BECAME THE FIRST - 한국어로 번역

• 최초의
• 최초로
• 된 첫 번째

영어에서 Became the first 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The finished tracks became the first posthumous Holly single,"Peggy Sue Got Married"/"Crying, Waiting, Hoping".
바로 이들 두 곡이 싱글로 엮여 홀리 최초의 사후싱글 〈Peggy Sue Got Married〉/〈Crying, Waiting, Hoping〉이 된다.

In 2016, AROMATICA became the first Korean brand to receive U.S. EWG VERIFIED™ certification.
년, 아로마티카는 국내 제조 브랜드 최초로 미국 EWG VERIFIED™ 인증을 획득하였습니다.

This was a fantastic achievement and Merrill became the first American woman to obtain a Ph.D. in mathematics.
이것은 환상적인 성취와 메릴 박사를 미국 최초의 여성이 된 수학.

She was a pioneer of opera in Japan, and became the first Japanese to be an international prima donna.
일본 오페라의 선구자이며, 일본인 최초의 국제적인 프리마돈나입니다.

He set an Olympic record time of 2:15:16.2 and became the first African to win an Olympic gold medal.
그리고 그는 2시간 15분 16초라는 세계기록을 세우며 아프리카 흑인으로서는 최초로 올림픽 금메달을 땄습니다.

Annie Oakley was an expert markswoman who became the first female superstar in what was traditionally a male profession.
Annie Oakley는 전통적으로 남성 직업이었던 최초의 여성 슈퍼 스타가 된 전문 마니아입니다.

On April 7, 1940, Washington became the first African American to be depicted on a United States postage stamp.
년 4월 7일에 워싱턴은 흑인으로서는 최초로 미국 우표에 등장하게 되었다.

In 1972, Jordan, born and raised in Houston, Texas, became the first southern black female elected to the U.S. House of Representatives.
텍사스 주 휴스턴에서 태어나고 자란 조던은 1972년에 미국 최초의 남부 흑인 여성 하원의원으로 당선되었다.

and Portuguese became the first non-English languages supported.
포르투갈어가 최초의 비영어권 언어로서 지원된다.

Panama became the first Central American nation to have a Lions club,
파나마가 중남미에서 라이온스 클럽을 갖게 된 최초의 국가가 되었고,

In 1991 BET became the first black-owned company traded on the New York Stock Exchange.
년에 BET는 뉴욕 증권 거래소에 상장 된 최초의 흑인 통제 회사가되었습니다.

In 2000, IFT became the first educational institution to be granted the TedQual Certification by the United Nations World Tourism Organization(UNWTO).
년, IFT이 부여되는 최초의 교육 기관이되었다 유엔 세계 관광기구 (UNWTO)에 의해 TedQual 인증.

In 1923 Norbert Wiener became the first to treat rigorously a continuous Markov process.
노르 베르트 소시지에서 엄격하게 마르코프 프로세스를 지속적으로 치료를 처음으로되었다.

This became the first of seven pregnancy losses that she would endure.
이것은 그녀가 견뎌 낼 7 가지 임신 손실 중 첫 번째가되었습니다.

The Stalin plant ultimately became the first in the world to master such a difficult technique in mass production.
스탈린 공장은 궁극적으로 대량 생산에서 이러한 어려운 기술을 마스터 한 세계 최초가되었습니다.

In 1892 she became the first female fellow of the Royal Geographical Society.
년 그녀는 영국 왕립지리학회에 추대되어 회원이 되었는데 최초의 여성 회원이었다.

Falcon 9 flew for the first time the next year, and in 2012, the Dragon capsule became the first privately funded spacecraft to dock with the ISS.
그 다음 해 팰컨 9이 첫 비행을 했으며 2012년 캡슐형 우주선 드래곤이 민간 출자 우주선 최초로 ISS에 도킹했다.

Earlier, with the launch of email services in Arabic, Russian and Mandarin languages, Data X Gen Technology became the first Indian IT firm to provide linguistic email services globally.
이에 앞서 아랍어, 러시아어, 태국어 및 중국어로 이메일 서비스를 출시한 Data Xgen Technology는 전 세계적으로 언어 이메일 서비스를 제공하는 인도 최초의 IT 기업이 됐다.

Delta in 2007 became the first U.S. airline to enable customers to offset the carbon emissions associated with their travel,
델타항공은 2007년 미국 항공사 최초로 고객이 여행과 관련한 탄소배출을 상쇄할 수 있게 하였으며,

it invested in 2004. In 2012 Nexon became the first Korean company listed in Tokyo Stock Exchange.
넥슨은 2012년 한국 기업 최초로 일본 동경 증시 1부에 상장했습니다.