ALL SUFFERING - 한국어로 번역

• 모든 고통을
• 모든 괴로움을
• 모든 고난에는

영어에서 All suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Do you think all suffering is God's will?
여러분 앞에 있는 모든 고난을 하나님의 뜻이라고 생각하십시오?

May you be free from all suffering.'.
그들이 모든 괴로움에서 완전히 해방될 수 있고말고.”.

All suffering has meaning.
모든 고통에는 의미가 있다고.

End all suffering?
모두가 고통을 받는 결말?

We're all suffering from Sunday Interruptus.
우리는 모두 고통받고 있다 일요일 인터럽터스로부터.

If you want to end all suffering you need to understand the difference between why and how.
모든 고통을 끝내기를 원한다면 왜, 어떻게 차이가 있는지 이해해야합니다.

the cessation of desire conquers all suffering.
욕망의 소멸은 모든 괴로움을 이긴다.

Since you are a human being, you should expend yourself for God and endure all suffering!
네가 사람이라면 하나님을 위해 ③화비하고 모든 고통을 참아야 한다!

the cessation of desire conquers all suffering.
욕망의 소멸은 모든 괴로움을 이긴다.

Since you are a human being, you should expend yourself for God and endure all suffering!
네가 하나의 사람이라면 하나님을 위하여 화비(花費)하고 모든 고통을 참아야 한다!

I have in my office a Jehovah's Witness tract titled“All Suffering Soon to End!”.
제 사무실에 “모든 고통은 곧 끝난다! ”라는 제목의 여호와 증인들의 전도책자가 있습니다.

we care about all suffering, especially eternal suffering.".
‘우리는 모든 고통에 관심을 기울여야 하지만, 특히 영원한 고통에 그러해야 한다.'.

When death entered the world, all suffering entered with it, all as a result of sin.
죽음이 세상에 들어 왔을 때 모든 고통은 모두 죄의 결과로 들어 왔습니다.

I know we are all suffering, but we must fight for our president Allende!
모두가 고통받고 있는 건 알지만 우린 우리의 대통령 아옌데를 위해 싸워야 합니다!

Jesus gave us hope of a time when all suffering will end.
예수께서는 모든 고통이 끝날 때가 오리라는 희망을 주셨습니다.

Their claim that it is impossible is based on the very real notion that it is impossible to end all suffering through remission.
그들은 불가능하다는 그들의 주장은 사면을 통한 모든 고통을 종식시키는 것이 불가능하다는 바로 그 실제적인 생각에 근거합니다.

broken body of humanity, and the baby-like face of the returning child becomes the face of all suffering people longing to re-enter the lost paradise.
돌아온 아이의 애기 같은 얼굴은 잃어버린 낙원으로 다시 들어가기를 염원하는 모든 고통 받는 사람들의 얼굴이 된다.

Unless the world suddenly turns on a dime and all suffering instantly goes away and all war is ended,
세계가 갑자기 멸망하거나 모든 고통이 일순간 사라지거나 모든 전쟁이 종결되지 않는 한,

embrace you into My Refuge and from that moment on I will wipe away your tears, banish all suffering and bring you into the Light of My Kingdom for eternity.
그 순간부터는 내가 계속 너희 눈물을 닦아주고 모든 고통을 몰아내며 너희들을 영원히 나의 왕국의 빛속으로 데려오리라.

being-you should of course worship God and pursue a life of meaning.… Since you are a human being, you should expend yourself for God and endure all suffering!
『너는 하나의 피조물로서 당연히 하나님께 경배하고 의의있는 인생을 추구해야 ……네가 하나의 사람이라면 하나님을 위하여 화비(花費)하고 모든 고통을 참아야 한다!