CHRISTS - 한국어로 번역

• 그리스도 들
• 그리스도의

영어에서 Christs 을 사용하는 예와 한국어로 번역

False Christs and false prophets will come and perform great wonders and miracles.
거짓 그리스도와 거짓 선지자들이 나타나 큰 징표와 기적을 행할 것이다.

False Christs and all kinds of evil spirits are not possessed of the truth
왜냐하면 거짓 그리스도와 거짓 선지자는 진리가 없고, 하나님의 사역을 하지

False Christs and all kinds of evil spirits are not possessed of the truth and cannot do God's work at all.
거짓 그리스도와 거짓 선지자는 진리가 없고, 하나님의 사역을 하지 못하기 때문입니다.

False Christs and all kinds of evil spirits are not possessed of the truth and cannot do God's work at all.
이런 사람은 속임을 당한 것이 아닙니까? 거짓 그리스도와 각종 악령은 진리가 갖춰지지 않았기 때문에있 하나님의 사역을 전혀 할 수가 없습니다.

False Christs and false prophets lack truth
거짓 그리스도와 거짓 선지자는 진리가 없고,

False Christs and all kinds of evil spirits are not possessed of the truth and cannot do God's work at all.
거짓 그리스도와 각종 악령은 진리가 갖춰지지 않았기 때문에있 하나님의 사역을 전혀 할 수가 없습니다.

False Christs and all kinds of evil spirits are not possessed of the truth and cannot do God's work at all.
왜냐하면 거짓 그리스도와 거짓 선지자에게는 진리가 없어 하나님의 사역을 할 수 없기 때문이죠.

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders;
마24:24 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적[들]과 기사[들]를 보여 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하리라.

He said there would be many false Christs, and many false prophets.
그가 말하기를 많은 거짓 그리스도들이 있을 것이고 많은 거짓 선지자들이 있을 것이라고 했습니다.

counterfeit Christs.
가짜 그리스도들이라고 하셨습니다.

the appearance of false, imitation"Christs.
모방의 "그리스도들"이 나타나는 것입니다.

We are now confronted with so many false"Christs" that it is bewildering to the average person.
우리들은 지금 평범한 사람들이 넓게 믿는 너무 많은 거짓 "그리스도들"에 직면하여 있습니다.

sign that He gave- many false, counterfeit Christs in the last days.
마지막 날들에 많은 거짓과 가짜 그리스도들입니다.

from this tiny crib called Aurora, that these Christs will be born for the whole Universe.
집에서 있게 될 것이며, 이러한 그리스도들은 온 우주를 위해 태어날 것이다.

Indeed, in the first three Gospels and in the fourth, we meet with two entirely different Christs.
사실, 처음 세 복음과 네 번째 복음에서, 우리는 서로 완전히 다른 두 명의 그리스도들을 만나게 된다.

Christ said,"There shall arise false Christs, and false prophets, and… if it were possible, they shall deceive the very elect"(Matthew 24:24).
그리스도께서 말씀하시길, "거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적과 기사를 보이어 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하게 하리라" (마태복음 24:24).

But this is one of the false"Christs" that have appeared on the world scene as a sign of the end-times, because the real Jesus is far more than just a great moral teacher!
그러나 이것은 거짓 "그리스도들"의 하나이고 그것은 말세에 싸인으로 세계의 감각에 나타는 것인데 왜냐하면 진정한 예수는 단순한 위대한 윤리 교사보다 훨씬 더 멀리 있기 때문입니다!

But the fact is, you can never stop being alert to Satans attempts to put someone in your life to destroy Christs work in you.
그러나 당신은 당신안에서 그리스도의 일을 파괴하기 위해 당신 삶에 누구가를 개입시키려는 사탄의 유혹의 경고을 결코 멈출수가 없을 것이다. 기도 드립니다.

Instead of testing everything carefully by the Word of God and plainly exposing false christs and false gospels, they glory in their“unity in diversity.”.
모든 일을 하나님의 말씀으로 신중하게 시험하고, 거짓 그리스도들과 거짓 복음들의 정체를 드러내는 대신에 그들은 관용과 "다양한 가운데 연합"을 자랑했다.

hate sin, rebuke wrongdoers but if your heart isnt being continually drawn to Christs presence, you simply dont love him.
그러나 여러분의 마음이 끊임없이 그리스도의 임재 가운데로 이끌리지 않는다면 여러분은 그분을 사랑하지 않는 것입니다.