THIS SUFFERING - 한국어로 번역

• 이 고통을
• 이 괴로움

영어에서 This suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역

No matter how difficult and frightening this suffering is, always remember the gift to humanity that it represents.
이 고통이 얼마나 어렵고 무서운 것이던 상관없이, 그것이 나타내는 인류에게 주는 선물을 언제나 기억하여라.

To this suffering, we must add the cultural taboos that are associated with mourning for the loss of an animal.
이 고통에 우리는 반려동물의 상실에 대한 애도와 관련된 문화적인 금기사항을 추가해야 한다.

That is to say, this suffering is still under Satan's mastery;
다시 말해, 사람의 이러한 고통은 사탄의 통제하에 있으며,

That is to say, this suffering is still under Satan's mastery- this is a fatal weakness of man.
다시 말해, 사람의 이러한 고통은 사탄의 통제하에 있으며, 이것이 바로 사람의 치명적인 약점이다.

In fact, this suffering you speak of does not count as true suffering for God, because there is suffering greater than this..
사실, 너희가 말한 이런 고통은 하나님께 있어서 진정한 고통이라고는 할 수 없다.

That is to say, this suffering is still under Satan's mastery-this is a fatal weakness of man.
다시 말해, 사람의 이런 고통은 여전히 사탄에게 장악되어 있는데, 이것은 사람의 치명적인 부분이다.

That is to say, this suffering is still under Satan's mastery-this is a fatal weakness of man.
다시 말해, 사람의 이러한 고통은 사탄의 통제하에 있으며, 이것이 바로 사람의 치명적인 약점이다.

grief, and death, so to avoid this suffering, we should remove the causes.
우리가 이러한 괴로움을 피하고자 한다면 현재의 원인을 제거해야만 할 것입니다.

It is because the incarnate God Himself will have already experienced all this suffering and He will have removed this suffering from mankind.
그것은 도성육신 하나님 자신이 이미 그런 고통을 체험하여 인류에게 그런 고통을 다 면하게 해 주었기 때문이다.

So in order to bring the wonderful destination that awaits man away from Satan's grasp, God must experience this suffering Himself and pay this price.
그러므로 사탄의 손아귀에서 사람의 훗날의 아름다운 처소를 바꿔 오려면 반드시 하나님 자신이 친히 이런 고통을 체험해야 한다는 것이다.

But precisely through this suffering he accomplishes the Redemption, and can say as
그러나 바로 이 고통을 통해서 그분은 속량을 성취하시는 것이며,

By accepting this suffering with complete submission,
이 고통을 온전한 순명으로 받아들임으로써,

understand the full extent, however, of My Great Mercy because, by giving them this suffering on earth, I am giving them a chance to repent and to become whole again.
왜냐하면 내가 지상에서 이 고통을 그들에게 안겨 줌으로써 나는 그들에게 회개하여 다시 온전해질 기회를 제공해주고 있기 때문이니라.

can I not bear this suffering for you though I am innocent'.
제가 무고하더라도 당신을 위해 이 고통을 견뎌내지 못할까요'.

God incarnate is now experiencing this suffering and when He has finished He will bring mankind to the beautiful destination, and all the suffering
지금 하나님이 말씀이 육신 되어 이런 고통을 체험하고 있는데, 다 체험한 후에는 인류에게 아름다운 처소를 가져다주게 되고,

If when you perform your duties, people in your family discredit you, mock you, and friends of the world abandon you, can you endure this suffering?
만약 당신이 본분을 하여 가족이 당신을 훼방하고 조소하고 세상의 친구들이 당신과 관계를 단절한다면 이 고통을 받을 수 있겠습니까?

Even when man brings suffering on himself, when he is its cause, this suffering remains something passive in its metaphysical essence.
인간이 스스로 고통을 자초하고 있을 때에도, 인간 자신이 고통의 원인일 때에도, 이 고통은 여전히 그 형이상학적인 본질에서는 수동적인 것임에 변함이 없습니다.

world are saved and when the New Kingdom- the New Paradise- commences, none of this suffering will be of any consequence.
새 낙원 - 이 시작될 때, 이 고통 중에서 어느 결말이라도 있는 것은 아무것도 없을 것이다.

Nothing will stop them and for every hour of their prayers I will mitigate much of this suffering in the world.
아무것도 그들을 중단시키지 못 할 것이며 그들이 기도를 바치는 모든 시간 동안, 나는 세상에 있는 이 고통 중의 많은 것을 완화시켜 줄 것이다.

Who can understand this suffering!
누가 그런 고통을 알 수 있겠습니까!