COMMEMORATION - 한국어로 번역

• 기념
• commemoration
• 기념행사
• 기념식에

영어에서 Commemoration 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Oak crown or civic crown woven from oak leaves, a commemoration of the achievements that his deed saved the lives of their fellow citizens.
오크 왕관이나 시민 왕관은 참나무 단풍, 업적 기념 그의 행위는 그들의 동료 시민의 생명을 구한에서 짠.

The commemoration ceremony on June 15, 2015, was attended by the American and British dignitaries, and was held in Runnymede at the National Trust park.
년 6 월 15 일 기념 행사에는 미국과 영국의 고위 인사들이 참석하여 National Trust Park의 Runnymede에서 개최되었습니다.

proximity to Pechersk Landscape Park, National Museum_The Memorial in Commemoration of Famines_ Victims and Ivan Gonchar Museum.
National Museum “The Memorial in Commemoration of Famines' Victims, Ivan Gonchar Museum 근처에 전시회에 지역에 위치하고 있습니다.

March Co-hosted 4th Commemoration of the Declaration of World Peace and Peace Walk.
월 세계평화선언 4주년 기념행사 및 전쟁종식 평화걷기 대회 공동주관.

Symbol of Towadako built as a national park designated 15th anniversary commemoration project.
국립 공원 지정 15 주년 기념 사업으로 지어진 토와다코 호수 상징.

I was very conscious of this as I took part this year in commemoration of the 70th anniversary of the end of the Second World War in 1945.
이것을 매우 잘 알고 있는데 올 해 1945년 세계 제2차 대전 종식 70주년 기념식에 참여했기 때문입니다.

For 27 years, he's engaged the assistance of volunteer youth to prepare for the commemoration.
년 동안 그는 자원봉사 청소년들의 도움을 받아 기념행사를 준비해 왔습니다.

In large and small banquet halls you can enjoy food and banquet for commemoration of group guests.
크고 작은 연회장은 단체 손님의 기념 식사 및 연회를 즐길 수 있습니다.

We will open the"Joshinetsu Michiku 20th Anniversary Commemoration Site" on our corporate site.
우리 기업의 웹 사이트에 "조신 에쓰 도로 개통 20 주년 기념 사이트 '를 개설합니다.

On April 14, the bourgeoisie's pitiful commemoration of the founding of the Republic was drowned out by huge food riots by the working-class women of the city.
월 14일, 가엾은 부르주아지 정부의 공화국 창립 기념이 도시 노동계급 여성들에 의한 거대한 식량폭동으로 범벅이 되었다.

SF Pride is dedicated to the education and commemoration of LGBT heritage and to the celebration of LGBT culture and liberation.
우리는 LGBT 유산을 기념하고 LGBT 문화와 해방을 축하하는 교육에 전념하고 있습니다.

And Hindu nationalists are pushing for more public commemoration of their faith.
그리고 힌두 민족 주의자들은 그들의 신앙을 기념하기 위해 더 많은 공적을 추진하고 있습니다.

While the commemoration is taking place in Strasbourg,
기념식이 스트라스부르에서 진행되는 동안,

In commemoration of the website renewal, we launched a commemorative plan with a gift for each lovely wooden coaster made locally.
홈페이지 리뉴얼을 기념해서, 현지에서 만든 귀여운 나무 코스터를 1 명 1 개 선물인가 기념 플랜 출시했습니다.

In commemoration of the opening, the yearlong opening project has been decided.
이를 기념하여 개관 후 1년 동안 실시될 오프닝 사업을 결정하였습니다.

It was presented to Japan by France in commemoration of France Year in Japan.
일본의 프랑스의 해」를 기념하여 프랑스에서 증정한 것입니다.

Company reception desk Sales Office Factory workshop Conference Room Commemoration of customer's photo Exhibition product display.
회사 접수처 영업소 공장 워크숍 컨퍼런스 룸 고객의 사진의 축하 전시회 제품 전시.

Sales Office Factory workshop Conference Room Commemoration of customer's photo Exhibition product display.
회사 접수처 영업소 공장 워크숍 컨퍼런스 룸 고객의 사진의 축하 전시회 제품 전시.

The atelier“Shonen Sanso” designed by Yumeji, who was in Setagaya, Tokyo, has been restored in the park near the birthplace in commemoration of the 95th anniversary of the birth of Yumeji.
유메 지 출생 95 주년을 기념하여 도쿄 세타 가야에있는 유메지가 디자인 한 아틀리에 “쇼넨 산소”가 출생지 근처의 공원에서 복원되었습니다.

It is a sign of whether we are Christians in very deed, or whether our conversion is so shallow that commemoration of his atoning sacrifice means little or nothing to us.”.
그것은 우리가 바로 행위 면에서 기독교인이냐 아니면 우리의 개심이 너무 약해 그분의 속죄 희생에 대해 기념하는 것이 우리에게 거의 또는 아무런 의미가 없느냐 하는 것의 표시입니다.