BE SACRIFICED - 한국어로 번역

• 희생

영어에서 Be sacrificed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I won't let anyone here be sacrificed for your victory!!
여기있는 그 누구도 당신의 승리를 위해 희생당하게 하지 않을 겁니다!!

In industries governed by strict regulatory standards, quality cannot be sacrificed for cost savings.
엄격한 규제 기준에 따라 관리되는 산업 분야에서는 비용 절감을 위해 품질을 희생시킬 수 없다.

It's all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good.
이건 모두 예언이고 만약 내가 더 많은 이들을 위해 희생되어야 한다면.

It's all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good.
그건 다 예언이지, 그리고 내가 더 좋은 걸 위해 희생되어야 한다면.

It's all prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good, then that's what it gotta be..
그건 다 예언이지, 그리고 내가 더 좋은 걸 위해 희생되어야 한다면.

Equipped creature gets +2/+2, has haste, can't attack you or a planeswalker you control, and can't be sacrificed.
장비한 생물은 +2/+2를 얻고, 신속을 갖고, 당신 또는 당신이 조종하는 플레인즈워커를 공격할 수 없고, 희생될 수 없다.

However, no matter what, the security of 51 million Koreans can not be sacrificed.
다만 무엇을 하더라도 5100만 한국민의 안전을 희생시키는 일은 있을 수 없다.

the hero of the plot and that less adapted organisms have to be sacrificed on the altar of progress.
덜 적응된 생물들은 진보의 제단 위에서 희생되어야만 한다고 확신하노라.

Every true child of God will be sifted as wheat, and in the sifting process every cherished pleasure which diverts the mind from God must be sacrificed.
하나님의 모든 참된 자녀는 곡식을 체질하듯 체질을 당하게 될 것이며 체질하는 과정에 있어서 마음을 하나님에게서 떠나게 하는 모든 쾌락은 희생시켜야 한다.”.

Although mobile platform offers great way of trading on the go, proper analysis and judgement can not be sacrificed as it involves real money.
모바일 플랫폼은 이동 중에도 좋은 거래 방법을 제공하지만 실제 돈이 포함되어 있기 때문에 적절한 분석과 판단을 희생 할 수 없습니다.

In case there is a need for extreme high brightness the colour image may be sacrificed for a greyscale image, and all LEDs in the array
극도의 고휘도에 대한 필요가 있는 경우, 컬러 영상은 그레이스케일 영상을 위해 희생될 수 있으며,

is a good example, level graphics and sound effects although many have had to be sacrificed in order to remain light level resources.
비록 많은 가벼운 수준의 리소스를 유지 하기 위해 희생 되어야 했을 그래픽 및 사운드 효과 레벨.

The wise and virtuous man is at all times willing that his own private interest should be sacrificed to the public interest of his own particular order or society.
심지어는 “현명하고 덕이 있는 사람은 언제나 자신의 개인적 이익은 자신이 속한 계층이나 사회의 공익을 위해 기꺼이 희생되어야 한다고 판단한다.

But this capital, more precious than any bank deposit, may be sacrificed by intemperance in eating and drinking, or by leaving the organs to rust byfrom inaction.
그러나 어떤 은행 예치물보다 더 귀중한 이 재산은 먹는 일과 마시는 일에서의 부절제나 기관들의 무활동으로 녹슬어 버리도록 버려둠으로써 희생될 수 있다.

But this capital, more precious than any bank deposit, may be sacrificed by intemperance in eating and drinking or by leaving the organs to rust from inaction.
그러나 어떤 은행 예치물보다 더 귀중한 이 재산은 먹는 일과 마시는 일에서의 부절제나 기관들의 무활동으로 녹슬어 버리도록 버려둠으로써 희생될 수 있다.

The[165] Reformer had made many friends, who, knowing the treacherous cruelty of Rome toward all who dared expose her corruptions, resolved that he should not be sacrificed.
개혁자에게는 많은 친구들이 있었는데, 그들은 로마교가 그의 부패한 형편을 폭로시키는 일에 용감한 모든 사람들에게 행한 잔인무도한 일들을 알고 있으므로 그를 희생시킬 수 없도록 해야 한다고 작정하였다.

human rights must not be sacrificed in the name of“countering terrorism”.
‘테러 방지'라는 이름으로 인권이 희생되어서는 안 된다.

These liberties of the kingdom(now and ever) are so great that the minor liberty as to food may well be sacrificed, for the present, for our brother's good.
(지금이나, 언제나) 왕국의 이 자유들은 매우 크기 때문에 음식에 관한 비교적 중요치 않은 자유는 우리의 형제의 복지를 위해서 현재로서는 희생되어도 좋다고 생각한다.

yet still be sacrificed on Passover day.”.
또한 유월절 당일에 희생당하실 수 있었습니다.”.

the interests of the proletarian revolution in France can and ought to be sacrificed to the interests of the USSR(more strictly, to the interests of the diplomatic deals of the Soviet bureaucracy).
소련 관료집단의 외교적 흥정)을 위해서 희생될 수 있고 희생되어야 한다.