COMING AGAIN - 한국어로 번역

• 다시 오 시 네
• 다시 오실
• 재림

영어에서 Coming again 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Not Having Going and Coming Again Going and Coming, Going and Coming Originally is Not Coming and Going.
가버리지 말고, 다시 오고 가자, 가고 오는 것은 본래 오고 가는 것이 아니다.

And he is not coming again bodily in the clouds to set up his kingdom on earth.
그리고 그는 땅위에 그의 나라를 세우기 위하여 구름 속으로 육체적으로 다시 오지 않을 것입니다.

He is coming again, He is coming again, With power and great glory, He is coming again!
그는 다시 오십니다, 그는 다시 오십니다, 능력과 크신 영광과 함께, 그는 다시 오십니다!

The Bible teaches that Jesus Christ is coming again, in the clouds of Heaven.
성경은 예수 그리스도가 하늘로부터 구름타고 다시 오신다고 말씀하고 있습니다.

Simply put, Christ is the desire of all nations, and he is coming again.
요약하면, 그리스도는 모든 민족의 소망이며 그는 다시 오십니다.

the tough time is coming again….
힘든 시간을 다시 오고 있다….

Then we have some releases coming again so I think 2013 was….
내가 생각하는 그럼 우리는 몇 가지 버전이 다시오고있다 2013 was….

he is coming again.
그는 다시 오고 계신다.

And when you meet the Lord who is coming again, I pray in the name of the Lord that you and I will all go into the 7-year Wedding Banquet as beautiful brides together.
그리고 마침내 다시 오실 주님을 맞게 될 때는 저와 여러분 모두가 아름다운 신부의 모습으로 7년 혼인 잔치에 들어갈 수 있기를 주님의 이름으로 축원합니다.

Then, in order for humanity to welcome the Lord who is coming again with the grief of Jesus having suffered pain and sorrow in his heart, you must be able to substitute that pain and grief.
그러면, 이제 예수님이 고통과 서러움을 당하셨던 한을 품고 다시 오시는 주님을 온 인류가 환영할 수 있도록 하기 위해서 여러분은 그분이 당하신 고통과 서러움을 대신할 수 있어야 합니다.

The New Testament also tells us that Christ will come again.
신약은 또한 우리들에게 그리스도는 다시 오실 것을 말하고 있습니다.

That when Jesus comes again what will happen?
그렇다면 예수님이 다시 오실 때, 그 때는 어떠한 일이 생깁니까?

Jesus can come again anytime now.
예수님은 언제든지 다시 오실 수 있기 때문이다.

Today, and will continue until Christ comes again.
지금도 마찬가지이고 예수님 다시 오실 때까지 계속될 것입니다.

When Jesus comes again He will raise the dead.
예수께서 다시 오실 때도 친히 죽은 자들을 일으키실 것이다.

When Jesus comes again, He will come as King.
그러나 다시 오실 예수님은 왕으로 오실 것이다.

I will come again and receive you to Myself.-John 14:3.
그리스도께서 그를 데리러 다시 오실 것임. (I will come again, and receive you unto myself. )[요14:3] 184.

Father in heaven, we know your Son will come again.
사랑하는 하나님, 예수님께서 다시 오실 것을 압니다.

Loving God, I know Jesus will come again.
사랑하는 하나님, 예수님께서 다시 오실 것을 압니다.

We will do this till he comes again.
이것을 우리는 그분께서 다시 오실 때까지 합니다.