在 英语 中使用 It's not my fault 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It's not my fault, charlie.
那不是我的错，查理。It's not my fault you have to go.
不是我的错是你要走.It's not my fault you're an evil priest!
这不是你的错，你是个圣斗士！!It's not my fault, I swear.
我不是我的错，我发誓。It's not my fault so I needn't be ashamed of it. .
这并不是我的错，我不应该感到耻辱。If it's not my fault, it must be yours.".
既然不是我的错，那么一定是你的错。Rationally, I know that it's not my fault.
从理智上讲，我知道这不是我的错。But I don't care because it's not my fault- it's their fault, because they think like that.
但是我并不在意，因为这不是我的错，他们要这样想，是他们的错。I eat potatoes and pasta, not takeaways, so it's not my fault.
我吃土豆和意大利面，不是外卖，所以这不是我的错.If you do or don't do anything listed here and anything bad happens, it's not my fault.
如果你做或不做任何事情在这里列出的任何事情和有任何不好的事情发生，这不是我的错。And after the fact I could yell all I want that they didn't have a right to touch or rape and it's not my fault.
事实上，我可以大喊大叫，说他们无权触摸或强奸，这不是我的错。I was very glad to be able to say to her,‘Madam, I no longer own any restaurants, so it's not my fault.'.
我很高兴能够对她说，“夫人，我不再拥有任何餐馆，所以这不是我的错。They know it's not my fault but at the end of the day my colleagues can't cover for me forever.
他们知道不是我的错，但是总不能老让同事替我的班。I felt like telling her it's not my fault, but I stopped myself because I remembered that I would already said that to my boss.
我想对她说这不是我的过错，但我没有说出口，因为我想起我对老板也这么说过。It's Not My Fault: When and Why Attributions to Prejudice Protect Self-Esteem.
不是我的错：何时、由于何种原因，偏见归因能够保护自尊.But actually, it's not my fault; it's from the Guardian newspaper.
笑声）但这并不是我的错，这是从《卫报》那弄来的。Play Victim:“Yes, that's true, but it's not my fault.”.
摆出受害者姿态：“对，没错，但那不是我的错。Note: If you were offended by this post, it's not my fault.
摘要:如果这篇文章没有分享给你，那是我的错。我很高兴知道我不是一个人，也不是我的错。But I'm here to take that responsibility even if it's not my fault.
但我猜我需要对这些垃圾负责，就算这不是我的错。
