CAREFUL CONSIDERATION - 한국어로 번역

• 신중한 고려
• 신중한 검토
• 신중히 고려한
• 신중한 고려가
• 주의깊은 고려 사항

영어에서 Careful consideration 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Therefore, research with genome editing is allowed with careful consideration of ethical and legal standards.
따라서 유전자 편집 기술 연구는 윤리 및 법적 기준을 주의 깊게 고려하여 허용되고 있다.

The above approach has been adopted after careful consideration of target applications that run on HDFS.
위의 접근법은 HDFS에서 수행하는 대상 응용 프로그램에 대한 신중한 고려 후에 적용되어야 합니다.

In precise machines such as rockets, careful consideration is usually necessary when utilizing turbopump technology.
로켓과 같은 정밀 기계에서는 터보 펌프 기술을 활용할 때 대개 신중하게 고려해야합니다.

Careful consideration has been given to comments made by the community in the JPA Midterm Review around the issues associated with taking those next steps.
이러한 다음 단계를 시행하는 것과 관련된 문제에 대해 JPA 중간 검토에서 커뮤니티에서 나온 의견을 세심히 고려했습니다.

research in books or online, but can also result, through careful consideration, in deep understanding.
또한 깊은 이해를 통해 신중한 고려를 통해 결과를 얻을 수 있습니다.

Thus, today most parents give careful consideration when choosing the first school for their children.
그래서 오늘날 대부분의 부모는 자녀를 위한 첫 학교를 선택할 때 항상 신중하게 고려한다.

The enterprise must therefore give careful consideration to the length of the useful economic life.
따라서 기업은 유용한 경제 생활의 길이를 신중하게 고려해야합니다.

The committee's careful consideration and recommendations based on its independent review will inform Janssen physicians, who will make the final decision on each request.
위원회의 독립적인 검토를 바탕으로 한 신중한 고려와 권고는 Janssen 의사에게 전달되며 이들은 각 요청에 대한 최종 결정을 내리게 됩니다.

The ethical, social, and legal conundrums surrounding stem-cell derived human gametes are vast and require close and careful consideration, not only by experts and scholars but by the public as well.
줄기세포에서 추출된 인간 생식세포를 둘러싼 윤리 사회 법적 난제들은 어마어마하며 전문가 및 학자들만이 아니라 대중들도 참여하는 밀접하고 신중한 고려가 필요함.

Careful consideration of flex-rigid solutions and a proper assessment of the available options at the early stages in the rigid flex PCB design phase will return significant benefits.
코드 엄밀한 해결책의 주의깊은 고려사항 및 엄밀한 코드 PCB 설계 단계에 초기 단계에서 유효한 선택권의 적당한 평가는 뜻깊은 이득을 돌려보낼 것입니다.

After many months of careful consideration, of prayer and searching my own conscience, I have decided that on Election Day, I will vote for the Republican nominee, Donald Trump.
기도와 수양을 신중하게 고려한 후 여러 달 동안 나는 선거 당일에 공화당 후보 인 공화당 후보 인 도날드 트럼프 (Donald Trump)에 대해 투표하겠다고 결심했다.

This means that students who wish to study here will need to do so after careful consideration and direct application to the school of their choice.
이 여기에서 공부하고자하는 학생들이 신중하게 고려하고 자신이 선택한 학교에 직접 신청 후 그렇게 할 필요가 있다는 것을 의미합니다.

I do not know exactly how the study of economics came to be seen as something that did not demand the careful consideration of moral philosophy.
나는 어떻게 경제학 연구가 도덕 철학을 신중하게 고려하지 않는 것으로 간주되게 되었는가를 정확하게 알지 못한다.

Careful consideration would be made so the hyper sound emissions would not cause an unbalanced resonance or detrimental harmonic situation to the aircraft.
주의깊은 고려사항은 할 것입니다 그래서 하이퍼 건강한 방출은 항공기에 균형이 잡히지 않는 공명 또는 유해한 조화되는 상황을 일으키는 원인이 되지 않을 것입니다.

Japanese standards, deciding which metals are equivalent requires careful consideration of multiple factors.
어떠한 금속이 등가물인지를 결정하는 것은 여러 측면에서의 신중한 고려를 필요로 합니다.

The future: total solutions, tailored to the application The development described above shows the need for the careful consideration of the entire irrigation system and each component's integration, tailored to the application.
미래: 적용분야에 맞춘 종합 솔루션 위에서 설명한 개발은 적용분야에 맞춘 관개 시스템 전체와 각 구성품의 통합에 대한 세심한 고려의 필요성을 보여줍니다.

The bottom line for me is that hugging a dog is okay when the human gives very careful consideration to who the dog is, their relationship with the individual, and context.
나를위한 결론은 개를 껴안는 것은 인간이 개가 누구인지, 개개인과의 관계 및 문맥을 매우주의 깊게 고려할 때 괜찮습니다.

Whatever the case, I hope that all those who truly yearn for the appearance of God can face this fact and give it careful consideration.
어쨌든 나는 그래도 하나님이 나타나기를 진심으로 사모하는 모든 사람들이 다 이 사실을 마주할 수 있고, 또한 이 사실을 신중하게 고찰할 수 있기를 바란다.

These compounds should be avoided by most female anabolic steroid users and those who choose to use them should do so only after careful consideration of the risks.
이 화합물은 대부분 여성 단백 동화 스테로이드 사용자에 의해 피해 야 한다 고 그 누가 그들을 사용 하도록 선택할 해야 위험의 주의 깊은 고려 사항 직후.

benefits, and potential toxicities, and appreciating these distinctions will take time and careful consideration.
이 구별을 평가하는 것은 시간 및 신중한 배려를 가지고 갈 것이다.