在 英语 中使用 On space objects 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The European Union would like to propose, in addition to existing arrangements, a comprehensive code of conduct on space objects and space activities.
除了现有的安排之外，欧洲联盟还想提出空间物体和空间活动全面行为准则。(iii) Greater number of States and intergovernmental organizations submitting information on space objects in a timely and more harmonized manner.
更多的国家和政府间组织既及时、更协调一致地提交关于空间物体的资料.Supplementary information on space objects launched by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* Comments.
大不列颠及北爱尔兰联合王国所发射空间物体补充资料*.Amendments to information on space objects launched by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* Comment.
大不列颠及北爱尔兰联合王国所发射空间物体资料修正*.Data provided by France in conformity with article IV, paragraph 3, of the Registration Convention on space objects that are no longer in Earth orbit.
法国依照登记公约第四条第3款规定提交的关于已不在地球轨道的空间物体的数据.The following report supplements the registration data on space objects launched by the United States as at 30 September 2011. All launches were made from the territory of the United States unless otherwise specified.
下列报告补充美国截至2011年9月30日发射的空间物体的登记资料。除非另有说明，所有物体均自美国境内发射。Note: The satellites registered in document ST/SG/SER. E/356, containing registration data on space objects lauched by China from September 1997 to December 1998, have registration numbers 1999/01-1999/06.
注：ST/SG/SER.E/356号文件载有关于中国自1997年9月至1998年12月发射的空间物体的登记资料，其中所登记的卫星的登记号为1999/01-1999/06。Among other suggestions, the European Union proposes a comprehensive code of conduct on space objects and space activities that would contribute to filling the gaps emerging in the existing framework.
除其他建议外，欧洲联盟建议制定一套有关空间物体和空间活动的全面行为守则，该守则将有助于填补现存框架中出现的空白。When sharing orbital information on space objects, operators and other appropriate entities should be encouraged to use common, internationally recognized standards to enable collaboration and information exchange.
在共享空间物体轨道信息时，应当鼓励运营者及其他适当实体共用的、国际认可的标准格式以便能够展开协作和信息交流。Clarification was sought regarding activities planned by the Secretariat related to the submission of information on space objects in a timely and more harmonized manner, as reflected in indicator of achievement(a)(iii).
有人要求说明，秘书处按绩效指标(a)㈢所述，在及时、更协调一致地提交空间物体资料方面所规划的活动。Austria is participating in the European Space Agency(ESA) Space Situational Awareness programme. The effect of space weather phenomena on space objects is a priority topic of the programme.
奥地利正在参与欧洲航天局的空间态势感知方案，空间天气现象对空间物体的影响是该方案的一个优先主题。Registration data on space object launched by Argentina.
附件阿根廷发射的空间物体登记数据.Registration data on space object launched by australia*.
澳大利亚发射的空间物体的登记数据*.REGISTRATION DATA ON SPACE OBJECTS LAUNCHED BY.
欧洲航天局发射的空间物体的登记数据*.REGISTRATION DATA ON SPACE OBJECTS LAUNCHED BY THE RUSSIAN FEDERATION IN SEPTEMBER 1996.
年9月份俄罗斯联邦发射的空间物体的登记资料.Amendments to information on space objects.
对关于空间物体的资料的修正.Information on space objects launched by France*.
法国发射的空间物体的资料*.Registration data on space objects launched by Germany.
有关德国发射的空间物体的登记数据.Registration data on space objects launched by Norway.
挪威发射的空间物体的登记数据.Registration data on space objects launched by Canada.
有关加拿大发射的空间物体的登记数据*.
