HIS SUFFERING - 한국어로 번역

• 그의 고통 을
• 그의 고난 은
• 그분의 고통 은
• 그녀의 고통 을
• 자신의 고통 을

영어에서 His suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역

His suffering has reached unprecedented levels, not experienced since His death on the cross.
그분의 고통은 그분께서 십자가상에서 죽음을 겪으신 이후로 경험한 적이 없는 그런 정도까지 다달았다.

His suffering has reached unprecedented levels, not experienced since His death on the cross.
그분의 고통은 십자가상 죽음 이후 지금껏 경험한 적이 없는 최고의 수준에 도달하였다.

The suffering victim soul, your Holy Father, Pope Paul- he accepts his suffering with good heart.
고통 받는 희생 영혼인 너희 교황 바오로는 선한 마음으로 자신의 고통을 겸손히 받아들이고 있다.

And then man finds in his suffering interior peace
바로 그때야말로 인간은 자기 고통 속에서 내적인 평화를,

It is then that man finds in his suffering interior peace
바로 그때야말로 인간은 자기 고통 속에서 내적인 평화를,

One way to identify with Christ is to share in His suffering.
그리스도와 일치되는 한 가지 방법은 그분의 고난을 나누는 것입니다.

The poor are for us a concrete occasion to encounter Christ himself, to touch his suffering flesh.
가난한 이들은 우리에게 그리스도를 직접 만나는 기회, 그분의 고통스러운 몸을 어루만지는 기회를 줍니다.

The poor provide us with a concrete opportunity to encounter Christ himself, and to touch his suffering flesh.
가난한 이들은 우리에게 그리스도를 직접 만나는 기회, 그분의 고통스러운 몸을 어루만지는 기회를 줍니다.

This past Good Friday, I know Dad was thinking of his Savior's Passion, his suffering.
수난 금요일에 아버지는 구주의 수난, 그분의 고통을 생각하셨을 것이다.

If we follow Jesus in His suffering, we will reign with Him!
만약 우리가 그의 고통 안에서 예수를 따른다면, 우리는 그와 함께 왕노릇 할 것입니다!

At one and the same time Christ has taught man to do good by his suffering and to do good to those who suffer..
일거에 그리스도께서는 인간으로 하여금 자기 고통에 의하여 좋은 일을 하고 고통받는 사람들에게 좋은 일을 하도록 가르치셨습니다.

Somehow through meditating on His suffering, I always find comfort
그의 고통에 대해 명상을 통해, 나는 항상 내

All the while we thought that his suffering was punishment sent by God.
그런데도 우리는 '그의 아픔은 하나님에게 벌을 받아 그렇다'고 우리는 생각 했다.

It is true that His suffering on our behalf has not removed all the pain from our lives.
그것은 우리를 대신하여 그의 고통은 우리의 삶의 모든 고통을 제거하지 않은 것이 사실이다.

None of us can have any share in His suffering for redemption.
우리 중 누구도 구속을 위한 그분의 고난에는 참여할 수 없습니다.

His suffering is so great that even his wife counsels him to curse God, that he might die and be relieved of his agony.
그의 고통이 너무도 커서 심지어 그의 아내가 하나님을 저주하고 죽어서 고뇌를 덜라고 말한다.

Only when a man is"in" the Saviour by conversion can he claim that his suffering is in fellowship with Christ.
단지 사람이 회심하고 구세주 "안에" 있을 때 그는 그의 고통이 그리스도와 교제 속에 있음을 승인하시기 바랍니다.

I believe that he suffered, bled and died to pay for my sins, but his suffering was not eternal.
나는 그가 고통 받고, 피 흘렀고, 나의 죄값을 치르기 위해 죽었다고 생각하지만, 그의 고통은 영원하지 않았습니다.

With Mao beyond recovery and unwilling to further prolong his suffering, Jiang and other members of the Chinese government decided to disconnect Mao's life support mechanism.
회복과 그의 고통을 더 연장 하기를 꺼리는 넘어 마오와 중국 정부의 다른 구성원은 마오의 생명 지원 메커니즘을 분리 하기로 결정 했다.

Desperate to end his suffering, the boy traded his own soul for a chance at vengeance, casting his lot
그의 고통을 끝내기 위해 필사적으로, 소년은 복수의 기회를 위해 자신의 영혼을 교환,