DAYLIGHT SAVINGS - 한국어로 번역

• 일광 절약
• 서머
• daylight saving

영어에서 Daylight savings 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Please note that many countries have Daylight Savings Time(DST), so there may be days with 23 or 25 hours.
일광 절약 시간제(Daylight Savings Time, DST)를 실시하는 나라에선 하루가 23시간 혹은 25시간으로 구성될 수 있습니다.

Daylight Savings ends in Europe and the US- MT4 Server Time
유럽 및 미국의 일광절약시간제 종료 -

The hours between 10 a.m. and 4 p.m. daylight savings time(9 a.m. to 3 p.m. standard time)
사이의 시간은 4시 일광 절약 시간 (9 오후 3시 표준 시간으로 오전)

corrections always on DST corrections always off In addition, you may set the appropriate option to allow for daylight savings time in your part of the world.
수정 항상 해제 또한, 세계의 부분에서 일광 절약 시간에 대 한 허용 하는 적절 한 옵션을 설정할 수 있습니다.

Daylight savings time.
썸머 타임.

Especially during daylight savings time.
특히 서머타임 적용할 때 말일세.

Does Perth observe daylight savings time?
퍼스에서는 서머타임을 언제 적용합니까?

Members were reminded to check times around Daylight Savings.
회원들은 일광 절약 시간을 확인하도록 상기시켰다.

Apparently the alarm clock was not moved up to daylight savings time.
그리고 알람 시계는 낮의 저축 시간 동안 다시 놓이지 않고 있었다.

Daylight Savings Time is not observed in Japan, so there is no seasonal time change.
일본에서는 일광 시간 절약제를 시행하지 않기 때문에 계절에 의한 시간 변경이 없습니다.

DST Correction Option: In addition, you may set the appropriate option to allow for daylight savings time in your part of the world.
DST 보정 옵션: 또한, 세계의 당신의 부분에서 일광 절약 시간에 대 한 허용 하려면 적절 한 옵션을 설정할 수 있습니다.

the time does change during daylight savings time, but is always eastern.
현재 동부 표준 시간대, 시간이 일광 절약 시간 동안, 변경지 않습니다 하지만 항상 동부.

If the event ends at 7pm on September 5 in New York, the endDate value would be GMT/UTC-5 during standard time and GMT/UTC-4 during daylight savings time.
이벤트가 9월 5일 오후 7시에 뉴욕에서 끝나면 endDate 값이 표준시 기간에는 GMT/UTC-5, 일광절약시간 기간에는 GMT/UTC-4가 됩니다.

If the event starts at 7pm on September 5 in New York, the startDate value would be GMT/UTC-5 during standard time and GMT/UTC-4 during daylight savings time.
이벤트가 뉴욕에서 9월 5일 저녁 7시에 시작한다면 startDate 값은 표준시 기간에는 GMT/UTC-5, 일광절약시간 기간에는 GMT/UTC-4가 됩니다.

In most European countries, daylight savings begins at 1 a.m. on the last Sunday of March and ends at 1 a.m. on the last Sunday of October.
유럽 대부분 국가들의 섬머타임은 3월 마지막 주 일요일 오전 1시부터 시작하여 10월 마지막 주 일요일 오전 1시에 해제된다.

With the official start of spring and the effects of daylight savings starting to be more noticeable,
봄의 공식적인 시작과 일광 절약의 효과가 눈에 띄기 시작하면서,

Linux can handle either, but if the hardware clock shows local time, then it must be modified when daylight savings time begins or ends(otherwise it wouldn't show local time).
리눅스는 지역 시간에 맞춰진 하드웨어 시계도 다룰 수 있지만, 이렇게 했을 경우에는 일광 절약시간이 시작하고 끝날 때마다 시계를 다시 맞춰주어야만 한다(안그러면 시간이 틀리게 된다).

We would like to inform you that due to the seasonal change in Daylight Savings in Australia which will take place on 7th October,
월 7일에 있을 호주의 일광 절약의 계절적 변화로 인해, 2018년 10월 8일부터 11월 2일까지

As for all those software developers who were hurt by the change in Daylight Savings Time, and are trying to scapegoat it off on American politicians, I'm sorry that you are crappy programmers,
일광 절약 시간의 변화에 의해 상처를했고, 난 당신이 엉터리 프로그래머지만, 당신의 rants을 게시 주셔서 감사합니다 것이 미안하지만, 미국의 정치인에 대한

it's important to remember that some countries shift to/from daylight savings time(DST) such as the United States, many European countries, and Australia- and they don't do
일부 국가는 미국, 많은 유럽 국가, 호주로 일광 절약 시간 (DST)에서 /로 이동 것을 기억하는 것이 중요합니다 -