WOULD ONLY MAKE - 翻译成中文

• 只会使
• 只会让
• 只会使事
• 只会令
• 只能使

在 英语 中使用 Would only make 的示例及其翻译为 中文

But that would only make her clam up and force all her unhappy feelings to either stay inside or grow, says Harris.
但这只会让她感到沮丧，并迫使她所有不愉快的感受留在里面或长大，哈里斯说。

Last year, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi said“internationalizing” the issue would only make it harder to solve.
去年，中国外交部长杨洁篪说，这个问题的“国际化”只会使它更加难以解决。

That feels like a fake fix that would only make things even worse.
这可真是一个谬论，那样只会使事情变得更糟。

Am I in trouble?' which would only make them laugh more.
我差点就死了！”这只会让他们笑得更厉害。

This would only make many developing members more hesitant to engage in trade and investment liberalization negotiations.
这只会令很多发展中成员在参加贸易和投资自由化谈判时变得更加犹豫。

Layering it all with how funny these two actors are would only make it better;
把这一切分开，这两个演员是多么funny，只会使它更好;

I could spend hours telling you about the suffering the war has brought, but I would only make myself more miserable.
我可以花几个小时告诉你战争带来的痛苦，但我只会让自己更痛苦。

Don't be so stupid,' he said;'that would only make things worse.
别想说假话了，”我劝道，“那只会使事情变得更糟。

I am concerned that Comcast's proposed acquisition of Time Warner would only make things worse for consumers.”.
我担心康卡斯特提议收购时代华纳只会让消费者的情况变得更糟。

As for sweets, I won't tell you how cheap and good they were, because it would only make your mouth water in vain.
至于糖果嘛，我不必告诉你，那时候有多么物美价廉，因为这只会让你白白地流口水。

My hand reached toward him involuntarily; quickly, though, I dropped it to the table, fearing that my touch would only make things worse.
我的手不自觉向他,很快,不过,我把表,担心我的联系只会使事情变得更糟。

Military campaign against Maoists and displacement of tribals, he underlined, would only make things worse.
镇压毛派和迁移部落的军事行动，他强调，只会使事情更糟。

Generally, however, this harmless question would only make his fellow workingmen lose their tempers and call him a fool.
一般来说，然而，这个无害的问题只会让他的同事们发火，称他为傻瓜。

I could go on for hours about all the sufferings the war has brought, but then I would only make myself more dejected.
我可以花几个小时告诉你战争带来的痛苦，但我只会让自己更痛苦。

The Government of the Kingdom of Saudi Arabia believes that prolonging the status quo would only make the situation worse.
沙特阿拉伯王国政府认为，维持现状只会使情况更糟。

He contended that a guilty verdict would only make service members second-guess their actions in combat.
他还认为，有罪判决只会让服务人员猜测他们在战斗中的行为。

Given these circumstances, it is clear that any reference to multilateralism in the Chairman' s draft would only make the road to consensus more difficult.
鉴于这些情况，如果主席草案提及多边主义，显然只会使通往共识的道路更为艰难。

It would only make things worse, prolong the war and cause more deaths.".
这只会让事情变得更糟，延长战争，导致更多的人死亡。

Traffic and attention might increase following the announcement, but any new registrations would only make communications more difficult and offer little benefit.
关闭通告可能会引来流量和关注，但是新注册用户只会让沟通更难进行，弊大于利。

Such meaningful social dialogue would only make the Organization stronger and its reforms more effective.
这些有意义的社会对话只会使本组织更强大，其改革更有效。