在 英语 中使用 The goal is to ensure 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Therefore, the goal is to ensure a progressive reduction in the scale of hospitals in order to promote the consolidation of smaller facilities(up to 160 beds) over time.
因此，目的是确保逐步缩小医院规模以促进小型医院(最多160张床位)随时间而得到加强。The goal is to ensure people take drugs as needed, while still understanding safety issues.
FDA的目标是确保人们既能服用所需的药物，同时还能依然了解安全问题。The goal is to ensure that all exports or imports of that nature are strictly controlled to provide security that they will be used exclusively for peaceful means.
此目的是保证严格控制这种材料的进出口，以确保其只用于和平目的。The goal is to ensure that there are sufficient toilets, as well as showers, for all students.
工作目标是保证为所有学生提供足够的如厕及淋浴设施。The goal is to ensure effective participation by all countries in a rapidly integrating world economy and to shield economically disadvantaged members from further marginalization.
目标是确保所有国家都可有效参与飞速一体化的世界经济,使经济上处于不利地位的成员国免于进一步陷入边际处境。The goal is to ensure optimal coverage of UNDP activities in developing country and donor country media, and to mobilize political and financial support for the organization.
目标是确保发展中国家和捐助国媒体最大限度地报道开发计划署的活动,并在政治和财政方面调动各方对开发计划署的支持。The goal is to ensure the employability of all, so that they may participate in the labour market to the fullest extent of their capabilities, unfettered by outmoded or stereotypical assumptions about those capacities.
目的是确保人人都能就业，都能尽其所能加入劳工市场，不受关于这些人的能力的过时、陈腐的观念束缚。For Lempres, the goal is to ensure that potential benefits from new technology are not harmed by uncertainty resulting from"regulatory or legal missteps.”.
对于Lempres来说，其目标是确保新技术带来的潜在收益不会因“监管或法律失误”带来的不确定性而受到损害。The goal is to ensure that those steps are taken that were agreed on by the States parties to the NPT to advance systematic and progressive efforts to implement Article VI of that instrument.
目标是确保采取不扩散条约缔约国商定的措施，促进系统和渐进的努力以执行该文书第六条。Ultimately, the goal is to ensure that navigating our streets and rail systems is convenient and safe- and that our cities remain exciting places to live.
The goal is to ensure that" Government has sustained capacity to mainstream gender in poverty alleviation and governance and thereby promote equitable participation and empowerment of women in development".
其目标是确保"政府有长期能力将性别观点纳入扶贫及良政的主流之中，从而促进妇女、平等参与发展和使她们有权参与发展。The goal is to ensure that the data being requested by the FAO Global Forest Resources Assessment is consistent with the data already being reported within the criteria and indicator processes.
我们的目标是确保联合国粮农组织全球森林资源评估方案目前要求提供的数据与标准和指标进程已要求报告的数据保持一致。The goal was to ensure that the conditions that had led to two world wars in 30 years would never again arise.
其目标是确保不会再出现此前30年间爆发过的两次世界大战那样的灾难。The goal was to ensure that teachers and students had the tools they needed to successfully leverage 3d printing for their learning needs.
目标是确保教师和学生拥有他们所需的工具，以便成功地利用3D打印来满足他们的学习需要。The goal was to ensure that women could approach more easily politics, regardless of their age or their job position.
目的是确保妇女可以更容易接近政治，不论年龄或工作职位。With regard to expense movements, the goal was to ensure that expatriate staff continued to share a reasonable portion of their children's education.
关于开支的动向,目标是,确保离国工作人员继续分担其子女教育费用中合理的一部分。The goal is to ensure the nutritional safety of children, as well as that of the population.
目标是确保儿童和人口的营养安全。The goal is to ensure the long-term retention and integration of newcomers in Atlantic Canada to help drive economic growth.
目标是确保加拿大大西洋地区新移民的长期保留和融合，以帮助推动经济增长。The goal is to ensure communication.
主要目的是为了保证通信.The goal is to ensure gender parity by 2010.
其目标是确保到2010年实现性别均等。
