ALMOST DONE - 한국어로 번역

• 거의 끝 났 어
• 거의 다 했어
• 거의 끝났어
• 거의 다 됐어

영어에서 Almost done 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Almost done. Few more minutes.
거의 끝났다 몇 분만 더.

Almost done. Don't worry.
거의 끝났다 걱정하지 마.

Almost done. She moved around a lot.
거의 끝났다 그녀는 이사를 많이 다녔다.

Is the third book almost done?
책 장사는 이제 거의 마쳤습니까?

I told him to keep moving, that we were almost done.
그들은 우리를 움직일 것을 제안했지만 우리는 거의 끝났습니다.

I have already started my Christmas shopping, almost done.
난 일찍 크리스마스 쇼핑을 시작해서 이제 거의 다 끝냈어.

I'm almost done with the fuse.
나는 퓨즈가 끊길 뻔 했다.

Any luck? Almost done.
운이 좋으십니까? 거의 끝났다.

What does your report say? Almost done.
보고서에 뭐라고 써있니? 거의 끝났다.

Almost done! Add some more!
아, 더 추가! 거의 다 했어요!

Mac's almost done.
맥 거의 다 됐어.

Well, almost did.
뭐, 거의 다 했어.

Been there, almost did that.
거기 간다, 그러면 뻔했다.

I almost do nothing today! haaaahhhh.
사실 제가 하는 일은 거의 없어요(하하하).

At least you almost do. You have amazing technology.
적어도 넌 거의 할 뻔했잖아. 넌 놀라운 기술을 가지고 있어.

My husband almost did.
남편이 거의 하죠.

Benny almost did.
베니는 거의 그랬다.

Don't panic, which I almost did.
그것을 거절하지 마라, 나는 거의 했어.

Don't overlook it, as I almost did.
그것을 거절하지 마라, 나는 거의 했어.

So it's something you can almost do both together.
뭐 두 가지 경우 모두 해볼 수 있는 것들은 거의 비슷한데요.