A NINJA - 한국어로 번역

• 닌자
• ninja

영어에서 A ninja 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You snuck up behind me and sliced my throat like a ninja.
내 뒤로 몰래 접근하곤 닌자놈들처럼 내목을 그었잖아.

Maybe that's because she wasn't a ninja yet.
만약 그렇지 않다면, 아직 닌자가 덜 되서 그렇다.

Without severe training, nobody could become a ninja".
엄격한 훈련 없이는 누구도 닌자가 될 수 없다.

Growing up as a kid, I wanted to be a ninja.
어렸을 때부터 자라서 나는 닌자가되고 싶었습니다.

You're Viro, a ninja who stands against evil creatures!
뱀파이어 열: 당신이 악을 생물에 대한 의미 닌자이야!

I am not a ninja. While I am state-of-the-art.
저는 최첨단 기술이지 닌자가 아닌데요.

Let's become a ninja at Iga!
이가(伊賀)에서 닌자가 되어 보자!

And what's more mysterious than covering your entire face with a Ninja Cowl?
그리고 얼굴 전체를 닌자 복면으로 가린 것보다 더 불가사의한 게 어디 있겠어요?

I see him with a magician and I see him as a Ninja Turtle.
나는 아들이 마술사로 변하거나 닌자 거북이로 행동하는 모습도 본다.

In addition, at the“Experience Edo: Work Experience” event, children can have a ninja experience.
또한 ‘에도 직업 체험'에서는 어린이들이 닌자 체험을 할 수 있다.

Iga Ninja Museum In Kyoto, it is possible to watch a ninja show, visit a ninja Dojo, go to a ninja village or have a ninja tour.
교토에서는 닌자 쇼를 보거나 닌자 도장을 방문하거나 닌자 마을에 가거나 닌자 투어를 할 수 있습니다.

In this game, you have to dress up a ninja girl in the series"Naruto".
이 게임에서는, 당신은 일련의 닌자 여자를 차려입어야 "나루토".

Here's another arcade game ninjas, but not a ninja game like you have been playing so far.
여기에 또 다른 아케이드 게임 닌자, 하지만 당신처럼하지 닌자 게임은 지금까지 연주했습니다.

You have trained your whole life to become a ninja, Today we assay you.
당신은 닌자가 당신의 인생을 훈련 한, 오늘 우리는 당신을 분석.

It's not really a Ninja Gadget, but it looks like something a Ninja would wear.
이들은 정말 닌자가 아니지만 무슨 이유에서인지 닌자 흉내를 내고 있다는 점.

Night Shade Your goal in this fun skill game is to help a Ninja on the run.
밤 그늘 귀하의 목표가이 재미 있는 스킬 게임 실행에 닌자를 돕는 것입니다.

I did Chinese kung fu, I always wanted to be this secret samurai or a ninja.
나는 항상이 은밀한 사무라이 또는 닌자가되고 싶었다.

After several missions, Kakashi allows Team 7 to participate into a ninja exam in which they can improve their ranks, and thus, take part in more difficult missions.
여러 가지 임무를 수행 한 후 Kakashi는 팀 7이 닌자 시험에 참여할 수있게하여 높은 순위로 올라가 더 어려운 임무에 참여할 수있게했습니다.

After several missions, Kakashi allows Team 7 to participate into a ninja exam in which they can advance to a higher rank, and thus, take part in more difficult missions.
여러 가지 임무를 수행 한 후 Kakashi는 팀 7이 닌자 시험에 참여할 수있게하여 높은 순위로 올라가 더 어려운 임무에 참여할 수있게했습니다.

When we reach Koka we meet Akira Kitazawa, a ninja expert in the process of translating thousands of pages of historical documents into modern-day Japanese in order to give people a better understanding of who this secretive group really were.
저희는, 코카에 가서 '키타자와 아키라'씨를 만났습니다. 그는 닌자를 사람들이 좀 더 쉽게 이해할 수 있게 수 천 페이지가 되는 닌자 관련 서적을 현대 일본어로 번역하는 일을 한다고합니다.