在 英语 中使用 Knowledge and capacity 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 2012, the OHCHR Indigenous Fellowship Programme helped to build the knowledge and capacity of 23 indigenous representatives from 17 countries.
Much of the cooperation outlined in the present report focuses on bridging the human rights knowledge and capacity gaps in government.
本报告所概述的许多合作着重于弥补政府在人权知识和能力方面的空白。As part of Canada' s global efforts, we support Canadian researchers and provide technical support to build knowledge and capacity internationally.
作为加拿大全球努力的一部分，我们为加拿大研究人员提供支持，并为国际一级知识与能力建设提供技术支持。Training for Barbados' Prosecutors in order to enhance their knowledge and capacity to prosecute offences created under the Anti-Terrorism Act;
对巴巴多斯检察官的训练，以便加强他们起诉按照反恐怖主义法所订立的罪行的知识和能力；.Encourages the Secretary-General to continue his efforts to include local knowledge and capacity throughout the implementation of the construction projects, as appropriate;
鼓励秘书长继续努力，在施工项目的整个实施过程中酌情纳入当地的知识和能力；.No single agency or class of actors has the knowledge and capacity for enhanced forest management globally.
没有哪一个机构或哪一类行动者完全具备强化全球森林管理的知识和能力。Some speakers underlined the importance of technical assistance delivered by UNODC to strengthen the knowledge and capacity of central authorities.
一些发言者强调了毒品和犯罪问题办公室为加强中央机关的知识和能力提供技术援助的重要性。(v) To frame and implement a biannual campaign on a critical theme with a significant funding shortfall: Proposal 2012/2013 on science, knowledge and capacity- building;
就资金存在显著缺口的一个关键性专题组织和实施两年期宣传活动：关于科学、知识和能力建设的2012/2013年提议；.As was the case in 2012, the ISU will again stage background briefings for members of the Coordinating Committee early in 2013 to increase their knowledge and capacity.
如同2012年一样，执行支助股将于2013年初再次为协调委员会成员举行背景介绍会，以便增加他们的知识和能力。As was the case in recent years, the ISU will again stage background briefings for members of the Coordinating Committee early in 2014 to increase their knowledge and capacity.
与近几年的情况一样，执行支助股将于2014年初再次为协调委员会成员举行背景介绍会，以便增加他们的知识和能力。While there is wide consensus at the international level on what should be done to accelerate development and prosperity, there seems to be less shared knowledge and capacity on how to do so.
虽然国际上对应做哪些工作才能加速发展、促进繁荣有着广泛的共识，但对如何去做却似乎缺乏共同的知识和能力。Strengthening knowledge and capacities.
加强知识和能力.Strengthen entrepreneurial and technical skills, knowledge and capacities(37);
加强创业和技术技能、知识和能力（37）.Assessments were undertaken of the knowledge and capacities of police, their deployment, and the obstacles they encounter in meeting the needs of detainees.
对警察的知识和能力、其部署情况、在满足被拘留者的需要时所遇到的障碍进行了评估。The objective of the training course is to enhance knowledge and capacities and to motivate citizens to take action.
培训课程的目的是增进知识和能力，推动公民采取行动。The effective and timely prevention of conflict through the use of the knowledge and capacities of regional and subregional organizations can play an effective role on the ground.
通过利用区域和次区域组织的知识和能力来进行有效和及时的预防冲突可在当地发挥有效作用。Advantage would be taken of the experience of the United Nations system and knowledge and capacities available outside the Organization.
将会利用联合国系统的经验以及联合国组织之外的可用知识和能力。It must effectively support the sharing of not only resources but also knowledge and capacities.
它必须有效地支持不仅共享资源，而且共享知识和能力。Public/private partnerships also have experience in knowledge and capacity transfer.
公私伙伴关系还具有转让知识和能力的经验。Strengthening their knowledge and capacity to participate in democratic processes and exercise their rights;
加强他们参与民主进程和行使权利所需的知识
