ALL THAT IS IN - 한국어로 번역

• 에 있 는 모든
• 에 있 는 것 을 다
• 안의 모든 것들은
• 모든 것을

영어에서 All that is in 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea and all that is in them.
이는 엿새 동안에(in six days) 주가 하늘과 땅과 바다와 그 안에 있는 모든 것을 만들고" 출 20.

The Akashic records hold all the records for the not just the universe but for all that is in all dimensions and multiverses.
아카식 레코드(Acashic Record)는 우주뿐만 아니라 모든 차원과 다중 우주에 있는 모든 것에 대한 기록을 가지고 있습니다.

Behold, the days are coming, when all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, says Yahweh.
보라 날이 이르리니 네 집에 있는 모든 소유와 네 열조가 오늘까지 쌓아둔 것이 모두 바벨론으로 옮긴 바 되고 남을 것이 없으리라 여호와의 말이니라.

Behold, the days are coming when all that is in your house, and what your fathers have accumulated until this day, shall be carried to Babylon; nothing shall be left,' says the LORD.
보라 날이 이르리니 네 집에 있는 모든 소유와 네 열조가 오늘까지 쌓아둔 것이 모두 바벨론으로 옮긴 바 되고 남을 것이 없으리라 여호와의 말이니라.

And he said,"What have they seen in your house?" So Hezekiah answered,"They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.".
이사야가 가로되 그들이 왕의 궁전에서 무엇을 보았나이까 히스기야가 대답하되 그들이 내 궁전에 있는 것을 다 보았나이다 내 보물은 보이지 아니한 것이 하나도 없나이다.

syllable of God's Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.”.
한 자도 변개시키지 않았으며, 지상에 있는 모든 것 즉 명예와 쾌락과 부를 내게 다 준다 해도 앞으로도 그렇게 하지 않을 것이다.".

We desire that all that is in us and around us may belong to you, and may share in the Benefits of your Motherly Benediction.
우리 안에 있는 것과 우리 주위에 있는 모든 것이 다 네 것이 되고 네 모성적 은덕의 한몫을 받아 입기를 원하나이다.

The first produce to turn ripe of all that is in their land, which they bring to Yehovah,
그들의 땅에 있는 모든 것의 처음 익은 열매로,

Then the heavens and the earth and all that is in them Shall sing joyously over Babylon; For the plunderers shall come to her from the north," says the LORD. 49.
하늘과 땅과 그 안에 있는 모든 것이 바벨론으로 말미암아 기뻐 노래하리니 이는 파멸시키는 자가 북쪽에서 그에게 옴이라 여호와의 말씀이니라 49.

And you shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it; and you shall hallow it and all its utensils, and it shall be holy.
또 관유를 가져다가 성막과 그 안에 있는 모든 것에 발라 그것과 그 모든 기구를 거룩하게 하라 그것이 거룩하리라.

As for them- God knows all that is in their hearts; so leave them alone, and admonish them, and speak unto them about themselves in a gravely searching manner.
하나님은 그들 심중에 있는 모든 것을 알고 계시나니 그들에 게 가까이 하지 말되 훈계하여 그들 심중에 교훈이 되게 하라.

You shall take the anointing oil, and anoint the tent, and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture: and it will be holy.
또 관유를 가져다가 성막과 그 안에 있는 모든 것에 발라 그것과 그 모든 기구를 거룩하게 하라 그것이 거룩하리라.

to enjoy all that is in the world, the lust of the flesh, and the pride of life.
이 세상에 있는 모든 것을 즐기는, 육체의 정욕과 이생의 자랑을 본다.

These you may eat of all that is in the water: whatever in the water has fins and scales, whether in the seas or in the rivers--that you may eat.
물에 있는 모든 것중 너희의 먹을만한 것은 이것이니 무릇 강과 바다와 다른 물에 있는 것 중에 지느러미와 비늘 있는 것은 너희가 먹되.

You shall take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture: and it will be holy.
또 관유를 취하여 성막과 그 안에 있는 모든 것에 발라 그것과 그 모든 기구를 거룩하게 하라 그것이 거룩하리라.

The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring to Yahweh,
그들의 땅에 있는 모든 것의 처음 익은 열매로,

He has also made subservient to you all that is in the heavens and the earth. In this there is evidence(of the Truth) for those who use their minds.
그분은 하늘과 대지위에 있 는 모든 것이 너희에게 순종토록 하였나니 실로 그 안에는 생각하 는 사람들을 위한 예증들이 있노 라.

He knows all that is in the heavens and the earth and all that you reveal or conceal. God knows best whatever the hearts contain.
그분은 하늘과 대지에 있는 모든 것을 아시며 또한 너희가 숨기는 것과 드러내는 모든 것도 아시나니 하나님은 심중에 있는 모 든 것을 알고 계시니라.

all that is on it, the seas and all that is in them.
바다와 그 안에 모든 것들을 만드셨다.

together in the first place-the Lord, the Maker of the heavens and the earth, and the sea, and all that is in them.
그 분은 하늘과 땅과 바다와 그 안에 있는 모든 것들을 만드신 창조주 하나님이시다.