在 英语 中使用 Look forward to continuing 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The United States and China welcomed recent progress on repatriating Chinese fugitives and illegal immigrants through charter flights and look forward to continuing this cooperation.
美国和中国对最近在通过包机遣返中国逃犯和非法移民方面取得的进展表示欢迎，并期望继续这方面的合作。We look forward to continuing that work by providing innovative, sustainable and cost-saving services to HH Global's customers across the world.”.
I look forward to continuing to tell Floridians why we need to get rid of the career politicians and make Washington work for us.”.
我期待继续告诉佛罗里达人为什么我们需要摆脱职业政治家，让华盛顿为我们工作。We look forward to continuing to work with Novartis to help make a lasting impact on the way this disease is treated.".
我们期待继续与诺华公司合作，帮助对这种疾病的治疗产生持久的影响。Facebook said in a statement,“We're reviewing the complaint and look forward to continuing our discussions with attorneys general in D.C. and elsewhere.”.
Facebook表示：“我们正在审查投诉，并期待继续与哥伦比亚特区和其他地方的律师进行讨论。As a long-term strategic partner of Openreach, we look forward to continuing to work with its fiber and network delivery teams.
作为Openreach的长期战略合作伙伴，我们期待继续与其光纤和网络交付团队进行合作。We appreciate the Administration's dedication and hard work, and look forward to continuing to work with policymakers to support this important agreement.”.
我们感谢政府的奉献和辛勤工作，并期待继续与决策者合作，支持这一重要协议。As a long-term strategic partner of Openreach, we look forward to continuing our work with the fibre and network delivery team.
作为Openreach的长期战略合作伙伴，我们期待继续与其光纤和网络交付团队进行合作。John Kimball, president and CEO of CDS, said he and the company look forward to continuing their partnership with ASCRS.
CDS总裁兼首席执行官JohnKimball表示，他和公司期待继续与ASCRS建立合作伙伴关系。We are delighted to receive this recognition for our three Hong Kong hotels and look forward to continuing our contribution to our society.”.
我们很高兴获得三家香港酒店的认可，并期待继续为社会做出贡献。We are also pleased to have reached multi-year agreements with Apple and look forward to continuing to support them as a customer.
我们也很高兴与Apple达成多年协议，并期待继续作为客户支持他们。We are two best friends who have decided to part ways as a couple but look forward to continuing our cherished friendship.
我们是两个最好的朋友，他们决定分道扬，但期待继续我们珍爱的友谊。Our relationship with Dialog dates back to the early iPhones and we look forward to continuing this long-standing partnership with them.
我们与Dialog的关系可以追溯到早期的iphone，我们期待继续与他们保持长期的关系。We look forward to continuing to work together to improve the SMART program during its implementation and at the Department of Public Utilities.
我们期待着继续共同努力，在执行期间和公共事业部门改善这一聪明计划。And we look forward to continuing to do it and to sharing what we come up with with all of you.
我们盼望着能继续做这件事情，并与所有人分享我们的成果。We look forward to continuing engaging with the Commission's important work on the identification of customary international law.
我们盼望能继续参与国际法委员会在习惯国际法识别方面的重要工作。We are pleased to receive this recognition and look forward to continuing our active engagement with this vibrant industry.”.
我们很高兴获得这一认可，并期待着继续积极参与这个充满活力的行业。I look forward to continuing as his agent and providing guidance that will support his growth as a person and player.”.
我期待着继续作为他的经纪人，并提供指导，这将支持他作为一个人和球员的成长。I look forward to continuing to work with him and Microsoft to better serve our customers together.".
我期盼继续与他和微软合作，一起更好地服务我们的客户。We look forward to continuing to expand our investment in American talent in Wisconsin and the US.
我们期待继续在威斯康辛州和美国扩大投资、吸纳人才。
