BATTLE SYSTEM - 한국어로 번역

• 전투 시스템

영어에서 Battle system 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Battle System is simple.
전투 시스템은 단순하다.

Especially the battle system.
특히나 전투 시스템이였습니다.

Wartide: Heroes of Atlantis introduces the unique and highly strategic deployment battle system.
Wartide: Heroes of Atlantis는 독특하고 전략적인 배치 전투 시스템을 선보입니다.

In Game 4 of the history of the war kingdoms battle system allows you to anywhere in the conduct large-scale battles and be on top of things.
전쟁 왕국 전투 시스템의 역사를 게임 4 어디서나 행동 대규모 전투에서 할 수 있습니다, 놀거리와 볼거리에 상단에합니다.

The overall game structure is similar to‘tactical' RPG's, but with a real-time battle system.
전체적인 게임의 구조는 실시간 전투 시스템이 있는 “전략적” RPG와 비슷하다.

The game offers unique battle system and allows the player to immerse himself into entirely action-packed thrilling gameplay.
이 게임은 독특한 전투 시스템을 제공하며 플레이어가 완전히 액션으로 가득 찬 스릴 넘치는 게임 플레이에 몰입 할 수있게 해줍니다.

The battle system was changed, forgoing the button-combo interface style of the two previous games in favor of a more traditional menu-based system..
배틀 시스템이 변경되었으며, 두개의 이전 게임의 버튼-콤보 인터페이스 스타일을 더 전통적인 메뉴-기반의 시스템에 찬성하여 포기하였다.

The battle system for Shadow Fight 2 differs quite a lot from that of most 2D fighting games.
Shadow Fight 2의 전투 시스템은 대부분의 2D 전투 게임들과 많은 부분이 다릅니다.

I am very happy that the turn based battle system works so well.”.
나는 턴 기반의 전투 시스템이 잘 작동하는지 매우 기쁘게 생각합니다. ".

Take advantage of the totally revamped battle system and prepare to dive into the most epic fights you have ever seen in the NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM series!
완전히 개편 된 전투 시스템을 활용 하 고 혹시 나루토 SHIPPUDEN ™에서 본 것 중에 가장 장엄한 싸움으로 다이빙을 준비: 궁극 닌자 ® 스톰 시리즈!

Next, the battle system is COMPLETLY diffrent,
다음, 전투 시스템은 완전히 다른에 게임 지금!,

Or did the battle system, which should not be unparalleled in the entire game world?
또는 전체 게임 세계에서 그 유례를이 아니어야 전투 시스템은 했어?

The game utilizes the traditional JRPG turn-based battle system, where players will be able to utilize basic attacks, special commands, and links.
이 게임은 플레이어가 기본 공격, 특수 명령 및 링크를 사용할 수있는 전통적인 JRPG 회전 기반 전투 시스템을 사용합니다.

In Game 4 of the history of the war kingdoms battle system makes it possible, in any place and time to carry out large-scale battles and be on top of things.
전쟁 왕국 전투 시스템의 역사를 게임 4 어떤 장소와 대규모 전투를 수행하고 일 정상에 설 수있는 시간에이 가능합니다.

The game also offers the fast-paced battle system in which the player guides his Digimon to defeat the enemy creatures and also allows the player to switch between the Digimon to engage himself in the action-packed battle system.
이 게임은 또한 플레이어가 자신의 디지몬을 적 생물을 물리 치기 위해 안내하는 빠른 속도의 전투 시스템을 제공하며 또한 플레이어가 디지몬 간 전환을 통해 액션으로 가득 찬 전투 시스템에 참여할 수 있도록합니다.

The battle system is totally passive after you select a formation, so you have
당신이 형성을 선택한 후 전투 시스템은 완전히 수 동적 이다,

Once you have mastered these scripts however, you will not only be able to edit menu screens and the battle system but you will also be able to create your very own event commands.
그러나 일단 이러한 스크립트를 마스터 했습니다, 당신은 뿐만 아니라 메뉴 화면과 전투 시스템을 편집할 수 있을 거 야 하지만 당신은 또한 당신의 자신의 이벤트 명령을 만들 수 있습니다.

We also found out that Materia, the magical gems that can be slotted into equipment to let characters cast spells, still plays a big role in the game's battle system and it's even visible within the character's weapons.
우리는 또한 캐릭터가 마법을 쓸 수 있도록 장비에 끼워 넣을 수있는 마법 보석 인 Materia가 여전히 게임의 전투 시스템에서 큰 역할을하며 캐릭터의 무기 안에서도 볼 수 있음을 알게되었습니다.

The battles system shies away from the original's ATB(Active Time Battle) system..
고유의 전투 시스템, ATB(Active Time Battle System)의 역할도 달라졌다.

An RPG with unique characters and original battling system!
개성있는 캐릭터와 새로운 전투시스템을 갖춘 RPG!