CAN ATTEST - 한국어로 번역

• 증명할 수 있 습니다
• 입증 할 수 있습니다
• 증언 할 수 있습니다
• 선민이 증언 할 수 있 습니다

영어에서 Can attest 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Speaking as a member of a species that has been driven nearly to extinction by humans, I can attest that this is a wise strategy.
인간들 탓에 거의 멸종에 내몰린 종의 일원으로서, 나는 이게 현명한 전략이라고 증언할 수 있어.

I have seen and been part of the evolution and can attest to the great accomplishments we have achieved over time.
나는 진화론을 보았고 그 부분이었으며 우리가 시간이 지남에 따라 성취 한 위대한 업적을 증명할 수있다.

In times of emergency, a cell phone can and will definitely prove to be a life-saver and 14-year-old Kelly Emerson can attest to that.
비상시에, 셀룰라 전화는 할 수 있고 명확하게 구조자 이것을 입증하고14년 오래 되는 켈리Emerson은 저것에 증명할 수 있는다.

All of my confreres, who knew me, can attest to it.
나를 알고 있는 모든 동료 수도자들이 그것을 증언할 수 있다.

as anyone who has ever done so can attest, generally does not lead to fulfillment.
그렇게 해 본 사람은 누구나 증명할 수 있기 때문에 일반적으로 성취하지 못합니다.

I can attest to the fact that this site is already a strong directory in a field of many. Kudos to Larry!
나 사실이이 사이트는 이미 많은 분야에서 강력한 디렉터리입니다 증인 수 있습니다. 래리 잘 했 네!

As your ancestors can attest, is not easy. It turns out that building a God.
알고 보니 그 신을 건설하는 것, 너희 조상들이 증명할 수 있듯이.

Kids, two teachers and three parents can attest to his whereabouts at the time of the flight.
명의 아이들, 2명의 선생님들 그리고 세 명의 부모가 증명할 수 있다.

as your ancestors can attest.
너희 조상들이 증명할 수 있듯이.

In this example introduction paragraph, the writer is a former employer of the applicant and can attest to their strengths and suitability to the particular position for which he is applying.
이 예제 소개 문단에서 작가는 신청자의 전직 고용주 이며 자신이 적용 하는 특정 직책에 대 한 자신의 강점과 적합성을 증명할 수 있습니다.

Yet our experience and the experience of many couples who have successfully created fulfilling partnerships can attest to the fact that such possibilities are very real and attainable.
그러나 성취감있는 파트너쉽을 성공적으로 창출 한 많은 부부의 경험과 경험은 그러한 가능성이 실제로 실현 가능하다는 사실을 입증 할 수 있습니다.

The majority of traders on this platform can attest to the fact that using the various net wallets supported by this broker is more convenient than using PayPal.
이 플랫폼의 많은 거래자들은이 브로커가 지원하는 다양한 그물 지갑을 사용하는 것이 PayPal을 사용하는 것보다 더 주식 시간외 거래 수수료 편리하다는 사실을 입증 할 수 있습니다.

However, as anyone who grew up in the early 90's can attest, when the two unlikely subjects combine, a new wave of awesomeness is formed:
그러나, 90 년대 초반에 자란 사람으로 서 증명할 수 있는 것 처럼, 두 개의 가능성이 없는 피사체가 결합 될 때,

All of my confreres, who knew me, can attest to it.”[22] Many other witnesses confirm that Luther entered the monastery to follow the way of evangelical perfection.
나를 알고 있는 모든 동료 수도자들이 그것을 증언할 수 있다. ”22 루터가 복음 완덕의 길을 따르기 위해 수도원에 들어왔다는 것을 증언하는 다른 많은 증언들도 있다.

In an age defined by the fear of terrorism,‘taking America back from people who betrayed her security' has real power at the polls, as Trump can attest.
테러에 대한 공포로 정의 된 시대에 "그녀의 안전을 배신한 사람들로부터 미국을 되찾아라"는 트럼프가 입증 할 수있는 것처럼 여론 조사에서 진정한 힘을 발휘합니다.

As a scholar specializing in both the history of the Catholic Church and gender studies, I can attest that for almost 2,000 years, the Catholic Church's stance on contraception has been one of constant change and development.
가톨릭의 역사와 젠더 연구의 역사를 전공하는 학자로서, 나는 거의 2000년에 걸쳐 피임에 대한 가톨릭의 입장이 끊임없이 변화하며 전개되어 왔음을 입증할 수 있다.

Turing reduces this to the question of whether a machine can"take us by surprise" and argues that this is obviously true, as any programmer can attest.
튜링 (Turing)은 이것을 기계가 “놀라움으로 데려다 줄 수 있는가”라는 질문에 대해이 문제를 줄이고 모든 프로그래머가 증명할 수있는 것처럼 분명히 사실이라고 주장합니다.

At present, as regards to REACH regulation, NOVACEL can attest that none of the substances included in the list published by the European Chemicals Agency enters into the composition of its films.
규제에 도달에 관해서으로 현재, NOVACEL는 영화의 구성에 들어가는 유럽 화학 물질 청에 의해 출판 목록에 포함된 물질의 아무도를 증명 수 없습니다.

As director of the University of Baltimore's Second Chance College Program, I can attest to how such an investment will yield benefits not only for individuals behind prison walls, but for society as a whole.
볼티모어 대학교 소장 Second Chance College 프로그램, 나는 그러한 투자가 구금 시설 뒤에있는 개인뿐만 아니라 사회 전체에 어떻게 혜택을 줄 수 있는지 증명할 수있다.

Addiction is real, the elements are real, freight trains maim and kill, and anyone who has lived on the streets can attest to the exhaustive list of laws that criminalize homeless existence.
이러한 일에는 중독, 비바람, 화물열차 부상, 그리고 살인이 실제로 뒤따르기 마련이죠. 그리고 길에서 산 경험이 있는 사람들은 노숙자들의 존재를 불법화 하는 철저한 법들이 있다는 것을 입증할 수 있죠.