TECH-SAVVY - 翻译成中文

• 精通技术
• 技术娴熟
• 精通科技
• 技术精湛
• 懂技术

在 英语 中使用 Tech-savvy 的示例及其翻译为 中文

So the fact that 72.7 percent of respondents are already investing in edge computing shows that this is a hot topic for tech-savvy businesses.
因此，72.7％的受访者已经投资于边缘计算，这表明这对于精通技术的企业来说是一个热门话题。

It's a classic cycle: In the foreseeable future, rich, tech-savvy companies will keep getting richer and more tech-savvy.
这是一个经典的周期：在可预见的将来，富裕的，精通技术的公司将不断变得更加富裕和精通技术。

Of particular interest to venture capitalists, however, is Vietnam's tech-savvy population with a median age of just 30.
但是，令海外风投家特别感兴趣的是，越南拥有平均年龄为30岁、精通技术的人口。

This is the first college sports event being piped to the virtual reality demographic, which traditionally has been a young, tech-savvy audience.
这是首次向虚拟现实人群发送的大学体育赛事，传统上是年轻的，精通技术的观众。

The surge in interactive online content has created a growing need for tech-savvy, visual communicators.
交互式在线内容的激增已经引起了对技术精通，视觉传播者日益增长的需求。

Their website even proclaims,“We're a Tech-Savvy group and we love what we do.
他们的网站甚至宣称：“我们是一个技术精明的团队，我们热爱我们的工作。

As such, any tech-savvy observer could run a node and contribute to this project.
因此，任何技术者都可以运行节点并为此项目做出贡献。

The smart corporate reality already exists, and advanced tech-savvy owners have endorsed the idea of intelligent digital workplaces responsive to the needs of the staff.
智能企业已经存在，拥有先进技术的业主已经认可智能数字工作场所的理念，以满足员工的工作需求。

These factors, together with strong economic development, and growing tech-savvy, make India too important for international brands to ignore.
这些因素，再加上强劲的经济基础和科技发展日益成熟，使得印度变得非常重要，国际品牌无法忽视。

Tech-savvy workers with skills in customer support are expected to be in high demand this year.
具有客户支持技能的精通技术的工作人员预计今年会出现大量需求。

But the report's focus on tech-savvy seniors also reveals its bias towards seniors that enjoy higher incomes.
但这份报告关注的重视科技的老年人同样也揭示了收入较高的老年人会更为关注这些问题。

The plan would also make it easier for tech-savvy immigrants, college graduates and entrepreneurs to remain in the US to work.
其次，将出台措施，让那些高技术移民、大学毕业生和创业者可以更加快捷便利地留在美国，造福美国经济。

You can find entertainment and romance around every corner in this tech-savvy city.
你可以在这个高科技城市的每个角落找到娱乐和浪漫。

If you're a tech-savvy problem solver, then the computer information systems(CIS) field is for you.
如果你是一个精通技术的问题解决者，那么计算机信息系统（CIS）字段是给你的。

An educated, tech-savvy, propertyowning middle class is beginning to assert itself on issues such as land use and corruption.
一个受过教育、通晓技术而且拥有一定资产的中产阶层正开始在土地使用和腐败等问题上坚持自己的权利。

With some quick research, it's clear there are many players vying for the elite status of owning our tech-savvy era.
通过一些快速的研究，很明显，有很多玩家都在争夺拥有我们高科技时代的精英地位。

However, video and audio manipulation technology are progressing quickly, becoming easier to use and thus giving less tech-savvy actors access to deepfake tools.
然而，视频和音频操作技术正在迅速发展，变得更容易使用，从而使不太懂技术的演员能够使用deepfake工具。

As technology continues to evolve, fraudsters are not only becoming more skilful and tech-savvy, but they are increasing in numbers.
随着技术的不断发展，欺诈者不仅变得更加熟练和技术娴熟，而且数量也在不断增加。

Alexa, when did the Church of England become so tech-savvy?
卫报》问“Alexa,英格兰教会是什么时候变得如此精通技术的?

The Guardian asks“Alexa, when did the Church of England become so tech-savvy?”?
卫报》问“Alexa,英格兰教会是什么时候变得如此精通技术的?