THE GRAPE - 翻译成中文

• 葡萄

在 英语 中使用 The grape 的示例及其翻译为 中文

The grape growers of Santorini use a unique bush-training system, known as kouloura, to grow the grapes..
圣托里尼的葡萄种植者使用独特的灌木训练系统，称为koulara，种植葡萄。

September during the grape harvest and April with the start of Vinitaly, are the periods most requested by foreign trade operators to visit our country.
葡萄采收季的9月和Vinitaly开始的4月是国外代理商访问我国最密集的时期。

Spanish explorers brought the grape to America about 300 years ago.
葡萄的起源：大约300年前，西班牙探险家把葡萄带到了美国。

You can stay overnight in their tourist accommodation, have wine tastings and participate in the work of the wine production, particularly during the grape harvest.
您可以在游客住宿区停留住宿，品尝葡萄酒，并参与葡萄酒酿制工作，尤其是葡萄采摘。

Here, the grape is typically used in large-production Vin de Pays, or IGP wines, though the region is gaining recognition for improving quality.
在这里，葡萄通常用于大规模生产的VindePays，或IGP葡萄酒，尽管这个地区在提高质量方面正在获得认可。

The grape most likely gets its name from the French words sauvage("wild") and blanc("white") due to its early origins as an indigenous grape in South West France.
葡萄名称最有可能得名于法语单词sauvage（野生）和blanc（白色），由于其早期的起源在法国西南部。

Long thought to be a variant of Syrah with smaller, more petite berries, Petite Sirah was identified as the grape variety Durif through DNA testing.
长期以来，人们一直认为娇小的小西拉Sirah是西拉Syrah的变种，浆果更小、更娇小，通过DNA测试，娇小的Sirah被鉴定为葡萄品种Durif。

The grape's high acidity and ease of growth caused it to spread across the country, becoming the largest planted white wine in the region.
这种葡萄的高酸度和其易于生长的特性使它在全国各地普及开来，并且逐渐成为该地区种植面积最广的白葡萄品种。

The GRAPES Global Forecasting System.
Grapes全球预报系统.

All the grapes for their wines come from their own vineyards.
所有这个酒庄的酒均是出自自有的葡萄园。

In the souls of the people the grapes of wrath are filling and growing heavy, growing heavy for the vintage.
在《愤怒的葡萄》的人的灵魂填充和越来越重,日益沉重的古董。

Nematodes are microscopic worms that can affect the health and quality of the grapes, as well as their production and maintenance.
线虫是微小的蠕虫病毒可能会影响葡萄的卫生和质量，以及生产和维护他们的。

Let's take a closer look at Cognac and the details of the grapes at the core of the production of this world-renowned brandy.
让我们来仔细看看干邑白兰地和葡萄的细节，这是世界闻名的白兰地酒的生产的核心。

The month of August enabled the grapes, especially the white wine grapes, to“breathe” and retain their freshness.
八月份使葡萄，特别是白葡萄，能“呼吸”并保持新鲜。

One would assume that the grapes inherit two copies of every gene, too, with one coming from each of their two parents.
人们会认为葡萄也会遗传每个基因的两个拷贝，其中一个来自他们的两个父母。

But even before the grapes have arrived at his winery, in Samaniego, they have endured a two-tiered selection process.
但即使在葡萄已经到达他的酒厂,在萨马尼,他们已经忍受了一个双向的选择过程。

The grapes usually ripen fully under the warm summer conditions and some of these wines are fairly fruit-forward as a result.
葡萄通常在温暖的夏季条件下完全成熟，因此其中一些葡萄酒果味突出。

Flavor Profile: Because the grapes are concentrated and high in both acidity and tannin, wines from the Left Bank taste complex and powerful.
风味：由于葡萄风味浓缩，酸度和单宁都很高，左岸的葡萄酒味道复杂而强劲。

The albariza soil is the best for growing the Palomino grape, and by law 40 percent of the grapes making up a sherry must come from albariza soil.
Albariza土壤最适合种植帕罗米诺葡萄，法律规定制作雪利酒的葡萄，40%必须来自Albariza土壤。

This effect moderates the climate in Mill Creek Valley and encourages slow and balanced ripening of the grapes in the àMaurice vineyard.
这种效应调节气候在磨溪山谷和鼓励缓慢和平衡成熟的葡萄在毛里斯葡萄园。