THE INFORMAL WORKING - 翻译成中文

• 非正式工作
• 会非正式工作
• 了非正式工作

在 英语 中使用 The informal working 的示例及其翻译为 中文

Presentation on behalf of the CLCS to the Informal Working Group of the Meeting of States Parties concerning the workload of the Commission, 14 April 2010.
年4月14日，代表大陆架委员会向缔约国会议非正式工作组介绍委员会工作量.

His delegation generally supported the content of the informal working paper on international cooperation(A/63/54, annex II), on the understanding that the drafting should be carefully looked at and amended where necessary.
乌拉圭代表团总的来说支持关于国际合作的非正式工作文件(A/63/54,附件二)，但有一项了解，即有关措辞应仔细斟酌，必要时加以修改。

The staff of UNIDO commended the efforts of the informal working group for the future, including programme and resources, of UNIDO, which had resulted in the outcome document, entitled" Strategic Guidance Document".
工发组织工作人员赞赏工发组织未来，包括方案和资源问题非正式工作组所做的努力，他们的努力带来了题为"战略指导文件"的成果文件。

At its 20th meeting, on 17 May 2007, the facilitator of the informal working group of the Committee, Octavian Stamate(Romania), reported on the work of the working group.
在2007年5月17日举行的第20次会议上，委员会非正式工作小组主持人OctavianStamate（罗马尼亚）提出工作小组的工作报告。

At the twenty-fifth session, the Commission also decided to accept the invitation by the Coordinator to attend another meeting of the Informal Working Group that was held concurrently with the plenary part of the session.
在第二十五届会议上，委员会还决定接受协调员的邀请，参加非正式工作组的另一次会议，这次会议是同第二十五届会议全体会议同时举行。

Mr. Marsán(Cuba) said that Cuba had participated with interest in the meetings of the informal working group and the related meetings of the Group of 77 and China and GRULAC.
Marsán先生（古巴）说，古巴饶有兴趣地参加了非正式工作组的会议以及77国集团和中国与拉加组的相关会议。

At its 11th meeting, on 26 January, the facilitator of the informal working group of the Committee, Ramis Şen(Turkey), reported on the work of the working group, which dealt with the following issues.
在1月26日第11次会议上，委员会非正式工作组主持人，拉米斯·申(土耳其)报告了工作组的工作情况，其中涉及以下问题：.

I have the honour to transmit herewith the report of the Informal Working Group on International Tribunals containing an account of the Group' s activities from 1 January to 31 December 2012(see annex).
谨随信转递国际法庭问题非正式工作组的报告，其中载有对该工作组2012年1月1日至12月31日活动的陈述(见附件)。

On 17 March the informal working group of the Security Council concerning the Council's documentation and other procedural questions held a meeting to discuss a draft note put forward by the delegation of the United Kingdom.
月17日,安全理事会关于安理会文件和其他程序问题非正式工作组举行会议,讨论联合王国代表团提出的说明草案。

Welcoming the establishment of the informal working group with a mandate to produce a programme of work robust in substance and progressive over time in implementation by the Conference on Disarmament on 16 August 2013.
欢迎裁军谈判会议于2013年8月16日设立非正式工作组，任务是拟订一项实质内容充实、随时间推移逐步执行的工作方案，.

The legislative basis of the informal working group(IWG) is contained in IDB.39/Dec.7(h), which states that the IWG is to" provide guidance on the future, including programmes and resources, of UNIDO".
非正式工作组的法律依据载于IDB.39/Dec.7(h)，其中说明非正式工作组应"就工发组织的未来包括其方案和资源提供指导"。

The Chairman of the informal working group also referred to the understanding reached in the group with regard to this text, as reflected in the three notes(nota benes) reading as follows.
非正式工作组主席还讲到工作组对该案文达成的谅解，载于三个注中，内容如下：.

At its 27th meeting, on 3 June 2010, the Committee heard a report by the Chair on the deliberations of the informal working group of the Committee, held on 5 May 2010, to discuss the methods of work of the Committee.
年6月3日，委员会第27次会议听取了主席关于委员会非正式工作组2010年5月5日关于委员会工作方法的讨论。

During the informal consultations of the President of the Tribunal with the Informal Working Group of the Security Council on the ICTY and ICTR, the issue of pardon and commutation of sentences after 2010 was raised.
在本法庭庭长与安全理事会关于前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭非正式工作组进行非正式磋商期间，提出了2010年以后的免刑和减刑问题。

The chairmanship of the subsidiary bodies of the Security Council listed above, with the exception of the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, shall be for the period ending 31 December 2006.
除关于文件和其他程序问题非正式工作组以外，安全理事会上述附属机构主席的任期到2006年12月31日终止。

Following a request emanating from the first meeting of the informal working group facilitated by the bureau of the nineteenth Meeting of States Parties, the members of the Commission met with the bureau on 1 September 2009.
根据第十九次缔约国会议主席团推动设立的非正式工作组在其首次会议上提出的一项请求，委员会成员于2009年9月1日与主席团举行了会议。

At a meeting of the informal working group on 21 February 2013, the Co-Chairs provided a zero draft of a working document, which took into consideration the proposals developed at the workshop of the informal working group.
在非正式工作组2013年2月21日的一次会议上，联席主席提供了一份工作文件零点草案，其中考虑到在非正式工作组讲习班上制定的各项建议。

Eighth, the informal working group at the expert level shall be the appropriate mechanism to undertake the substantive review of mandates, and it shall submit a report to the informal working group of the plenary.
第八，专家级非正式工作组应成为进行实质性任务规定审查的适当机制，而且应当由它向全体非正式工作组提交报告。

Two staff members from the Division for the Advancement of Women supported the informal working session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, in Geneva from 24 to 26 October 2007, hosted by the Government of Switzerland.
提高妇女地位司的两名工作人员为2007年10月24日至26日在日内瓦举行的消除对妇女歧视委员会非正式工作会议提供协助，会议由瑞士政府主办。

The internal working group appointed by the Commission to address issues relating to its workload, chaired by Mr. Carrera, was instructed to prepare a draft presentation for the meeting with the Informal Working Group.
非正式工作组由委员会任命，Carrera先生担任主席，任务是处理与工作量有关的问题，需要编写一份关于与非正式工作组举行会议的陈述草稿。