A DIRECT CONNECTION - 한국어로 번역

• 직접 연결을
• 직접 접속을

영어에서 A direct connection 을 사용하는 예와 한국어로 번역

After the user opens a file or app, a direct connection occurs between ShareConnect and the host computer.
사용자가 파일 또는 앱을 열면 ShareConnect와 호스트 컴퓨터가 직접 연결됩니다.

If you visit a web page on our site containing such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers.
이런 플러그인을 포함하고 있는 당사 사이트의 웹 페이지를 방문하는 경우 귀하의 브라우저가 Facebook 서버와 직접 연결합니다.

NOW president Yard recently remarked:''There is a direct connection between the environment, population explosion and the need to stabilize population growth….
NOW 의장 몰리 야드는 최근 "환경과 인구의 폭증 그리고 인구증가 억제 필요는 직접적 관련이 있다….

When using plugins, your internet browser creates a direct connection to the respective social networks' server.
플러그인을 사용하면 인터넷 브라우저가 각각의 소셜 네트워크 서버에 직접 연결됩니다.

type of social plug-in, your browser makes a direct connection to the relevant providers.
귀하의 브라우저는 해당 공급업체와 직접 연결하게 됩니다.

This enables to establish via the prototyping and interface module ES910 a direct connection between ECU test bench and calibration tool.
이는 프로토타이핑 및 인터페이스 모듈 ES910 을 통해서 ECYU 테스트 시험장 및 캘리브레이션 툴 사이의 직접적인 연결 구축을 가능하게 해줍니다.

There is a direct connection between Paris and Milan with the TGV France-Italy.
파리와 밀라노 사이에 떼제베 프랑스-이탈리아 열차가 직행으로 연결하고 있습니다.

During your visit to our website a direct connection to the server of the respective social network may be established.
귀하께서 저희 웹사이트를 방문하셨을 때 각 소셜 네트워크 서버로 연결되는 직접 연결을 설정하실 수 있습니다.

When you visit one of our web pages using the Tumblr button, the browser establishes a direct connection to Tumblr's servers.
Tumblr 버튼을 사용하는 우리의 페이지 중 하나를 방문하면 브라우저가 Tumblr의 서버에 직접 연결됩니다.

Instead of going through all the different levels, you have a direct connection now that you can activate very quickly.
모든 여러 단계를 지나가는 대신에 지금 여러분은 빠르게 활성화 시킬 수 있는 바로 연결됨을 갖고 있습니다.

currently under construction and will offer customers a direct connection between the airport and the entire Washington Metro system.
메트로 정거장을 신축 중이며, 완성되면 공항과 워싱턴 메트로 시스템 전체와 직접 연결될 것입니다.

to connect to reference data providers, or you can use a direct connection to a provider.
or you can use a direct connection to a provider.

LinkedIn functions is accessed, your browser establishes a direct connection to the LinkedIn servers.
페이지 중의 하나에 액세스할 때마다, 귀하의 브라우저가 LinkedIn 서버와 직접적인 연결을 설정합니다.

personal computer 403 and the remote computer 404 may occur over the Internet or with a direct connection.
간의 이러한 통신은 인터넷을 통해서 또는 직접 접속으로 발생할 수도 있다.

A connection was established with the 12 th Red Army, a railway and telegraph communication from Georgievsk to Kizlyar was restored, and a direct connection with Astrakhan was restored.
Th Red Army와의 연결은 Georgievsk에서 Kizlyar까지의 철도 및 전신 통신이 복원되고 Astrakhan과의 직접적인 연결이 복원되었습니다.

When you visit one of our websites using the Tumblr button, the browser establishes a direct connection to Tumblr's servers.
Tumblr 버튼을 사용하는 우리의 페이지 중 하나를 방문하면 브라우저가 Tumblr의 서버에 직접 연결됩니다.

A new Metro station at Dulles International Airport is currently under construction and will offer customers a direct connection between the airport and the entire Washington Metro system in mid-to-late 2020.
덜레스 국제공항에 현재 메트로 정거장을 신축 중이며, 완성되면 공항과 워싱턴 메트로 시스템 전체와 직접 연결될 것입니다.

In a rare few cases, the connection between the two servers might be faster than a direct connection to the second server.
드문 경우이지만 두 서버 간의 연결이 두 번째 서버에 대한 직접 연결보다 빠를 수 있습니다.

The core difference between the two is that hot wallets have a direct connection to the internet.
둘 사이의 가장 핵심적인 차이점은 핫 월렛(hot wallet)은 인터넷에 직접 접속되어 있다는 점입니다.

Portland lacked a direct connection to Mexico until 2014.
Portland는 2014 년까지 멕시코와 직접적인 연결이 없었습니다.