongside the Hague-Visby and Hamburg Rules, resulting in three or even four systems being applied simultaneously.
在最坏的情形下，公约可能和《海牙-维斯比规则》和《汉堡规则》同时实施，导致同时适用三个、甚至四个体系。

Dual-factor authentication is much stronger than password-based authentication, because in the worst-case scenario, only one person at a time can use the cryptographic token.
双重认证比基于密码的认证强得多，因为哪怕是在最坏的情况下，也同一时间也只有一人能够使用加密令牌。

In the worst-case scenario, where the distant cousins each descended from a different sibling, we would need to research back to the year 400 A. D.
上表中的最后一列中所示的概率.在最坏的情况下,远房表亲的后代不同的兄弟姐妹,我们需要研究年内400A.D.

In the worst-case scenario, the value of the Chinese currency may plunge drastically to 7.9 yuan to offset the damage from U.S. tariffs on Chinese products.
在最坏的情况下，人民币可能大幅贬值至7.9元人民币兑换1美元，以抵消美国对中国产品征收关税造成的损害。

In the worst-case scenario, they are recruited by extremist groups that seem to offer what they are missing: a sense of belonging, identity, and purpose.
最坏情况下，他们被看似为其提供所缺元素的极端组织招募，因为极端组织为他们提供了无法获得的归属感、认同感和目的感。

A high possibility of non-use or, in the worst-case scenario, misuse of these data exists if UNDP continues to avoid cooperation with the Brazilian authorities.
如果开发署继续不与巴西管理机构合作，这些数据就很有可能不被使用，在最差的情况下还有可能被错用。

In the worst-case scenarios, hundreds of basic, bright bikes filling city streets led to vandalization and clutter.
在最坏的情况下，数百辆基本的、明亮的自行车充斥着城市街道，导致了破坏和混乱。

And in the worst-case scenarios, your portfolio will be the least of your concerns.
在最坏的情况下，你的投资组合将是你最不关心的问题。

But in the worst-case scenarios, brands are finding their ads running alongside content that is outright damaging to their images.
但在最糟糕的情况下，品牌会发现他们的广告与内容直接相关，而这些内容完全损害了他们的形象。

Bad choices could, in the worst-case scenarios, threaten geopolitical stability and this may well be the biggest macro-risk business faces in the decade ahead.
而在最坏的情境下，错误的政策选择则可能会危及地缘政治的稳定，而这很可能是企业在未来10年面临的最大的宏观风险。

In the worst-case scenario, automation will cause unemployment in the US to soar and exacerbate existing social divides.
自动化带来的最坏的结果是美国的失业率飙升，现有社会鸿沟加剧。

She said that even in the“worst-case scenario” of Rat Island, the native habitat there is now thriving.
不过即使在鼠岛“最糟糕的情况下”，那里的原生栖息地现在也在蓬勃发展。

He added:“In the worst-case scenario there will be no flights in or out of the UK to Europe for a period, for all carriers.
他指出：“在最坏的情况下，在一定时间内，所有航空公司都将不会有从英国飞往欧洲的航班。

First, investors might be telling themselves that in the worst-case scenario, the northern European countries will effectively push out the weaker countries, creating a super-euro.
第一，投资者可能会告诉自己，在最坏情形下，北欧国家将抛弃疲软国家，创造新的超级欧元。