在 英语 中使用 Structure would 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The explicit premise was that this structure would“protect Google from outside pressures and the temptation to sacrifice future opportunities to meet short-term demands.”.
很显著，这种构造能够“维护谷歌免受外界压力，防止因短期需要的引诱而就义未来的机会”。This new structure would add to Singapore's full service offerings for any type of fund to be based in this jurisdiction.
It considered that the revised programme structure would be conducive to increased efficiency in the implementation of the programme of work of ESCAP.
经社会认为订正的方案结构将有利于提高在执行亚太经社会工作方案年的效率。Like all buildings, Tsiolkovsky's structure would be under compression, supporting its weight from below.
像所有的建筑物一样，Tsiolkovsky的结构将受到压缩，从下面支撑其重量。She explained that the new budget structure would ensure more transparency, and that funding of the reintegration pillar would depend on donors.
她解释说，新的预算结构将确保提高透明度，而重新融合支柱的资金将取决于捐助方。The structure would include military, police, logistics, administration and finance, information management, and communications expertise.
该体制将包括军事、警务、后勤、行政和财务、信息管理以及通信等专门知识。Such a structure would be able to legitimately speak and be heard on behalf of all staff.
In due course, the United Nations presence would be strengthened, and that structure would be responsible for formulating an integrated strategy.
在适当的时候，联合国的存在将得到加强，而且该组织将负责制定一项综合战略。The Advisory Committee was informed that the regional office structure would remain intact in 2003.
咨询委员会获悉，2003年地区办公室的结构将保持不变。Landlords didn't want to add a set of fire-resistant interior stairs, because such a structure would reduce the amount of rentable space.
房东不想增加一套防火内楼梯，因为这样的结构会减少出租空间。He has appointed elders and deacons to be undershepherds in His church, and He never identified a time when that structure would change.
他已经任命了长老和执事在教会里成为牧羊人，他从未称这个机构会有改变的时候。Together with the establishment of an independent budget and free choice of personnel, such a structure would improve the image of UNAT as an independent body: appearances were important, especially in the eyes of the public.
配合单立预算和自由选择工作人员，该结构将改善行政法庭作为一个独立机构的形象：形象是重要的，尤其是在公众的眼中。This dual structure would enable the medical experts of the committee to respond effectively to the requests of the parties and report on important medical issues as they emerged.
这种双轨结构将使委员会的医疗专家能够有效地回应各缔约方提出的请求，并在出现重要医疗问题时进行报告。Such a structure would offer architectural and conceptual clarity, since the United Nations already has Councils that deal with two other main purposes-- security and development.
此种结构将使架构和构想清晰明了，因为联合国已经设有处理其他两大宗旨（安全和发展）的理事会。Mr. Shin Boo-nam(Republic of Korea) said that a globally integrated, transparent and better coordinated ICT structure would enable the Secretariat to be more effective, efficient and modernized.
ShinBoo-nam先生(大韩民国)说，一个全球一体化、透明和更加协调的信息和通信技术结构将使秘书处变得更有效、高效和现代化。With the new posts and resources requested, his delegation was confident that the peacekeeping structure would be strengthened overall; however, on all the other objectives, doubts and challenges remained.
巴基斯坦代表团相信，有了所要求的新员额和资源，维和机构会得到全面加强；然而，关于所有其它目标，仍有疑问和质疑。This structure would include the Political Directorate, the secretariat of the International Conference on the Great Lakes Region, the Group of Special Envoys on Burundi, the Peacebuilding Commission and BINUB.
这一机构将包括政治事务局、大湖区问题国际会议秘书处、布隆迪问题特使小组、建设和平委员会和联布综合办。A slightly modified hybrid structure would allow the retention of some centres, while at the same time support to mission management would be increased by building investigative capacity on the ground.
略作调整后的混合结构将保留部分中心，同时通过在当地建立调查能力增强对特派团管理层的支持。Under the plan, the company's fleet structure would be comprised of 17 percent of container vessels, 26 percent of tanker vessels and 57 percent of bulker vessels.
根据该计划，该公司的船队结构将由17％的集装箱船、26％的油轮和57％的散货船组成。She said that cooperative structures would encourage mixed farming and the diversification of crops and promote marketing skills.
她说合作结构将鼓励混合农业经营和作物的多样化，并提高销售技能。
