Examples of using Système de combat in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
vous aurez un système de combat qui sera toujours très limité.
you will have a system of fighting that will be limited.Puis accordez-vous un moment pour découvrir le système de combat aussi étonnamment profond que la série télévisée dont il est issu.
Then have yourself en louant les environnements détaillés et les animations ainsi que le système de combat.
animations and also approving of the combat system.les ennemis peuvent attaquer ou être attaqués à tout moment ajoute de l'intensité au système de combat.
be attacked at any time is credited with injecting urgency and excitement into the combat system.nous avons intégré une fonction de vision du futur appelée la vision exaltante dans le système de combat.
a new element and implemented a foresight function known as Vision Mode to the battle system.Tout d'abord, le système de combat de Ninjas& Superspies est beaucoup plus détaillé que dans les autres jeux Palladium,
First is that the combat system in Ninjas& Superspies is far more detailed than in other Palladium games,Maîtrisez un tout nouveau système de combat où vous pouvez utiliser des monstres capturés pour créer de puissantes tours de monstres pour lutter contre des ennemis:
Master an all new battle system where you can use captured monsters to create powerful towers of monsters to fight foes;tels que le Patriot ou le système de combat Aegis de l'US Navy, mit la pression sur les Soviétiques, qui eurent à développer de meilleurs ARM's en retour.
the US Navy's Aegis combat system put pressure on the Soviets to develop better ARMs in turn.Karaté Il apparaît en tant que système de combat commun connu sous le nom de« ti(en)»(ou« te») parmi la classe pechin du peuple Ryūkyū en.
Karate It began as a common fighting system known as"ti"(or"te") among the pechin class of the Ryukyuans.le jeu utilise un système de combat nommé« Petit LMBS»,
the game uses a battle system called Petit LMBS,Je dirais le système de combat- parfaitement codé-
I would say the combat system- fully coded-Alive 2, la série a incorporé un système de combat en tag team, permettant aux personnages de permuter de place, de réaliser un combo
the series has implemented its tag team fighting system, allowing characters to switch back and forth for combo attacksLe système de combat du jeu, basé sur le tour par tour, est comparable à celui de pierre-feuille-ciseaux:« Attack»
The game's turn-based battle system is comparable to rock-paper-scissors--"Attack" overpowers"Break",L'introduction d'un système de combat hybride innovante,
Introducing an innovative hybrid combat system, Dead to Rights:Avec son immense univers à explorer, son système de combat hautement tactique
With a vast world to explore, a deep tactical battle system to master and much more,C'est la famille Gracie[Gracie Jiu-Jitsu Academy] qui a apporté le système de combat le plus efficace et efficient que le monde ai jamais vu
It was the Gracie family[Gracie Jiu-Jitsu Academy] that brought the most effective and efficient fighting system the world had ever seen not only to the ring,L'arme originelle ne peut pas employer ses propres capteurs pour accrocher sa cible avant le tir et doit être intégrée au système de combat du navire porteur, qui donne la direction à suivre au lanceur.
The original weapon cannot employ its own sensors prior to firing so it must be integrated with a ship's combat system, which directs the launcher at targets.Avec son système de combat haletant basé sur le positionnement,
With an exciting positioning-based battle system, memorable characters,bien réfléchie» et que le système de combat est« fluide, demandant, mais juste».
comments on its"fluid, demanding, and fair" combat system.qui l'emploie pour décrire son système de combat hybride dérivé du shoot wrestling, mais elle est encore parfois employée familièrement.
who uses it to describe his hybrid fighting system derived from shoot wrestling.
