ARE PLEASED - 한국어로 번역

• 만족합니다
• 기뻐할
• 되어 기쁘 다
• 기뻐 하

영어에서 Are pleased 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Customers are pleased because the automatic verification feature inherent in the transponder system ensures that they will receive the soft-drink they have ordered in a well-maintained and sterilized keg.
트랜스폰더 시스템의 고유 한 자동 검증 기능으로 잘 유지되고 소독된 통에서 주문한 청량 음료를 받을 수 있기 때문에 고객은 만족합니다.

They will swear to you to make you pleased with them, but even if you are pleased with them, Allah is certainly not pleased with degenerate people.”.
그들이 너희에게 맹세하매 너희가 그들과 함께 기뻐하나 그 러나 너희가 그들과 함께 기뻐할 지라도 하나님온 거역하는 백성들 을 좋아하지 아니하시노라 96.

They will swear to you that you may be pleased with them; but if you are pleased with them, yet surely Allah is not pleased with the transgressing people.
그들이 너희에게 맹세하매 너희가 그들과 함께 기뻐하나 그 러나 너희가 그들과 함께 기뻐할 지라도 하나님온 거역하는 백성들 을 좋아하지 아니하시노라.

They will swear unto you, that ye may be pleased with them but if ye are pleased with them, Allah is not pleased with those who disobey.
그들이 너희에게 맹세하매 너희가 그들과 함께 기뻐하나 그 러나 너희가 그들과 함께 기뻐할 지라도 하나님온 거역하는 백성들 을 좋아하지 아니하시노라.

We are pleased to offer service providers a comprehensive way to navigate the complexity of rights management across the fast moving and increasingly diverse world of mobile devices," said Petr Peterka, CTO of Verimatrix.
베리매트릭스 CTO 페터 페테르카는 "빠르게 변화하고 점점 다양화되는 모바일 기기 환경에서 서비스 제공업체에게 관리의 복잡성을 올바르게 해결해 줄 수 있는 포괄적 방법을 제공하게 된 것을 기쁘게 생각한다.

your address book data, Preview the recovered resuslts and Observe the recovery results in the preview browser once scanning is over If you are pleased with the outcome, you can purchase the full version software.
Preview 복구 된 resuslts 및 일단 스캔이 끝나면 미리보기 브라우저에서 복구 결과를 관찰하십시오 결과에 만족한다면 정식 버전 소프트웨어를 구입할 수 있습니다.

All of these we do so, that you- live anywhere in the world- are pleased to note that our quality business cards helps promote your business, and to build up your personal network.
우리는 당신을 위해이 모든 일을 - 전세계 어디서나 살기 - 우리 품질 명함, 당신의 비즈니스를 홍보하는 데 도움이 점에 유의하고 개인적인 네트워크를 구축 기쁘게 수.

Among them there are some who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.
그들 중에는 자선금 문제에 있어 그대를 비난하는 자들이 있 도다 그들이 그 일부를 받는다면 기뻐하나 그렇지 않을 경우를 보 라 그들은 분개하고 있지 않느뇨.

a leading scientific instrumentation company, and the Basque Nanoscience Cooperative Research Center, nanoGUNE Consolider, are pleased to announce the installation of three new advanced electron microscope systems from FEI. nanoGUNE now has the world 's most advanced commercially-available microscope,
FEI에서 3개의 새로운 향상된 전자 현미경 시스템의 임명을 알리는 만족됩니다. nanoGUNE에는 지금 세계의 가장 진보된 상업적으로 이용 가능한 현미경, 대륙간 탄도탄 스캐닝 전송 전자 현미경 (S/TEM)가 있습니다;

Al-Hasan al Basri, may Allah be pleased with him, said.
Jabir의 hadith에 관해서는, 알라 신이 그와 함께 기뻐할 수 있습니다, 그는 말했다.

Bose was pleased.
Bose 만족스럽다.

Jabir, may Allah be pleased with him.
Jabir의 hadith에 관해서는, 알라 신이 그와 함께 기뻐할 수 있습니다.

NIck is pleased.
닉이 만족스럽다.

Picture is pleased.
그림은 만족합니다.

They'll certainly be pleased.
그들은 분명히 기뻐할 것입니다.

Mike is Pleased.
마이크는 만족스럽습니다.

The restaurant is pleased.
이 레스토랑들이 만족합니다.

Gaea is pleased.
Gaea 자신을 만족합니다.

I lastly showed up that babe was pleased to watch me bringing her a flower.
나는 lastly showed 올라 그 아기 was pleased 에 손목 시계 나를 bringing 그녀의 a flower.

Nikki was pleased.
Nikki 만족했다.