BUREAUCRATIC - 한국어로 번역

• 관료 적
• 관료적
• 관료주의적
• 관료주의 적
• 관료제

영어에서 Bureaucratic 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So, why do most companies curtail freedom and become bureaucratic as they grow?
왜 대부분의 회사는 성장하면서 자유를 줄이고, 관료적으로 변하는 걸까?

Just as the trade unions remain working-class organizations despite their bureaucratic leadership, the Soviet Union remained a workers state.
그들의 관료적 지도부에도 불구하고 노동계급 조직들로 남아있는 노동조합들과 마찬가지로, 소련은 노동자국가로 남아 있었다.

Lenin had already said fifteen years ago:“Our state is a workers' state, but with bureaucratic deformations.”.
레닌은 이미 15년 전에 다음과 같이 말했다: “우리의 국가는 관료적으로 변형된[기형화된] 노동자 국가이다.”.

Bourgeois society has in the course of its history displaced many political regimes and bureaucratic castes, without changing its social foundations….
부르주아지 사회는 자신의 사회적 기초를 바꾸지 않으면서 많은 정치적 정권들과 관료적 계층들을 역사의 과정에서 대체해 왔다….

and related bureaucratic procedures not related to the quota allocations.
및 관련 관료적 절차는 쿼터 할당과 관련이없는.

The bourgeoisie and the Stalinists alike have long sought to identify Lenin's October with Stalin's conservative bureaucratic rule.
부르주아지 계급과 스탈린주의자들은 똑같이 오랫동안 레닌의 10월을 스탈린의 보수적인 관료적 지배와 동일시하려고 해왔다.

Beginning in 1923-24 the Soviet party, and with it the CI, underwent a process of qualitative bureaucratic degeneration.
년에 시작하여, 소비에트 당, 그리고 소비에트 당과 함께 공산주의 인터내셔널은 질적인 관료적 퇴행의 과정을 겪었다.

Through an extensive investment in IT, the Registry of Companies will be more efficient and will substantially reduce unnecessary bureaucratic procedures.
IT에 대한 광범위한 투자를 통해 기업등록부의 효율성이 높아지고 불필요한 관료적 절차가 줄어들 것입니다.

After all, the only way that most empirical social scientists experience ethical debate is through the bureaucratic process of IRB review.
결국 대부분의 경험적 사회 과학자들이 윤리적 인 논쟁을 경험하는 유일한 방법은 IRB 검토의 관료적 절차를 통해서이다.

Through extensive investment in IT, the Registry of Companies will be more efficient and will lessen unnecessary bureaucratic procedures.
IT에 대한 광범위한 투자를 통해 기업등록부의 효율성이 높아지고 불필요한 관료적 절차가 줄어들 것입니다.

tour operators in order to boost tourism promotion, break down bureaucratic barriers and unnecessary costs;
관광 진흥을 강화하기 위해 협회와 관광 사업자, 관료적 장벽과 불필요한 비용을 분해;

And forcible action to oust the bureaucratic Stalinist caste from power(not just reform) was needed to restore workers' democracy in the Soviet state and society.
그리고 스탈린주의 관료집단을 개혁할 것이 아니라 강제력으로 권력에서 축출해 소련의 국가기구와 사회 전체에 노동자 민주주의를 회복시켜야했다.

Stalin emerged as the protector and spokesman for the conservative, bureaucratic layer in the party and state apparatuses.
스탈린은 당과 국가 기구들 내의 보수적 관료층의 보호자와 대변인으로 등장했다.

These privileged, parasitic bureaucratic castes offer their services to the imperialists as they pursue the chimera of"peaceful coexistence" with the world capitalist order.
이들 특권화되고 기생적인 관료 계층들은 세계 자본주의 질서와의 "평화적 공존"이라는 환상을 추구하면서 제국주의자들에게 도움을 제공한다.

Although deformed by the parasitic rule of a bureaucratic caste, the Soviet Union represented the dictatorship of the working class.
비록 관료계층의 기생적 지배로 인하여 기형화되었음에도 불구하고, 소련은 노동계급의 독재를 의미했다.

disillusionment with the urban redevelopment program, and bureaucratic difficulties in the early years of the war on poverty led to calls for reform of federal programs.
도시 재개발 프로그램 및 관료 어려움 빈곤에 전쟁 초기에 환멸 연방 프로그램의 개혁에 대 한 호출을 주도.

It blamed"feudal and comprador and bureaucratic capitalist rulers" for Nepal's economic underdevelopment and undemocratic political structure.
그 성명서는 "봉건적이고 매판적이고 관료적인 자본주의 지배자들"이 네팔의 후진성과 비민주적 정치구조의 주범이라고 비난한다.

While opposing the bureaucratic Stalinist leadership, Bolshevik-Leninists must unconditionally defend the USSR from imperialist attack.
관료주의적인 스탈린주의 지도부를 반대하면서 볼셰비키-레닌주의자들은 제국주의 공격으로부터 소련을 무조건 방어해야한다.

It was predicated on resistance by the working class, not resistance by conservative elements of the bureaucratic apparatus.
그의 예측은 관료 기구의 보수적 분자들에 의한 저항이 아니라 노동계급에 의한 저항에 기초한 것이었다.

It should not be confused with bureaucratic processing delays or"agency processing times" that have more to do with available agency personnel, resources and priorities.
그것은 관료 처리 지연 또는 혼동되지 않아야 "기관의 처리 시간" 가능한 기관 직원과 함께 할 더 가질 수, 자원 및 우선 순위.